Polityka prywatności aplikacji Aria - Sheet Music

Ostatnia aktualizacja: 17 września 2026 r.

Aria - Sheet Music to lokalny czytnik nut i organizator biblioteki muzycznej. Aplikacja nie wymaga konta, nie wyświetla reklam i nie przesyła plików nutowych ani adnotacji na serwery dewelopera.

W przypadku rozbieżności między wersjami językowymi wiążąca i rozstrzygająca jest wersja polska.

1. Deweloper i kontakt

Aplikację Aria - Sheet Music (identyfikator pakietu com.DDK.Aria) udostępnia Michał Dudko / DDK. Pytania dotyczące prywatności można kierować na adres kontakt@fieldmaster.pl.

2. Dane przechowywane lokalnie

Aplikacja zapisuje na urządzeniu treści wybrane lub utworzone przez użytkownika, w szczególności pliki nutowe, dokumenty, obrazy, pliki audio i MIDI, tytuły i metadane utworów, setlisty, kolekcje, adnotacje, zakładki oraz ustawienia. Dane te służą wyłącznie do działania funkcji aplikacji i nie są automatycznie przesyłane deweloperowi.

3. Uprawnienia i funkcje opcjonalne

Pliki i dokumenty: dostęp jest ograniczony do plików i lokalizacji wybranych przez użytkownika. Aplikacja może utworzyć lokalne kopie importowanych materiałów.
Kamera: używana do skanowania dokumentów oraz opcjonalnego sterowania stronami gestami twarzy. Obrazy i klatki kamery są analizowane na urządzeniu i nie są wysyłane deweloperowi.
Mikrofon: używany wyłącznie po uruchomieniu wyszukiwania głosowego. Aplikacja nie zapisuje nagrania. Systemowa usługa rozpoznawania mowy może przetwarzać dźwięk lokalnie albo przesłać go do dostawcy usługi — zależnie od urządzenia, ustawień i dostępnego silnika rozpoznawania.
Bluetooth i urządzenia w pobliżu: używane do łączenia kontrolerów przewracania stron i urządzeń MIDI. Nazwa, adres i stan urządzenia mogą być odczytywane lokalnie w celu zestawienia połączenia.
Lokalizacja na starszych wersjach Androida: system może wymagać zgody lokalizacyjnej do wyszukiwania urządzeń Bluetooth Low Energy. Aria - Sheet Music nie odczytuje, nie zapisuje ani nie przesyła położenia użytkownika.

4. Kopie zapasowe i dostawcy plików

Eksport, udostępnienie i synchronizacja kopii są wykonywane wyłącznie z inicjatywy użytkownika. Jeśli użytkownik wybierze Dysk Google, Dropbox albo innego dostawcę dostępnego w systemowym selektorze plików, dane są przekazywane temu dostawcy zgodnie z jego ustawieniami i polityką prywatności. Deweloper Aria - Sheet Music nie otrzymuje tych plików. Wyeksportowane kopie nie są dodatkowo szyfrowane przez Aria - Sheet Music, dlatego użytkownik powinien zabezpieczyć miejsce ich przechowywania.

Aplikacja może też połączyć się bezpośrednio z Dropboxem lub Dyskiem Google po zalogowaniu się użytkownika w ustawieniach. Logowanie odbywa się na stronie danego dostawcy; Aria - Sheet Music nie widzi hasła użytkownika. Token dostępu jest przechowywany wyłącznie na urządzeniu, w magazynie chronionym przez system Android, i można go usunąć, rozłączając integrację w ustawieniach. W przypadku Dysku Google aplikacja prosi o zakres uprawnień ograniczony do plików utworzonych przez Aria - Sheet Music.

5. Wsparcie rozwoju aplikacji i płatności

Wszystkie funkcje czytnika i biblioteki są bezpłatne. Aplikacja oferuje wyłącznie dobrowolną, miesięczną subskrypcję wsparcia rozwoju, która nie odblokowuje żadnej funkcji ani zawartości, a daje jedynie kosmetyczny status wspierającego: odznakę w aplikacji oraz dodatkową paletę kolorów motywu.

Płatność w całości obsługuje Google Play. Dane karty, adres rozliczeniowy i dane konta płatniczego trafiają do Google, a nie do dewelopera — Aria - Sheet Music nie przetwarza ani nie przechowuje danych płatniczych. Aplikacja otrzymuje od Google Play wyłącznie informacje o tym, który produkt subskrypcyjny jest aktywny, jaki jest jego status oraz datę transakcji, i zapisuje je lokalnie na urządzeniu, aby pokazać odznakę. Deweloper otrzymuje od Google wyłącznie zbiorcze raporty sprzedaży i rozliczeń.

Informacja o zdobytych odznakach jest zapisywana lokalnie i może zostać dołączona do kopii zapasowej wykonanej przez użytkownika. Subskrypcją zarządza się w ustawieniach konta Google Play. Zasady przetwarzania danych przez Google opisuje polityka prywatności Google.

6. Diagnostyka i raporty awarii

Aplikacja korzysta z usług Firebase Crashlytics i Google Analytics dla Firebase, aby wykrywać awarie i rozumieć, które funkcje są używane. Zbierane są raporty awarii wraz z informacjami o urządzeniu i wersji systemu, zdarzenia użycia aplikacji oraz podstawowe dane techniczne. Aplikacja nie wysyła w tych raportach plików nutowych, adnotacji, tytułów utworów ani zawartości biblioteki.

Raporty są powiązane wyłącznie z losowym identyfikatorem wygenerowanym przy pierwszym uruchomieniu i przechowywanym na urządzeniu. Identyfikator ten nie jest powiązany z kontem, adresem e-mail, numerem telefonu ani trwałym identyfikatorem urządzenia. Przy włączonej diagnostyce aplikacja rejestruje też instalację jako anonimowego użytkownika Firebase Authentication — bez konta, adresu e-mail ani profilu; Firebase nadaje wtedy losowy identyfikator użytkownika, który trafia do raportów awarii. Aplikacja nie używa identyfikatora wyświetlania reklam i jawnie usuwa odpowiednie uprawnienie ze swojego manifestu.

Diagnostykę można w każdej chwili wyłączyć w Ustawieniach aplikacji, w pozycji „Diagnostyka i raporty awarii”. Po wyłączeniu aplikacja przestaje zbierać i wysyłać te dane.

7. Usługi i biblioteki zewnętrzne

Aplikacja korzysta z Google ML Kit do lokalnej analizy obrazu, między innymi wykrywania twarzy i skanowania dokumentów. Dane wejściowe, takie jak obrazy i klatki kamery, są przetwarzane na urządzeniu. ML Kit może jednak przekazywać Google techniczne informacje o urządzeniu i aplikacji, identyfikator instalacji, informacje o wersji funkcji, zdarzenia użycia, wydajność i kody błędów w celach diagnostycznych i analitycznych. Dane są szyfrowane podczas przesyłania.

Rozpoznawanie mowy realizuje usługa systemowa wybrana na urządzeniu. Jej przetwarzanie i retencja podlegają zasadom dostawcy tej usługi.

Dokumenty dostawców

8. Reklamy, sprzedaż danych i konta

Aria - Sheet Music nie zawiera reklam, nie sprzedaje danych użytkowników i nie tworzy profili reklamowych. Aplikacja nie oferuje kont użytkowników ani logowania do usługi dewelopera.

9. Bezpieczeństwo

Dane aplikacji są przechowywane w obszarze chronionym przez system Android, a dostęp do zewnętrznych dokumentów odbywa się przez systemowe mechanizmy uprawnień. Tokeny integracji chmurowych są zapisywane w magazynie chronionym kluczem systemowym. Dane przesyłane przez opisane usługi zewnętrzne korzystają z ich zabezpieczeń transmisji. Żaden system nie gwarantuje jednak całkowitego bezpieczeństwa urządzenia ani plików zapisanych przez użytkownika poza aplikacją.

10. Retencja i usuwanie

Dane lokalne pozostają na urządzeniu do chwili usunięcia ich w aplikacji, wyczyszczenia danych aplikacji w ustawieniach Androida albo odinstalowania aplikacji. Kopie i pliki wyeksportowane poza aplikację należy usunąć osobno w miejscu, w którym zostały zapisane. Aria - Sheet Music nie posiada serwera z kontami użytkowników, dlatego deweloper nie przechowuje kopii biblioteki, którą mógłby usunąć na żądanie. Retencją danych diagnostycznych, danych ML Kit, danych zakupowych Google Play i systemowej usługi rozpoznawania mowy zarządzają ich dostawcy.

11. Dzieci

Aria - Sheet Music jest narzędziem muzycznym dla ogólnego grona użytkowników i nie jest projektowana ani promowana jako aplikacja skierowana głównie do dzieci. Aplikacja nie gromadzi świadomie danych osobowych dzieci.

12. Zmiany polityki

Polityka może być aktualizowana wraz ze zmianami funkcji aplikacji lub wymagań prawnych. Aktualna wersja będzie publikowana pod tym samym adresem, wraz z datą aktualizacji.

Aria - Sheet Music Privacy Policy

Last updated: September 17, 2026

Aria - Sheet Music is a local sheet-music reader and music-library organizer. The app requires no account, displays no advertising, and does not upload sheet-music files or annotations to the developer's servers.

If language versions differ, the Polish version is binding and controlling.

1. Developer and contact

Aria - Sheet Music (package identifier com.DDK.Aria) is provided by Michał Dudko / DDK. Privacy inquiries may be sent to kontakt@fieldmaster.pl.

2. Data stored locally

The app stores content selected or created by the user on the device, including sheet music, documents, images, audio and MIDI files, song titles and metadata, setlists, collections, annotations, bookmarks, and settings. This data is used only to provide app functionality and is not automatically sent to the developer.

3. Permissions and optional features

Files and documents: access is limited to files and locations selected by the user. The app may create local copies of imported materials.
Camera: used for document scanning and optional face-gesture page control. Camera images and frames are processed on the device and are not sent to the developer.
Microphone: used only when the user starts voice search. The app does not save the recording. The system speech-recognition service may process audio on-device or send it to its provider, depending on the device, settings, and available recognition engine.
Bluetooth and nearby devices: used to connect page-turn controllers and MIDI devices. A device name, address, and connection state may be read locally to establish the connection.
Location on older Android versions: the operating system may require location permission to discover Bluetooth Low Energy devices. Aria - Sheet Music does not read, store, or transmit the user's location.

4. Backups and document providers

Backup export, sharing, and synchronization occur only at the user's request. If the user chooses Google Drive, Dropbox, or another provider exposed by the system document picker, data is transferred to that provider under its settings and privacy policy. The Aria - Sheet Music developer does not receive these files. Exports are not independently encrypted by Aria - Sheet Music, so users should protect their chosen storage location.

The app can also connect directly to Dropbox or Google Drive after the user signs in from settings. Sign-in happens on the provider's own page; Aria - Sheet Music never sees the user's password. The access token is stored only on the device, in Android-protected storage, and can be removed by disconnecting the integration in settings. For Google Drive the app requests a permission scope limited to files created by Aria - Sheet Music.

5. Support for app development and payments

All reader and library features are free. The app offers only a voluntary monthly subscription supporting development, which unlocks no feature or content and grants only a cosmetic supporter status: an in-app badge and an additional theme colour palette.

Payment is handled entirely by Google Play. Card details, billing address, and payment account data go to Google, not to the developer — Aria - Sheet Music neither processes nor stores payment data. From Google Play the app receives only which subscription product is active, its status, and the transaction date, and stores that locally on the device in order to show the badge. The developer receives only aggregated sales and payout reports from Google.

The record of earned badges is stored locally and may be included in a backup the user creates. The subscription is managed in Google Play account settings. Google's handling of this data is described in the Google Privacy Policy.

6. Diagnostics and crash reports

The app uses Firebase Crashlytics and Google Analytics for Firebase to detect crashes and understand which features are used. This collects crash reports together with device and system-version information, app usage events, and basic technical data. The app does not send sheet-music files, annotations, song titles, or library contents in these reports.

Reports are linked only to a random identifier generated on first launch and stored on the device. This identifier is not tied to an account, email address, phone number, or a persistent device identifier. While diagnostics are enabled, the app also registers the installation as an anonymous Firebase Authentication user — with no account, email address, or profile; Firebase then assigns a random user identifier, which is included in crash reports. The app does not use an advertising identifier and explicitly removes the corresponding permission from its manifest.

Diagnostics can be turned off at any time in app Settings, under "Diagnostics and crash reports". Once disabled, the app stops collecting and sending this data.

7. Third-party services and libraries

The app uses Google ML Kit for on-device image analysis, including face detection and document scanning. Inputs such as images and camera frames are processed on-device. ML Kit may nevertheless send Google technical device and app information, an installation identifier, feature-version information, usage events, performance metrics, and error codes for diagnostics and analytics. Data is encrypted in transit.

Speech recognition is provided by the system recognition service selected on the device. Its processing and retention are governed by that service provider.

Provider documents

8. Advertising, data sales, and accounts

Aria - Sheet Music contains no advertising, does not sell user data, and does not create advertising profiles. The app provides no user account or sign-in to a developer-operated service.

9. Security

App data is stored in an Android-protected app area, and access to external documents uses system permission mechanisms. Cloud integration tokens are kept in storage protected by a system-managed key. Data transmitted by the third-party services described above uses their transport protections. No system can guarantee complete security of a device or of files the user saves outside the app.

10. Retention and deletion

Local data remains on the device until it is deleted in the app, app storage is cleared in Android settings, or the app is uninstalled. Backups and files exported outside the app must be deleted separately from their destination. Aria - Sheet Music has no user-account server, so the developer keeps no library copy that could be deleted on request. Retention of diagnostics data, ML Kit data, Google Play purchase data, and system speech-recognition data is controlled by their providers.

11. Children

Aria - Sheet Music is a music tool for a general audience and is not designed or marketed primarily to children. The app does not knowingly collect children's personal data.

12. Changes

This policy may be updated when app functionality or legal requirements change. The current version will remain available at the same address with its updated date.

Politique de confidentialité de l'application Aria - Sheet Music

Dernière mise à jour : 17 septembre 2026.

Aria - Sheet Music est un lecteur de partitions local et un organisateur de bibliothèque musicale. L'application ne nécessite pas de compte, n'affiche pas de publicités et n'envoie pas de fichiers de partitions ni d'annotations aux serveurs du développeur.

En cas de divergence entre les versions linguistiques, la version polonaise fait foi et prévaut.

1. Développeur et contact

L'application Aria - Sheet Music (identifiant du paquet com.DDK.Aria) est fournie par Michał Dudko / DDK. Les questions concernant la confidentialité peuvent être envoyées à l'adresse contact@fieldmaster.pl.

2. Données stockées localement

L'application enregistre sur l'appareil le contenu choisi ou créé par l'utilisateur, en particulier les fichiers de partitions, documents, images, fichiers audio et MIDI, titres et métadonnées des pièces musicales, setlists, collections, annotations, favoris ainsi que les paramètres. Ces données sont utilisées uniquement pour le fonctionnement des fonctionnalités de l'application et ne sont pas transmises automatiquement au développeur.

3. Autorisations et fonctions optionnelles

Fichiers et documents: l'accès est limité aux fichiers et emplacements sélectionnés par l'utilisateur. L'application peut créer des copies locales des matériaux importés.
Caméra: utilisée pour scanner des documents et, éventuellement, contrôler les pages par des gestes faciaux. Les images et les images de la caméra sont analysées sur l'appareil et ne sont pas envoyées au développeur.
Microphone: ulilisé uniquement après le lancement de la recherche vocale. L'application n'enregistre pas l'audio. Le service système de reconnaissance vocale peut traiter le son localement ou l'envoyer au fournisseur de service — selon l'appareil, les paramètres et le moteur de reconnaissance disponible.
Bluetooth et appareils à proximité: utilisé pour connecter des contrôleurs de pagination et des appareils MIDI. Le nom, l'adresse et l'état de l'appareil peuvent être lus localement pour établir la connexion.
Localisation sur les anciennes versions d'Android: Le système peut nécessiter le consentement pour la localisation afin de rechercher des appareils Bluetooth Low Energy. Aria - Sheet Music ne lit pas, n'enregistre pas et n'envoie pas la position de l'utilisateur.

4. Sauvegardes et fournisseurs de fichiers

L'exportation, le partage et la synchronisation des copies sont effectués uniquement à l'initiative de l'utilisateur. Si l'utilisateur choisit Google Drive, Dropbox ou un autre fournisseur disponible dans le sélecteur de fichiers du système, les données sont transmises à ce fournisseur conformément à ses paramètres et à sa politique de confidentialité. Le développeur Aria - Sheet Music ne reçoit pas ces fichiers. Les copies exportées ne sont pas en outre cryptées par Aria - Sheet Music, c'est pourquoi l'utilisateur doit sécuriser l'endroit où elles sont stockées.

L'application peut également se connecter directement à Dropbox ou à Google Drive après que l'utilisateur se soit connecté dans les paramètres. La connexion se fait sur le site du fournisseur concerné; Aria - Sheet Music ne voit pas le mot de passe de l'utilisateur. Le jeton d'accès est stocké uniquement sur l'appareil, dans un espace protégé par le système Android, et peut être supprimé en désactivant l'intégration dans les paramètres. Pour Google Drive, l'application demande un niveau d'autorisation limité aux fichiers créés par Aria - Sheet Music.

5. Support du développement de l'application et paiements

Toutes les fonctionnalités du lecteur et de la bibliothèque sont gratuites. L'application propose uniquement un abonnement mensuel volontaire pour soutenir le développement, qui ne débloque aucune fonction ni contenu, et fournit uniquement un statut esthétique de soutien : un badge dans l'application et une palette de couleurs supplémentaire pour le thème.

Le paiement est entièrement géré par Google Play. Les données de la carte, l'adresse de facturation et les informations de compte financier sont transmises à Google, et non au développeur — Aria - Sheet Music ne traite ni ne stocke les données de paiement. L'application reçoit de Google Play uniquement des informations sur le produit d'abonnement actif, son statut et la date de la transaction, et les enregistre localement sur l'appareil pour afficher le badge. Le développeur reçoit de Google uniquement des rapports de ventes et de règlements agrégés.

Les informations sur les badges obtenus sont enregistrées localement et peuvent être incluses dans une sauvegarde effectuée par l'utilisateur. L'abonnement est géré dans les paramètres du compte Google Play. Les règles de traitement des données par Google sont décrites dans la politique de confidentialité de Google.

6. Diagnostic et rapports de panne

L'application utilise les services Firebase Crashlytics et Google Analytics pour Firebase afin de détecter les plantages et de comprendre quelles fonctionnalités sont utilisées. Des rapports de plantage sont collectés avec des informations sur l'appareil et la version du système, les événements d'utilisation de l'application ainsi que des données techniques de base. L'application n'envoie pas dans ces rapports de fichiers de partitions, d'annotations, de titres de morceaux ni de contenu de la bibliothèque.

Les rapports sont liés uniquement à un identifiant aléatoire généré lors du premier lancement et stocké sur l'appareil. Cet identifiant n'est associé à aucun compte, adresse e-mail, numéro de téléphone ou identifiant permanent de l'appareil. Lorsque la fonctionnalité de diagnostic est activée, l'application enregistre également l'installation en tant qu'utilisateur anonyme de Firebase Authentication — sans compte, adresse e-mail ni profil ; Firebase attribue alors un identifiant utilisateur aléatoire qui figure dans les rapports de crash. L'application n'utilise pas l'identifiant de publicité et supprime explicitement l'autorisation correspondante de son manifeste.

La collecte de diagnostics peut être désactivée à tout moment dans les Paramètres de l'application, dans la section « Diagnostics et rapports d'erreurs ». Une fois désactivée, l'application cesse de collecter et d'envoyer ces données.

7. Services et bibliothèques externes

L'application utilise Google ML Kit pour l'analyse locale des images, notamment la détection de visages et la numérisation de documents. Les données d'entrée, telles que les images et les images de la caméra, sont traitées sur l'appareil. Cependant, ML Kit peut transmettre à Google des informations techniques sur l'appareil et l'application, l'identifiant d'installation, des informations sur la version des fonctionnalités, des événements d'utilisation, des performances et des codes d'erreur à des fins de diagnostic et d'analyse. Les données sont cryptées pendant la transmission.

La reconnaissance vocale est effectuée par le service système sélectionné sur l'appareil. Son traitement et sa conservation sont soumis aux règles du fournisseur de ce service.

Documents des fournisseurs

8. Publicité, vente de données et comptes

Aria - Sheet Music ne contient pas de publicités, ne vend pas les données des utilisateurs et ne crée pas de profils publicitaires. L'application n'offre pas de comptes utilisateurs ni de connexion au service du développeur.

9. Sécurité

Les données de l'application sont stockées dans une zone protégée par le système Android, et l'accès aux documents externes se fait via les mécanismes d'autorisation système. Les jetons d'intégration cloud sont enregistrés dans un stockage protégé par une clé système. Les données transmises par les services externes décrits utilisent leurs protections de transmission. Aucun système ne garantit cependant la sécurité totale de l'appareil ou des fichiers enregistrés par l'utilisateur en dehors de l'application.

10. Rétention et suppression

Les données locales restent sur l'appareil jusqu'à ce qu'elles soient supprimées dans l'application, effacées via les paramètres d'Android ou que l'application soit désinstallée. Les copies et fichiers exportés en dehors de l'application doivent être supprimés séparément à l'endroit où ils ont été sauvegardés. Aria - Sheet Music ne dispose pas de serveur avec des comptes utilisateurs, c'est pourquoi le développeur ne conserve pas de copie de la bibliothèque qu'il pourrait supprimer sur demande. La rétention des données diagnostiques, des données ML Kit, des données d'achats Google Play et du service système de reconnaissance vocale est gérée par leurs fournisseurs.

11. Enfants

Aria - Sheet Music est un outil musical destiné à un public général et n'est pas conçu ni promu comme une application principalement destinée aux enfants. L'application ne collecte pas sciemment les données personnelles des enfants.

12. Modifications de la politique

La politique peut être mise à jour en fonction des modifications des fonctionnalités de l'application ou des exigences légales. La version actuelle sera publiée à la même adresse, avec la date de mise à jour.

Datenschutzrichtlinie der Anwendung Aria - Sheet Music

Letzte Aktualisierung: 17. September 2026

Aria - Sheet Music ist ein lokaler Notenleser und Musikbibliotheks-Organizer. Die Anwendung erfordert kein Konto, zeigt keine Werbung an und sendet keine Notendateien oder Anmerkungen an die Server des Entwicklers.

Im Falle von Abweichungen zwischen den Sprachversionen ist die polnische Version verbindlich und maßgeblich.

1. Entwickler und Kontakt

Die Anwendung Aria - Sheet Music (Paket-ID com.DDK.Aria) wird von Michał Dudko / DDK bereitgestellt. Fragen zum Datenschutz können an kontakt@fieldmaster.pl gerichtet werden.

2. Lokal gespeicherte Daten

Die Anwendung speichert auf dem Gerät Inhalte, die vom Benutzer ausgewählt oder erstellt wurden, insbesondere Notendateien, Dokumente, Bilder, Audio- und MIDI-Dateien, Titel und Metadaten von Werken, Setlisten, Sammlungen, Anmerkungen, Lesezeichen sowie Einstellungen. Diese Daten dienen ausschließlich der Funktionalität der Anwendung und werden nicht automatisch an den Entwickler gesendet.

3. Berechtigungen und optionale Funktionen

Dateien und Dokumente: Der Zugriff ist auf von dem Benutzer ausgewählte Dateien und Orte beschränkt. Die Anwendung kann lokale Kopien der importierten Materialien erstellen.
Kamera: Wird zum Scannen von Dokumenten und optional zur Steuerung von Seiten durch Gesichtsgesten verwendet. Bilder und Kamerabilder werden auf dem Gerät analysiert und nicht an den Entwickler gesendet.
Mikrofon: Wird ausschließlich beim Start der Sprachsuche verwendet. Die Anwendung speichert keine Aufnahmen. Der systemeigene Sprachdienst kann den Ton lokal verarbeiten oder an den Dienstanbieter senden — abhängig vom Gerät, den Einstellungen und dem verfügbaren Spracherkennungs-Engine.
Bluetooth und Geräte in der Nähe: verwendet, um Seitenblätter-Controller und MIDI-Geräte zu verbinden. Name, Adresse und Status des Geräts können lokal gelesen werden, um die Verbindung herzustellen.
Standort auf älteren Android-Versionen: Das System kann eine Standortgenehmigung erforderlich machen, um nach Bluetooth Low Energy-Geräten zu suchen. Aria - Sheet Music liest, speichert oder überträgt den Standort des Benutzers nicht.

4. Sicherungen und Dateianbieter

Export, Freigabe und Synchronisation von Kopien erfolgen ausschließlich auf Initiative des Benutzers. Wenn der Benutzer Google Drive, Dropbox oder einen anderen Anbieter auswählt, der im systemweiten Dateiauswahldialog verfügbar ist, werden die Daten an diesen Anbieter gemäß dessen Einstellungen und Datenschutzerklärung übermittelt. Der Entwickler Aria - Sheet Music erhält diese Dateien nicht. Exportierte Kopien werden von Aria - Sheet Music nicht zusätzlich verschlüsselt, daher sollte der Benutzer den Speicherort entsprechend sichern.

Die Anwendung kann sich nach der Anmeldung des Benutzers in den Einstellungen auch direkt mit Dropbox oder Google Drive verbinden. Die Anmeldung erfolgt auf der Seite des jeweiligen Anbieters; Aria - Sheet Music sieht das Passwort des Benutzers nicht. Das Zugriffstoken wird ausschließlich auf dem Gerät im von Android geschützten Speicher gespeichert und kann durch Trennen der Integration in den Einstellungen gelöscht werden. Im Fall von Google Drive fordert die Anwendung eine auf von Aria - Sheet Music erstellte Dateien beschränkte Berechtigung an.

5. Unterstützung der Anwendungs- und Zahlungsentwicklung

Alle Funktionen des Lesers und der Bibliothek sind kostenlos. Die App bietet ausschließlich ein freiwilliges monatliches Abo zur Unterstützung der Entwicklung an, das keine Funktion oder Inhalte freischaltet, sondern lediglich einen kosmetischen Unterstützerstatus verleiht: ein Abzeichen in der App sowie eine zusätzliche Farbpalette für das Thema.

Die Zahlung wird vollständig von Google Play abgewickelt. Kartendaten, Rechnungsadresse und Zahlungsinformationen gelangen an Google und nicht an den Entwickler — Aria - Sheet Music verarbeitet oder speichert keine Zahlungsdaten. Die App erhält von Google Play nur Informationen darüber, welches Abonnementprodukt aktiv ist, welchen Status es hat und das Transaktionsdatum, und speichert diese lokal auf dem Gerät, um das Abzeichen anzuzeigen. Der Entwickler erhält von Google nur gesammelte Verkaufs- und Abrechnungsberichte.

Informationen über erhaltene Abzeichen werden lokal gespeichert und können in eine vom Nutzer erstellte Sicherung einbezogen werden. Das Abonnement wird in den Einstellungen des Google Play-Kontos verwaltet. Die Datenverarbeitungsrichtlinien von Google sind in der Datenschutzerklärung von Google beschrieben.

6. Diagnostik und Fehlerberichte

Die Anwendung verwendet die Dienste Firebase Crashlytics und Google Analytics für Firebase, um Abstürze zu erkennen und zu verstehen, welche Funktionen genutzt werden. Es werden Absturzberichte zusammen mit Informationen über das Gerät und die Systemversion, Ereignisse zur Nutzung der Anwendung sowie grundlegende technische Daten gesammelt. Die Anwendung sendet in diesen Berichten keine Notendateien, Anmerkungen, Liedtitel oder Inhalte der Bibliothek.

Berichte sind ausschließlich mit einer zufällig generierten Kennung verknüpft, die beim ersten Start erstellt und auf dem Gerät gespeichert wird. Diese Kennung ist nicht mit einem Konto, einer E-Mail-Adresse, einer Telefonnummer oder einer dauerhaften Gerätekennung verbunden. Bei aktivierter Diagnostik zeichnet die App auch die Installation als anonymer Firebase-Authentication-Benutzer auf – ohne Konto, E-Mail-Adresse oder Profil; Firebase weist dann eine zufällige Benutzerkennung zu, die in die Absturzberichte einfließt. Die App verwendet keine Werbe-ID und entfernt die entsprechende Berechtigung explizit aus ihrem Manifest.

Die Diagnose kann jederzeit in den App-Einstellungen unter „Diagnose und Absturzberichte“ deaktiviert werden. Nach der Deaktivierung sammelt und sendet die App diese Daten nicht mehr.

7. Externe Dienste und Bibliotheken

Die App verwendet Google ML Kit für die lokale Bildanalyse, unter anderem zur Gesichtserkennung und Dokumentenscans. Eingabedaten wie Bilder und Kamerabilder werden auf dem Gerät verarbeitet. ML Kit kann jedoch technische Informationen über das Gerät und die App, die Installations-ID, Funktionsversionsinformationen, Nutzungsereignisse, Leistung und Fehlercodes zu Diagnose- und Analysezwecken an Google weitergeben. Die Daten werden während der Übertragung verschlüsselt.

Die Spracherkennung erfolgt durch den auf dem Gerät ausgewählten Systemdienst. Verarbeitung und Speicherung unterliegen den Richtlinien des Anbieters dieses Dienstes.

Dokumente der Anbieter

8. Werbung, Datenverkauf und Konten

Aria - Sheet Music enthält keine Werbung, verkauft keine Nutzerdaten und erstellt keine Werbeprofile. Die App bietet keine Benutzerkonten oder Anmeldungen beim Entwicklerdienst an.

9. Sicherheit

App-Daten werden in einem vom Android-System geschützten Bereich gespeichert, und der Zugriff auf externe Dokumente erfolgt über systemeigene Berechtigungsmechanismen. Cloud-Integrations-Token werden in einem durch einen Systemschlüssel geschützten Speicher abgelegt. Daten, die über die beschriebenen externen Dienste übertragen werden, nutzen deren Transportsicherheitsmaßnahmen. Kein System garantiert jedoch die vollständige Sicherheit des Geräts oder der vom Benutzer außerhalb der App gespeicherten Dateien.

10. Aufbewahrung und Löschung

Lokale Daten bleiben auf dem Gerät, bis sie in der App gelöscht, die Anwendungsdaten in den Android-Einstellungen gelöscht oder die App deinstalliert werden. Kopien und Dateien, die außerhalb der App exportiert wurden, müssen separat an dem Ort gelöscht werden, an dem sie gespeichert wurden. Aria - Sheet Music verfügt nicht über einen Server mit Benutzerkonten, daher speichert der Entwickler keine Kopie der Bibliothek, die auf Abruf gelöscht werden könnte. Die Aufbewahrung von Diagnosedaten, ML Kit-Daten, Google Play-Kaufdaten und systembezogenen Spracherkennungsdiensten wird von deren Anbietern verwaltet.

11. Kinder

Aria - Sheet Music ist ein Musikinstrument für die allgemeine Nutzerschaft und wird nicht als Anwendung entwickelt oder beworben, die hauptsächlich für Kinder bestimmt ist. Die Anwendung sammelt wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern.

12. Änderungen der Richtlinie

Die Richtlinie kann zusammen mit Änderungen der Funktionen der Anwendung oder gesetzlichen Anforderungen aktualisiert werden. Die aktuelle Version wird unter derselben Adresse zusammen mit dem Aktualisierungsdatum veröffentlicht.

Política de privacidade da aplicação Aria - Sheet Music

Última atualização: 17 de setembro de 2026.

Aria - Sheet Music é um leitor de partituras local e um organizador de biblioteca musical. A aplicação não requer uma conta, não exibe anúncios e não envia ficheiros de partituras nem notas para os servidores do desenvolvedor.

Em caso de discrepâncias entre as versões linguísticas, a versão em polaco é a vinculativa e decisiva.

1. Desenvolvedor e contacto

A aplicação Aria - Sheet Music (identificador do pacote com.DDK.Aria) é disponibilizada por Michał Dudko / DDK. Questões relacionadas com a privacidade podem ser enviadas para o endereço contacto@fieldmaster.pl.

2. Dados armazenados localmente

A aplicação grava no dispositivo conteúdos selecionados ou criados pelo utilizador, nomeadamente ficheiros de partituras, documentos, imagens, ficheiros de áudio e MIDI, títulos e metadados de peças, setlists, colecções, anotações, marcadores e definições. Estes dados são utilizados exclusivamente para o funcionamento das funcionalidades da aplicação e não são enviados automaticamente ao desenvolvedor.

3. Autorizações e funções opcionais

Ficheiros e documentos: o acesso é limitado a ficheiros e locais selecionados pelo utilizador. A aplicação pode criar cópias locais dos materiais importados.
Câmara: utilizada para digitalizar documentos e, opcionalmente, controlar páginas através de gestos faciais. As imagens e os frames da câmara são analisados no dispositivo e não são enviados ao desenvolvedor.
Microfone: usada apenas quando a pesquisa por voz é iniciada. A aplicação não grava a gravação. O serviço de reconhecimento de voz do sistema pode processar o áudio localmente ou enviá-lo ao fornecedor do serviço — dependendo do dispositivo, das definições e do motor de reconhecimento disponível.
Bluetooth e dispositivos próximos: usado para conectar controladores de viragem de página e dispositivos MIDI. O nome, endereço e estado do dispositivo podem ser lidos localmente para estabelecer a ligação.
Localização em versões mais antigas do Android: o sistema pode exigir consentimento de localização para procurar dispositivos Bluetooth Low Energy. Aria - Sheet Music não lê, não guarda nem envia a localização do utilizador.

4. Backups e fornecedores de ficheiros

A exportação, partilha e sincronização de cópias são efetuadas exclusivamente por iniciativa do utilizador. Se o utilizador escolher o Google Drive, Dropbox ou outro fornecedor disponível no seletor de ficheiros do sistema, os dados são transmitidos a esse fornecedor de acordo com as suas definições e política de privacidade. O desenvolvedor Aria - Sheet Music não recebe esses ficheiros. As cópias exportadas não são adicionalmente encriptadas pelo Aria - Sheet Music, pelo que o utilizador deve proteger o local onde as armazena.

A aplicação também pode ligar-se diretamente ao Dropbox ou ao Google Drive após o utilizador iniciar sessão nas definições. A autenticação ocorre no site do respetivo fornecedor; o Aria - Sheet Music não vê a palavra-passe do utilizador. O token de acesso é armazenado exclusivamente no dispositivo, num armazenamento protegido pelo sistema Android, e pode ser eliminado ao desconectar a integração nas definições. No caso do Google Drive, a aplicação solicita um conjunto de permissões limitado aos ficheiros criados pelo Aria - Sheet Music.

5. Apoio ao desenvolvimento da aplicação e pagamentos

Todas as funcionalidades do leitor e da biblioteca são gratuitas. A aplicação oferece apenas uma subscrição mensal voluntária de apoio ao desenvolvimento, que não desbloqueia qualquer funcionalidade ou conteúdo, e apenas confere um status cosmético de apoiador: um distintivo na aplicação e uma paleta adicional de cores do tema.

O pagamento é totalmente gerido pela Google Play. Os dados do cartão, endereço de faturação e informações da conta de pagamento vão para a Google, e não para o desenvolvedor — Aria - Sheet Music não processa nem armazena dados de pagamento. A aplicação recebe da Google Play apenas informações sobre qual produto de subscrição está ativo, o seu estado e a data da transação, e guarda-as localmente no dispositivo para mostrar o distintivo. O desenvolvedor recebe da Google apenas relatórios agregados de vendas e faturação.

A informação sobre os emblemas obtidos é guardada localmente e pode ser incluída na cópia de segurança feita pelo utilizador. As assinaturas são geridas nas definições da conta Google Play. As regras de processamento de dados pelo Google são descritas na política de privacidade do Google.

6. Diagnóstico e relatórios de falhas

A aplicação utiliza os serviços Firebase Crashlytics e Google Analytics para Firebase para detetar falhas e compreender quais as funcionalidades que são usadas. São recolhidos relatórios de falhas juntamente com informações sobre o dispositivo e a versão do sistema, eventos de utilização da aplicação e dados técnicos básicos. A aplicação não envia nesses relatórios ficheiros de partitura, anotações, títulos de músicas nem conteúdo da biblioteca.

Os relatórios estão ligados apenas a um identificador aleatório gerado na primeira execução e armazenado no dispositivo. Esse identificador não está associado a uma conta, e-mail, número de telefone ou identificador permanente do dispositivo. Com a análise ativada, a aplicação também regista a instalação como um utilizador anónimo do Firebase Authentication — sem conta, e-mail ou perfil; o Firebase atribui então um identificador aleatório ao utilizador, que é incluído nos relatórios de falhas. A aplicação não utiliza o identificador de publicidade e remove explicitamente a permissão correspondente do seu manifesto.

A diagnóstica pode ser desativada a qualquer momento nas Definições da aplicação, na secção "Diagnóstica e relatórios de falhas". Após a desativação, a aplicação deixa de recolher e enviar esses dados.

7. Serviços e bibliotecas externas

A aplicação utiliza o Google ML Kit para análise de imagem local, incluindo a deteção de rostos e a digitalização de documentos. Os dados de entrada, como imagens e frames da câmara, são processados no dispositivo. No entanto, o ML Kit pode enviar à Google informações técnicas sobre o dispositivo e a aplicação, identificador de instalação, informações sobre a versão da função, eventos de utilização, desempenho e códigos de erro para fins diagnósticos e analíticos. Os dados são encriptados durante a transmissão.

O reconhecimento de voz é realizado pelo serviço do sistema escolhido no dispositivo. O seu processamento e retenção estão sujeitos às políticas do fornecedor desse serviço.

Documentos dos fornecedores

8. Publicidade, venda de dados e contas

Aria - Sheet Music não contém anúncios, não vende dados dos utilizadores e não cria perfis publicitários. A aplicação não oferece contas de utilizadores nem login para o serviço do desenvolvedor.

9. Segurança

Os dados da aplicação são armazenados numa área protegida pelo sistema Android, e o acesso a documentos externos ocorre através dos mecanismos de permissões do sistema. Os tokens de integração em nuvem são guardados num armazenamento protegido por uma chave do sistema. Os dados transmitidos pelos serviços externos descritos utilizam as suas próprias medidas de segurança na transmissão. No entanto, nenhum sistema garante a segurança total do dispositivo nem dos ficheiros guardados pelo utilizador fora da aplicação.

10. Retenção e eliminação

Os dados locais permanecem no dispositivo até serem eliminados na aplicação, ao limpar os dados da aplicação nas definições do Android ou ao desinstalar a aplicação. As cópias e ficheiros exportados fora da aplicação devem ser eliminados separadamente no local onde foram guardados. Aria - Sheet Music não possui um servidor com contas de utilizadores, pelo que o desenvolvedor não guarda cópias da biblioteca que poderiam ser eliminadas a pedido. A retenção de dados de diagnóstico, dados do ML Kit, dados de compras na Google Play e do serviço do sistema de reconhecimento de voz é gerida pelos seus fornecedores.

11. Crianças

Aria - Sheet Music é uma ferramenta musical para um público geral e não é projetada nem promovida como aplicação direcionada principalmente a crianças. A aplicação não recolhe conscientemente dados pessoais de crianças.

12. Alterações à política

A política pode ser atualizada com mudanças nas funcionalidades da aplicação ou nos requisitos legais. A versão atual será publicada no mesmo endereço, juntamente com a data de atualização.

Política de privacidade do aplicativo Aria - Sheet Music

Última atualização: 17 de setembro de 2026.

Aria - Sheet Music é um leitor de partituras local e organizador de biblioteca musical. O aplicativo não exige conta, não exibe anúncios e não envia arquivos de partitura ou anotações para os servidores do desenvolvedor.

Em caso de divergências entre as versões de idiomas, a versão polonesa é a vinculativa e decisiva.

1. Desenvolvedor e contato

O aplicativo Aria - Sheet Music (identificador do pacote com.DDK.Aria) é disponibilizado por Michał Dudko / DDK. Perguntas sobre privacidade podem ser enviadas para o endereço contato@fieldmaster.pl.

2. Dados armazenados localmente

O aplicativo salva no dispositivo conteúdos escolhidos ou criados pelo usuário, em particular arquivos de partituras, documentos, imagens, arquivos de áudio e MIDI, títulos e metadados das músicas, setlists, coleções, anotações, favoritos e configurações. Esses dados são usados exclusivamente para o funcionamento das funções do aplicativo e não são enviados automaticamente para o desenvolvedor.

3. Autorizações e funções opcionais

Arquivos e documentos: o acesso é limitado a arquivos e locais selecionados pelo usuário. O aplicativo pode criar cópias locais dos materiais importados.
Câmera: usado para digitalizar documentos e opcionalmente controlar páginas com gestos faciais. Imagens e quadros da câmera são analisados no dispositivo e não são enviados ao desenvolvedor.
Microfone: usado apenas ao iniciar a pesquisa por voz. O aplicativo não grava o áudio. O serviço de reconhecimento de voz do sistema pode processar o som localmente ou enviá-lo ao provedor do serviço — dependendo do dispositivo, configurações e mecanismo de reconhecimento disponível.
Bluetooth e dispositivos próximos: usado para conectar controladores de viragem de página e dispositivos MIDI. O nome, endereço e estado do dispositivo podem ser lidos localmente para estabelecer a conexão.
Localização em versões mais antigas do Android: o sistema pode exigir permissão de localização para buscar dispositivos Bluetooth Low Energy. Aria - Sheet Music não lê, não registra nem envia a localização do usuário.

4. Backups e provedores de arquivos

A exportação, o compartilhamento e a sincronização de cópias são realizados exclusivamente por iniciativa do usuário. Se o usuário escolher Google Drive, Dropbox ou outro provedor disponível no seletor de arquivos do sistema, os dados são transmitidos a esse provedor de acordo com suas configurações e política de privacidade. O desenvolvedor Aria - Sheet Music não recebe esses arquivos. As cópias exportadas não são criptografadas adicionalmente pelo Aria - Sheet Music, por isso o usuário deve proteger o local de armazenamento delas.

O aplicativo também pode se conectar diretamente ao Dropbox ou ao Google Drive após o usuário fazer login nas configurações. O login é realizado no site do respectivo provedor; o Aria - Sheet Music não vê a senha do usuário. O token de acesso é armazenado apenas no dispositivo, em um armazenamento protegido pelo sistema Android, e pode ser excluído ao desconectar a integração nas configurações. No caso do Google Drive, o aplicativo solicita um escopo de permissões limitado aos arquivos criados pelo Aria - Sheet Music.

5. Apoio ao desenvolvimento do aplicativo e pagamentos

Todos os recursos do leitor e da biblioteca são gratuitos. O aplicativo oferece apenas uma assinatura mensal voluntária de apoio ao desenvolvimento, que não desbloqueia nenhuma funcionalidade ou conteúdo, e fornece apenas um status cosmético de apoiador: um distintivo no aplicativo e uma paleta de cores adicional para o tema.

O pagamento é totalmente gerenciado pelo Google Play. Os dados do cartão, endereço de cobrança e informações da conta de pagamento vão para o Google, e não para o desenvolvedor — Aria - Sheet Music não processa nem armazena dados de pagamento. O aplicativo recebe do Google Play apenas informações sobre qual produto de assinatura está ativo, qual é seu status e a data da transação, registrando-as localmente no dispositivo para mostrar o emblema. O desenvolvedor recebe do Google apenas relatórios agregados de vendas e faturamento.

As informações sobre distintivos obtidos são salvas localmente e podem ser incluídas em um backup feito pelo usuário. A assinatura é gerenciada nas configurações da conta do Google Play. As políticas de processamento de dados do Google são descritas na política de privacidade do Google.

6. Diagnóstico e relatórios de falhas

O aplicativo utiliza os serviços Firebase Crashlytics e Google Analytics para Firebase para detectar falhas e entender quais recursos são utilizados. Relatórios de falhas são coletados juntamente com informações sobre o dispositivo e a versão do sistema, eventos de uso do aplicativo e dados técnicos básicos. O aplicativo não envia arquivos de partituras, anotações, títulos de músicas ou conteúdo da biblioteca nesses relatórios.

Os relatórios estão vinculados exclusivamente a um identificador aleatório gerado na primeira execução e armazenado no dispositivo. Este identificador não está vinculado à conta, e-mail, número de telefone ou identificador permanente do dispositivo. Com a telemetria ativada, o aplicativo também registra a instalação como um usuário anônimo do Firebase Authentication — sem conta, e-mail ou perfil; o Firebase então atribui um identificador de usuário aleatório, que vai para os relatórios de falha. O aplicativo não usa o identificador de exibição de anúncios e remove explicitamente a permissão correspondente de seu manifesto.

A análise pode ser desativada a qualquer momento nas Configurações do aplicativo, na seção "Diagnóstico e relatórios de falhas". Após a desativação, o aplicativo deixará de coletar e enviar esses dados.

7. Serviços e bibliotecas externas

O aplicativo usa o Google ML Kit para análise de imagens local, incluindo detecção de rostos e digitalização de documentos. Os dados de entrada, como imagens e quadros da câmera, são processados no dispositivo. No entanto, o ML Kit pode transmitir ao Google informações técnicas sobre o dispositivo e o aplicativo, identificador de instalação, informações sobre a versão dos recursos, eventos de uso, desempenho e códigos de erro para fins de diagnóstico e análise. Os dados são criptografados durante a transmissão.

O reconhecimento de fala é realizado pelo serviço do sistema selecionado no dispositivo. Seu processamento e retenção estão sujeitos às regras do fornecedor desse serviço.

Documentos dos fornecedores

8. Anúncios, venda de dados e contas

Aria - Sheet Music não contém anúncios, não vende dados dos usuários e não cria perfis de publicidade. O aplicativo não oferece contas de usuário nem login no serviço do desenvolvedor.

9. Segurança

Os dados do aplicativo são armazenados em uma área protegida pelo sistema Android, e o acesso a documentos externos ocorre por meio dos mecanismos de permissão do sistema. Tokens de integração de nuvem são armazenados em armazenamento protegido por chave do sistema. Os dados transmitidos pelos serviços externos descritos utilizam suas proteções de transmissão. No entanto, nenhum sistema garante segurança total do dispositivo ou dos arquivos salvos pelo usuário fora do aplicativo.

10. Retenção e exclusão

Os dados locais permanecem no dispositivo até serem excluídos no aplicativo, limpados através das configurações do Android ou quando o aplicativo é desinstalado. Cópias e arquivos exportados fora do aplicativo devem ser excluídos separadamente no local em que foram salvos. Aria - Sheet Music não possui servidor com contas de usuários, portanto o desenvolvedor não armazena cópia da biblioteca que poderia ser removida mediante solicitação. A retenção de dados de diagnóstico, dados do ML Kit, dados de compras do Google Play e do serviço de reconhecimento de voz do sistema é gerenciada pelos respectivos fornecedores.

11. Crianças

Aria - Sheet Music é uma ferramenta musical para um público geral e não é projetada nem promovida como um aplicativo voltado principalmente para crianças. O aplicativo não coleta conscientemente dados pessoais de crianças.

12. Alterações na política

A política pode ser atualizada juntamente com alterações nas funções do aplicativo ou requisitos legais. A versão atual será publicada no mesmo endereço, juntamente com a data de atualização.

Política de privacidad de la aplicación Aria - Sheet Music

Última actualización: 17 de septiembre de 2026

Aria - Sheet Music es un lector de partituras local y organizador de biblioteca musical. La aplicación no requiere cuenta, no muestra anuncios y no envía archivos de partituras ni anotaciones a los servidores del desarrollador.

En caso de discrepancias entre las versiones del idioma, la versión polaca es vinculante y definitiva.

1. Desarrollador y contacto

La aplicación Aria - Sheet Music (identificador de paquete com.DDK.Aria) es proporcionada por Michał Dudko / DDK. Las preguntas sobre privacidad pueden dirigirse a contacto@fieldmaster.pl.

2. Datos almacenados localmente

La aplicación guarda en el dispositivo contenido seleccionado o creado por el usuario, en particular partituras, documentos, imágenes, archivos de audio y MIDI, títulos y metadatos de las obras, listas de canciones, colecciones, anotaciones, marcadores y configuraciones. Estos datos se utilizan únicamente para el funcionamiento de las funciones de la aplicación y no se envían automáticamente al desarrollador.

3. Permisos y funciones opcionales

Archivos y documentos: el acceso está limitado a los archivos y ubicaciones seleccionados por el usuario. La aplicación puede crear copias locales de los materiales importados.
Cámara: se utiliza para escanear documentos y opcionalmente controlar las páginas con gestos faciales. Las imágenes y los fotogramas de la cámara se analizan en el dispositivo y no se envían al desarrollador.
Micrófono: se utiliza únicamente al iniciar la búsqueda por voz. La aplicación no guarda la grabación. El servicio de reconocimiento de voz del sistema puede procesar el audio localmente o enviarlo al proveedor del servicio, dependiendo del dispositivo, la configuración y el motor de reconocimiento disponible.
Bluetooth y dispositivos cercanos: usado para conectar controladores de cambio de página y dispositivos MIDI. El nombre, la dirección y el estado del dispositivo pueden leerse localmente para establecer la conexión.
Ubicación en versiones antiguas de Android: el sistema puede requerir consentimiento de ubicación para buscar dispositivos Bluetooth Low Energy. Aria - Sheet Music no lee, guarda ni envía la ubicación del usuario.

4. Copias de seguridad y proveedores de archivos

La exportación, compartición y sincronización de copias se realizan únicamente por iniciativa del usuario. Si el usuario elige Google Drive, Dropbox u otro proveedor disponible en el selector de archivos del sistema, los datos se transmiten a ese proveedor de acuerdo con sus ajustes y política de privacidad. El desarrollador de Aria - Sheet Music no recibe esos archivos. Las copias exportadas no son cifradas adicionalmente por Aria - Sheet Music, por lo que el usuario debe proteger el lugar donde se almacenan.

La aplicación también puede conectarse directamente con Dropbox o Google Drive después de que el usuario haya iniciado sesión en la configuración. El inicio de sesión se realiza en la página del proveedor correspondiente; Aria - Sheet Music no ve la contraseña del usuario. El token de acceso se almacena únicamente en el dispositivo, en un almacenamiento protegido por el sistema Android, y se puede eliminar desconectando la integración en la configuración. En el caso de Google Drive, la aplicación solicita un alcance de permisos limitado a los archivos creados por Aria - Sheet Music.

5. Apoyo al desarrollo de la aplicación y pagos

Todas las funciones del lector y la biblioteca son gratuitas. La aplicación ofrece únicamente una suscripción voluntaria mensual de apoyo al desarrollo, que no desbloquea ninguna función ni contenido, y solo otorga un estatus cosmético de colaborador: una insignia en la aplicación y una paleta de colores adicional para el tema.

El pago es gestionado en su totalidad por Google Play. Los datos de la tarjeta, la dirección de facturación y la información de la cuenta de pago se envían a Google y no al desarrollador: Aria - Sheet Music no procesa ni almacena datos de pago. La aplicación recibe de Google Play únicamente información sobre qué producto de suscripción está activo, cuál es su estado y la fecha de la transacción, y los guarda localmente en el dispositivo para mostrar la insignia. El desarrollador recibe de Google únicamente informes agregados de ventas y liquidaciones.

La información sobre los distintivos obtenidos se guarda localmente y puede incluirse en la copia de seguridad realizada por el usuario. La suscripción se gestiona en la configuración de la cuenta de Google Play. Las políticas de procesamiento de datos de Google se describen en la política de privacidad de Google.

6. Diagnósticos e informes de fallos

La aplicación utiliza los servicios Firebase Crashlytics y Google Analytics para Firebase para detectar fallos y entender qué funciones se utilizan. Se recopilan informes de fallos junto con información sobre el dispositivo y la versión del sistema, eventos de uso de la aplicación y datos técnicos básicos. La aplicación no envía en estos informes archivos de partituras, anotaciones, títulos de canciones ni contenido de la biblioteca.

Los informes están vinculados únicamente con un identificador aleatorio generado en el primer inicio y almacenado en el dispositivo. Este identificador no está vinculado a la cuenta, dirección de correo electrónico, número de teléfono ni a un identificador permanente del dispositivo. Con la telemetría activada, la aplicación también registra la instalación como un usuario anónimo de Firebase Authentication, sin cuenta, correo electrónico ni perfil; Firebase asigna entonces un identificador aleatorio de usuario que se incluye en los informes de fallos. La aplicación no utiliza el identificador de publicidad y elimina explícitamente el permiso correspondiente de su manifiesto.

La diagnóstica se puede desactivar en cualquier momento en la Configuración de la aplicación, en la sección "Diagnóstica y reportes de fallos". Una vez desactivada, la aplicación deja de recopilar y enviar estos datos.

7. Servicios y bibliotecas externas

La aplicación utiliza Google ML Kit para el análisis local de imágenes, incluyendo la detección de rostros y el escaneo de documentos. Los datos de entrada, como imágenes y fotogramas de cámara, se procesan en el dispositivo. Sin embargo, ML Kit puede enviar a Google información técnica sobre el dispositivo y la aplicación, identificador de instalación, información sobre la versión de funciones, eventos de uso, rendimiento y códigos de error con fines de diagnóstico y análisis. Los datos se cifran durante la transmisión.

El reconocimiento de voz es realizado por un servicio del sistema seleccionado en el dispositivo. Su procesamiento y retención están sujetos a las políticas del proveedor de dicho servicio.

Documentos de los proveedores

8. Publicidad, venta de datos y cuentas

Aria - Sheet Music no contiene anuncios, no vende los datos de los usuarios y no crea perfiles publicitarios. La aplicación no ofrece cuentas de usuario ni inicio de sesión en el servicio del desarrollador.

9. Seguridad

Los datos de la aplicación se almacenan en un área protegida por el sistema Android, y el acceso a documentos externos se realiza mediante los mecanismos de permisos del sistema. Los tokens de integración en la nube se guardan en un almacenamiento protegido con la clave del sistema. Los datos transmitidos a través de los servicios externos descritos utilizan sus protecciones de transmisión. Sin embargo, ningún sistema garantiza la seguridad total del dispositivo ni de los archivos guardados por el usuario fuera de la aplicación.

10. Retención y eliminación

Los datos locales permanecen en el dispositivo hasta que se eliminen en la aplicación, se borren los datos de la aplicación en la configuración de Android o se desinstale la aplicación. Las copias y archivos exportados fuera de la aplicación deben eliminarse por separado en el lugar donde se guardaron. Aria - Sheet Music no posee un servidor con cuentas de usuario, por lo tanto, el desarrollador no almacena copias de la biblioteca que podría eliminar bajo solicitud. La retención de datos de diagnóstico, datos de ML Kit, datos de compras de Google Play y del servicio de reconocimiento de voz del sistema es gestionada por sus proveedores.

11. Niños

Aria - Sheet Music es una herramienta musical para un público general y no está diseñada ni promocionada como una aplicación dirigida principalmente a niños. La aplicación no recopila conscientemente datos personales de niños.

12. Cambios en la política

La política puede ser actualizada junto con los cambios en las funciones de la aplicación o los requisitos legales. La versión actual será publicada en la misma dirección, junto con la fecha de actualización.

Politica sulla privacy dell'applicazione Aria - Sheet Music

Ultimo aggiornamento: 17 settembre 2026.

Aria - Sheet Music è un lettore di spartiti locale e un organizzatore di biblioteca musicale. L'applicazione non richiede un account, non mostra pubblicità e non invia file di spartiti o annotazioni ai server dello sviluppatore.

In caso di discrepanze tra le versioni linguistiche, la versione polacca è vincolante e prevalente.

1. Sviluppatore e contatto

L'applicazione Aria - Sheet Music (ID pacchetto com.DDK.Aria) è fornita da Michał Dudko / DDK. Per domande riguardanti la privacy è possibile contattare l'indirizzo email kontakt@fieldmaster.pl.

2. Dati memorizzati localmente

L'applicazione salva sul dispositivo i contenuti selezionati o creati dall'utente, in particolare file di spartiti, documenti, immagini, file audio e MIDI, titoli e metadati dei brani, scalette, collezioni, annotazioni, segnalibri e impostazioni. Questi dati servono esclusivamente al funzionamento delle funzioni dell'app e non vengono inviati automaticamente allo sviluppatore.

3. Permessi e funzioni opzionali

File e documenti: l'accesso è limitato ai file e alle posizioni selezionate dall'utente. L'applicazione può creare copie locali dei materiali importati.
Fotocamera: utilizzata per scansionare documenti e per il controllo opzionale delle pagine tramite gesti del volto. Le immagini e i frame della fotocamera sono analizzati sul dispositivo e non vengono inviati allo sviluppatore.
Microfono: utilizzata esclusivamente quando viene avviata la ricerca vocale. L'applicazione non registra la registrazione. Il servizio di riconoscimento vocale di sistema può elaborare l'audio localmente o inviarlo al fornitore del servizio — a seconda del dispositivo, delle impostazioni e del motore di riconoscimento disponibile.
Bluetooth e dispositivi nelle vicinanze: utilizzato per collegare controller di avanzamento pagina e dispositivi MIDI. Nome, indirizzo e stato del dispositivo possono essere letti localmente per stabilire la connessione.
Localizzazione sulle versioni più vecchie di Android: il sistema potrebbe richiedere il consenso alla localizzazione per la ricerca di dispositivi Bluetooth Low Energy. Aria - Sheet Music non legge, non memorizza né invia la posizione dell'utente.

4. Backup e fornitori di file

Esportazione, condivisione e sincronizzazione delle copie vengono effettuate esclusivamente su iniziativa dell'utente. Se l'utente sceglie Google Drive, Dropbox o un altro fornitore disponibile nel selettore di file di sistema, i dati vengono trasmessi a quel fornitore secondo le sue impostazioni e la sua politica sulla privacy. Lo sviluppatore Aria - Sheet Music non riceve questi file. Le copie esportate non vengono ulteriormente criptate da Aria - Sheet Music, pertanto l'utente dovrebbe proteggere il luogo in cui vengono conservate.

L'applicazione può anche connettersi direttamente a Dropbox o a Google Drive dopo che l'utente ha effettuato l'accesso nelle impostazioni. Il login avviene sul sito del rispettivo provider; Aria - Sheet Music non vede la password dell'utente. Il token di accesso è memorizzato esclusivamente sul dispositivo, in un archivio protetto dal sistema Android, e può essere rimosso disconnettendo l'integrazione nelle impostazioni. Nel caso di Google Drive, l'app richiede un ambito di autorizzazioni limitato ai file creati da Aria - Sheet Music.

5. Supporto allo sviluppo dell'app e pagamenti

Tutte le funzioni del lettore e della libreria sono gratuite. L'app offre solo un abbonamento mensile volontario per il supporto dello sviluppo, che non sblocca nessuna funzione o contenuto, ma conferisce solo uno status cosmetico di sostenitore: un badge nell'app e una palette di colori aggiuntiva per il tema.

Il pagamento è interamente gestito da Google Play. I dati della carta, l'indirizzo di fatturazione e i dettagli del conto di pagamento vengono inviati a Google, non allo sviluppatore — Aria - Sheet Music non elabora né memorizza i dati di pagamento. L'app riceve da Google Play solo informazioni su quale prodotto in abbonamento è attivo, qual è il suo stato e la data della transazione, e le memorizza localmente sul dispositivo per mostrare il badge. Lo sviluppatore riceve da Google solo report aggregati di vendita e di fatturazione.

Le informazioni sui badge ottenuti vengono salvate localmente e possono essere incluse nel backup effettuato dall'utente. L'abbonamento può essere gestito nelle impostazioni dell'account Google Play. Le politiche di trattamento dei dati da parte di Google sono descritte nell'informativa sulla privacy di Google.

6. Diagnostica e rapporti di guasto

L'app utilizza i servizi Firebase Crashlytics e Google Analytics per Firebase per rilevare i crash e comprendere quali funzionalità vengono utilizzate. Vengono raccolti rapporti sui crash insieme a informazioni sul dispositivo e sulla versione del sistema, eventi di utilizzo dell'app e dati tecnici di base. L'app non invia in questi rapporti file di spartiti, annotazioni, titoli dei brani o contenuti della libreria.

I rapporti sono collegati esclusivamente a un identificatore casuale generato al primo avvio e memorizzato sul dispositivo. Questo identificatore non è collegato a un account, indirizzo e-mail, numero di telefono né a un identificatore permanente del dispositivo. Con la diagnostica attivata, l'app registra anche l'installazione come utente anonimo di Firebase Authentication — senza account, indirizzo e-mail o profilo; Firebase assegna quindi un identificatore casuale per l'utente, che viene incluso nei rapporti di crash. L'app non utilizza l'identificatore pubblicitario e rimuove esplicitamente il relativo permesso dal suo manifest.

La diagnostica può essere disattivata in qualsiasi momento nelle Impostazioni dell'app, alla voce "Diagnostica e report degli errori". Una volta disattivata, l'app smette di raccogliere e inviare tali dati.

7. Servizi e librerie esterne

L'app utilizza Google ML Kit per l'analisi locale delle immagini, tra cui il rilevamento dei volti e la scansione dei documenti. I dati in ingresso, come immagini e frame della fotocamera, vengono elaborati sul dispositivo. Tuttavia, ML Kit può trasmettere a Google informazioni tecniche sul dispositivo e sull'app, l'identificatore di installazione, informazioni sulla versione delle funzionalità, eventi di utilizzo, prestazioni e codici di errore a scopi diagnostici e analitici. I dati sono criptati durante il trasferimento.

Il riconoscimento vocale è fornito da un servizio di sistema scelto sul dispositivo. La sua elaborazione e conservazione sono soggette alle regole del fornitore di tale servizio.

Documenti dei fornitori

8. Pubblicità, vendita dei dati e account

Aria - Sheet Music non contiene pubblicità, non vende dati degli utenti e non crea profili pubblicitari. L'app non offre account utente né accesso al servizio dello sviluppatore.

9. Sicurezza

I dati dell'app sono conservati in un'area protetta dal sistema Android e l'accesso ai documenti esterni avviene tramite i meccanismi di autorizzazione del sistema. I token per l'integrazione con il cloud vengono salvati in un archivio protetto da chiave di sistema. I dati trasmessi attraverso i servizi esterni descritti utilizzano le loro protezioni di trasmissione. Nessun sistema garantisce, tuttavia, la completa sicurezza del dispositivo o dei file salvati dall'utente al di fuori dell'app.

10. Conservazione e eliminazione

I dati locali rimangono sul dispositivo fino a quando non vengono eliminati nell'app, cancellati nelle impostazioni di Android o disinstallati. Copie e file esportati fuori dall'app devono essere eliminati separatamente nel luogo in cui sono stati salvati. Aria - Sheet Music non possiede un server con account utente, pertanto lo sviluppatore non conserva copie della libreria che potrebbe eliminare su richiesta. La conservazione dei dati diagnostici, dei dati di ML Kit, dei dati di acquisti su Google Play e del servizio di riconoscimento vocale di sistema è gestita dai rispettivi fornitori.

11. Bambini

Aria - Sheet Music è uno strumento musicale per un pubblico generale e non è progettato né promosso come applicazione destinata principalmente ai bambini. L'app non raccoglie consapevolmente dati personali dei bambini.

12. Modifiche alla politica

La politica può essere aggiornata con le modifiche delle funzionalità dell'applicazione o dei requisiti legali. La versione aggiornata sarà pubblicata allo stesso indirizzo, insieme alla data di aggiornamento.

Privacybeleid van de Aria - Sheet Music-app

Laatste update: 17 september 2026

Aria - Sheet Music is een lokale bladmuzieklezer en muziekbibliotheek-organizer. De app vereist geen account, toont geen advertenties en verzendt geen bladmuziekbestanden of notities naar de servers van de ontwikkelaar.

In geval van conflicten tussen de taalversies is de Poolse versie bindend en beslissend.

1. Ontwikkelaar en contact

De Aria - Sheet Music-app (pakket-ID com.DDK.Aria) wordt aangeboden door Michał Dudko / DDK. Vragen over privacy kunnen worden gestuurd naar contact@fieldmaster.pl.

2. Lokaal opgeslagen gegevens

De applicatie slaat op het apparaat de inhoud op die door de gebruiker is geselecteerd of gemaakt, met name muziekbladen, documenten, afbeeldingen, audio- en MIDI-bestanden, titels en metadata van nummers, setlists, collecties, aantekeningen, bladwijzers en instellingen. Deze gegevens worden uitsluitend gebruikt voor de werking van de functies van de applicatie en worden niet automatisch naar de ontwikkelaar verzonden.

3. Optionele machtigingen en functies

Bestanden en documenten: toegang is beperkt tot de door de gebruiker geselecteerde bestanden en locaties. De applicatie kan lokale kopieën van geïmporteerd materiaal aanmaken.
Camera: wordt gebruikt voor het scannen van documenten en het optioneel besturen van pagina's met gezichtsbewegingen. Beelden en cameraframes worden op het apparaat geanalyseerd en niet naar de ontwikkelaar verzonden.
Microfoon: wordt uitsluitend gebruikt bij het starten van spraakzoekopdrachten. De applicatie slaat geen opname op. De systeem spraakherkenningsservice kan geluid lokaal verwerken of naar de serviceprovider sturen — afhankelijk van het apparaat, de instellingen en de beschikbare herkenningsengine.
Bluetooth en apparaten in de buurt: wordt gebruikt om page-turning controllers en MIDI-apparaten te verbinden. Naam, adres en status van het apparaat kunnen lokaal worden gelezen om de verbinding tot stand te brengen.
Locatie op oudere versies van Android: Het systeem kan toestemming voor locatie vereisen om Bluetooth Low Energy-apparaten te zoeken. Aria - Sheet Music leest, slaat of verzendt de locatie van de gebruiker niet.

4. Back-ups en bestandsproviders

Export, het delen en synchroniseren van kopieën worden uitsluitend op initiatief van de gebruiker uitgevoerd. Als de gebruiker Google Drive, Dropbox of een andere aanbieder selecteert die beschikbaar is in de systeembestandskiezer, worden de gegevens aan die aanbieder doorgegeven in overeenstemming met diens instellingen en privacybeleid. De ontwikkelaar van Aria - Sheet Music ontvangt deze bestanden niet. Geëxporteerde kopieën worden niet extra versleuteld door Aria - Sheet Music, daarom moet de gebruiker de opslaglocatie beveiligen.

De app kan ook rechtstreeks verbinding maken met Dropbox of Google Drive nadat de gebruiker zich heeft aangemeld in de instellingen. De aanmelding vindt plaats op de website van de betreffende aanbieder; Aria - Sheet Music ziet het wachtwoord van de gebruiker niet. Het toegangstoken wordt uitsluitend op het apparaat opgeslagen, in een opslagplaats die door het Android-systeem wordt beschermd, en kan worden verwijderd door de integratie in de instellingen los te koppelen. In het geval van Google Drive vraagt de app om een machtigingsbereik dat beperkt is tot de door Aria - Sheet Music gemaakte bestanden.

5. Ondersteuning van de ontwikkeling van de app en betalingen

Alle functies van de lezer en bibliotheek zijn gratis. De app biedt alleen een vrijwillig maandelijks abonnement ter ondersteuning van de ontwikkeling, dat geen enkele functie of inhoud ontgrendelt, en alleen een cosmetische ondersteuningsstatus geeft: een badge in de app en een extra kleurenpalet voor het thema.

De betaling wordt volledig afgehandeld door Google Play. Kaartgegevens, factuuradres en betaalrekeninggegevens gaan naar Google en niet naar de ontwikkelaar — Aria - Sheet Music verwerkt of bewaart geen betaalgegevens. De app ontvangt van Google Play alleen informatie over welk abonnementsproduct actief is, wat de status ervan is en de transactiedatum, en slaat deze lokaal op het apparaat op om een badge weer te geven. De ontwikkelaar ontvangt van Google alleen samengevatte verkoop- en afrekenrapporten.

Informatie over behaalde badges wordt lokaal opgeslagen en kan worden toegevoegd aan een door de gebruiker gemaakte back-up. Abonnementen worden beheerd in de instellingen van het Google Play-account. Het beleid van Google voor gegevensverwerking wordt beschreven in het privacybeleid van Google.

6. Diagnostiek en foutmeldingen

De applicatie maakt gebruik van Firebase Crashlytics en Google Analytics voor Firebase om storingen te detecteren en te begrijpen welke functies worden gebruikt. Er worden storingsrapporten verzameld samen met apparaatgegevens en systeemversie, gebruiksgebeurtenissen van de applicatie en basis technische gegevens. De applicatie verzendt in deze rapporten geen notenbestanden, annotaties, songtitels of bibliotheekinhoud.

Rapporten zijn uitsluitend gekoppeld aan een willekeurige identificatie die bij de eerste keer opstarten is gegenereerd en op het apparaat wordt opgeslagen. Deze identificatie is niet gekoppeld aan een account, e-mailadres, telefoonnummer of permanent apparaat-ID. Wanneer diagnostiek is ingeschakeld, registreert de app de installatie ook als een anonieme gebruiker van Firebase Authentication — zonder account, e-mailadres of profiel; Firebase wijst dan een willekeurige gebruikers-ID toe, die in de foutmeldingen terechtkomt. De app gebruikt geen reclameweergave-ID en verwijdert expliciet de betreffende toestemming uit zijn manifest.

Diagnostiek kan op elk moment worden uitgeschakeld in de App-instellingen, onder de rubriek "Diagnostiek en crashrapporten". Nadat het is uitgeschakeld, verzamelt en verzendt de app deze gegevens niet meer.

7. Externe services en bibliotheken

De app maakt gebruik van Google ML Kit voor lokale beeldanalyse, onder andere voor gezichtsherkenning en documentenscanning. Invoergegevens, zoals afbeeldingen en cameraframes, worden op het apparaat verwerkt. ML Kit kan echter technische informatie over het apparaat en de app, installatie-ID, informatie over functieversies, gebruiksgebeurtenissen, prestaties en foutcodes aan Google doorgeven voor diagnostische en analytische doeleinden. Gegevens worden tijdens verzending versleuteld.

Spraakherkenning wordt afgehandeld door de systeemservice die op het apparaat is geselecteerd. Verwerking en opslag zijn onderhevig aan het beleid van de provider van deze service.

Leveranciersdocumenten

8. Advertenties, gegevensverkoop en accounts

Aria - Sheet Music bevat geen advertenties, verkoopt geen gebruikersgegevens en maakt geen advertentieprofielen aan. De app biedt geen gebruikersaccounts of login voor de ontwikkelaarsdienst.

9. Beveiliging

Applicatiegegevens worden opgeslagen in een door het Android-systeem beschermd gebied, en de toegang tot externe documenten verloopt via systeemrechtenmechanismen. Tokens voor cloudintegraties worden opgeslagen in een met het systeem beveiligde opslag. Gegevens die via de hierboven beschreven externe diensten worden verzonden, maken gebruik van hun transmissiebeveiligingen. Geen enkel systeem kan echter volledige veiligheid van het apparaat of bestanden die door de gebruiker buiten de applicatie zijn opgeslagen, garanderen.

10. Bewaring en verwijdering

Lokale gegevens blijven op het apparaat totdat ze in de app worden verwijderd, de app-gegevens in de Android-instellingen worden gewist of de app wordt verwijderd. Kopieën en bestanden die buiten de app zijn geëxporteerd, moeten afzonderlijk op de plaats waar ze zijn opgeslagen worden verwijderd. Aria - Sheet Music heeft geen server met gebruikersaccounts, daarom bewaart de ontwikkelaar geen kopie van de bibliotheek die op verzoek kan worden verwijderd. Het bewaren van diagnostische gegevens, ML Kit-gegevens, Google Play-aankoopgegevens en de systeemspraakherkenningsservice wordt beheerd door hun respectieve leveranciers.

11. Kinderen

Aria - Sheet Music is een muziektool voor een algemeen publiek en is niet ontworpen of gepromoot als een app die voornamelijk op kinderen is gericht. De app verzamelt bewust geen persoonlijke gegevens van kinderen.

12. Wijzigingen in het beleid

Beleid kan worden bijgewerkt in overeenstemming met wijzigingen in de functies van de applicatie of wettelijke vereisten. De actuele versie wordt gepubliceerd op hetzelfde adres, samen met de datum van bijwerking.

Integritetspolicy för Aria - Sheet Music-appen

Senaste uppdatering: 17 september 2026.

Aria - Sheet Music är en lokal notläsare och musikbiblioteksorganisatör. Appen kräver inget konto, visar inga annonser och skickar inte notfiler eller anteckningar till utvecklarens servrar.

Vid skillnader mellan språkversionerna är den polska versionen styrande och avgörande.

1. Utvecklare och kontakt

Appen Aria - Sheet Music (paket-ID com.DDK.Aria) tillhandahålls av Michał Dudko / DDK. Frågor om sekretess kan skickas till kontakt@fieldmaster.pl.

2. Data som lagras lokalt

Applikationen sparar på enheten innehåll som valts eller skapats av användaren, särskilt notfiler, dokument, bilder, ljud- och MIDI-filer, titlar och metadata om verk, setlistor, samlingar, anteckningar, bokmärken samt inställningar. Dessa data används enbart för applikationens funktioner och skickas inte automatiskt till utvecklaren.

3. Behörigheter och valfria funktioner

Filer och dokument: åtkomst är begränsad till filer och platser som användaren har valt. Applikationen kan skapa lokala kopior av importerat material.
Kamera: används för att skanna dokument och valfritt styra sidor med ansiktsgester. Bilder och kameraramar analyseras på enheten och skickas inte till utvecklaren.
Mikrofon: används endast när röststyrd sökning startas. Applikationen sparar inte inspelningen. Systemets taligenkänningsservice kan bearbeta ljudet lokalt eller skicka det till tjänsteleverantören — beroende på enhet, inställningar och tillgänglig igenkänningsmotor.
Bluetooth och enheter i närheten: används för att ansluta sidvändarkontroller och MIDI-enheter. Enhetens namn, adress och status kan läsas lokalt för att upprätta en anslutning.
Plats på äldre Android-versioner: systemet kan kräva platsåtkomst för att söka efter Bluetooth Low Energy-enheter. Aria - Sheet Music läser inte, skriver inte och skickar inte användarens plats.

4. Säkerhetskopior och filleverantörer

Export, delning och synkronisering av kopior utförs endast på användarens initiativ. Om användaren väljer Google Drive, Dropbox eller en annan leverantör som finns tillgänglig i systemets filväljare, överförs data till den leverantören enligt dennes inställningar och sekretesspolicy. Aria - Sheet Music-utvecklaren får inte dessa filer. De exporterade kopiorna krypteras inte ytterligare av Aria - Sheet Music, därför bör användaren säkra platsen där de lagras.

Applikationen kan också ansluta direkt till Dropbox eller Google Drive efter att användaren loggat in i inställningarna. Inloggningen sker på leverantörens webbplats; Aria - Sheet Music ser inte användarens lösenord. Åtkomsttoken lagras endast på enheten, i ett skyddat lager av Android-systemet, och kan tas bort genom att koppla bort integrationen i inställningarna. För Google Drive begär appen endast de behörigheter som är begränsade till filer skapade av Aria - Sheet Music.

5. Stöd för appens utveckling och betalningar

Alla funktioner i läsaren och biblioteket är gratis. Appen erbjuder endast en frivillig, månatlig prenumeration för att stödja utvecklingen, som inte låser upp några funktioner eller innehåll, utan endast ger en kosmetisk status som stödjare: en badge i appen samt en extra färgpalett för temat.

Betalningen hanteras helt av Google Play. Kortuppgifter, faktureringsadress och betalkontoinformation skickas till Google, inte till utvecklaren — Aria - Sheet Music behandlar eller lagrar inte betalningsuppgifter. Appen får från Google Play endast information om vilken prenumerationsprodukt som är aktiv, dess status och transaktionsdatum, och sparar detta lokalt på enheten för att visa märket. Utvecklaren får från Google endast sammanställda försäljnings- och avräkningsrapporter.

Information om mottagna märken sparas lokalt och kan inkluderas i säkerhetskopior som användaren gör. Prenumerationen hanteras i Google Play-kontots inställningar. Googles databehandlingsprinciper beskrivs i Googles integritetspolicy.

6. Diagnostik och felrapporter

Appen använder Firebase Crashlytics och Google Analytics för Firebase för att upptäcka krascher och förstå vilka funktioner som används. Kraschrappporter samlas in tillsammans med information om enheten och systemversionen, händelser om appanvändning samt grundläggande teknisk data. Appen skickar inte noter, anteckningar, låttitlar eller bibliotekets innehåll i dessa rapporter.

Rapporter är endast kopplade till ett slumpmässigt identifierare som genereras vid första starten och lagras på enheten. Detta identifierare är inte kopplat till konto, e-postadress, telefonnummer eller en permanent enhetsidentifierare. När diagnostik är aktiverat registrerar appen också installationen som en anonym Firebase Authentication-användare — utan konto, e-postadress eller profil; Firebase tilldelar då ett slumpmässigt användar-ID, som ingår i felrapporter. Appen använder inte annonsspårnings-ID och tar uttryckligen bort motsvarande behörighet från sin manifestfil.

Diagnostik kan när som helst stängas av i App-inställningarna, under "Diagnostik och felrapporter". När den är avstängd slutar appen samla in och skicka dessa uppgifter.

7. Tjänster och externa bibliotek

Appen använder Google ML Kit för lokal bildanalys, bland annat för ansiktsigenkänning och dokumentgenomsökning. Indata, såsom bilder och kammaram, bearbetas på enheten. ML Kit kan dock skicka teknisk information om enheten och appen, installations-ID, funktionsversionsinformation, användningshändelser, prestanda och felkoder till Google för diagnostiska och analytiska ändamål. Uppgifterna krypteras under överföring.

Talet tolkas av systemtjänsten som valts på enheten. Dess bearbetning och lagring följer reglerna för tjänsteleverantören.

Leverantörsdokument

8. Reklam, dataköp och konton

Aria - Sheet Music innehåller inga annonser, säljer inte användardata och skapar inte reklamprofiler. Appen erbjuder inga användarkonton eller inloggning till utvecklartjänsten.

9. Säkerhet

Appens data lagras i ett område skyddat av Android-systemet, och åtkomst till externa dokument sker via systemets behörighetsmekanismer. Molnintegreringstoken sparas i ett förråd skyddat av systemnyckeln. Data som överförs via de beskrivna externa tjänsterna använder deras överföringssäkerhet. Ingen system garanterar dock fullständig säkerhet för enheten eller filer som sparats av användaren utanför appen.

10. Lagring och borttagning

Lokala data stannar på enheten tills de tas bort i appen, rensas från appens data i Android-inställningarna eller avinstalleras. Kopior och filer som exporterats utanför appen måste raderas separat på den plats där de sparats. Aria - Sheet Music har ingen server med användarkonton, därför lagrar utvecklaren inte en kopia av biblioteket som kan raderas på begäran. Hantering av diagnostiska data, ML Kit-data, Google Play-köpinformation och systemets tjänst för röstigenkänning sköts av deras respektive leverantörer.

11. Barn

Aria - Sheet Music är ett musikverktyg för en allmän användargrupp och är varken designad eller marknadsförd som en app huvudsakligen för barn. Appen samlar inte medvetet in personuppgifter om barn.

12. Ändringar i policyn

Policyn kan uppdateras i takt med förändringar i appens funktioner eller lagkrav. Den aktuella versionen kommer att publiceras på samma adress, tillsammans med uppdateringsdatumet.

Privatlivspolitik for Aria - Sheet Music-appen

Sidste opdatering: 17. september 2026

Aria - Sheet Music er en lokal node-læser og biblioteksmusikorganisator. Appen kræver ikke en konto, viser ingen reklamer og sender ikke nodefiler eller noter til udviklerens servere.

I tilfælde af uoverensstemmelser mellem sprogversionerne er den polske version gældende og afgørende.

1. Udvikler og kontakt

Aria - Sheet Music-appen (pakke-id com.DDK.Aria) udgives af Michał Dudko / DDK. Spørgsmål vedrørende privatliv kan rettes til kontakt@fieldmaster.pl.

2. Data gemt lokalt

Appen gemmer på enheden indhold valgt eller oprettet af brugeren, især nodefiler, dokumenter, billeder, lyd- og MIDI-filer, titler og metadata for numre, setlister, samlinger, noter, bogmærker samt indstillinger. Disse data bruges udelukkende til appens funktioner og sendes ikke automatisk til udvikleren.

3. Valgfrie tilladelser og funktioner

Filer og dokumenter: adgang er begrænset til filer og placeringer valgt af brugeren. Appen kan oprette lokale kopier af importerede materialer.
Kamera: bruges til at scanne dokumenter og til valgfrit at styre sider med ansigtsbevægelser. Billeder og kameraframe analyseres på enheden og sendes ikke til udvikleren.
Mikrofon: bruges kun, når stemmesøgning startes. Appen gemmer ikke optagelsen. Systemets talegenkendelsestjeneste kan behandle lyden lokalt eller sende den til tjenesteudbyderen — afhængigt af enhed, indstillinger og tilgængelig genkendelsesmotor.
Bluetooth og nærliggende enheder: bruges til at forbinde sideskiftekontrollere og MIDI-enheder. Enhedens navn, adresse og status kan læses lokalt for at etablere en forbindelse.
Placering på ældre versioner af Android: Systemet kan kræve lokationstilladelse for at søge efter Bluetooth Low Energy-enheder. Aria - Sheet Music læser, gemmer eller sender ikke brugerens placering.

4. Sikkerhedskopier og filudbydere

Eksport, deling og synkronisering af kopier udføres udelukkende på brugerens initiativ. Hvis brugeren vælger Google Drev, Dropbox eller en anden udbyder, der er tilgængelig i systemets filvælger, overføres dataene til den pågældende udbyder i overensstemmelse med deres indstillinger og privatlivspolitik. Aria - Sheet Music-udvikleren modtager ikke disse filer. Eksporterede kopier krypteres ikke yderligere af Aria - Sheet Music, derfor bør brugeren sikre det sted, hvor de opbevares.

Applikationen kan også forbinde direkte til Dropbox eller Google Drev, efter at brugeren har logget ind i indstillingerne. Log ind sker på den pågældende udbyders hjemmeside; Aria - Sheet Music ser ikke brugerens adgangskode. Adgangstoken gemmes udelukkende på enheden i en sikker lagerplads beskyttet af Android-systemet og kan fjernes ved at afbryde integrationen i indstillingerne. For Google Drev beder applikationen om et begrænset adgangsomfang til filer oprettet af Aria - Sheet Music.

5. Support til udvikling af applikationer og betalinger

Alle læser- og biblioteksfunktioner er gratis. Appen tilbyder kun et frivilligt månatligt udviklingsstøtteabonnement, som ikke låser nogen funktion eller indhold op, men kun giver en kosmetisk støttestatus: et mærke i appen og en ekstra farvepalette til temaet.

Betalingen håndteres fuldt ud af Google Play. Kortoplysninger, faktureringsadresse og betalingsoplysninger sendes til Google og ikke til udvikleren — Aria - Sheet Music behandler eller gemmer ikke betalingsoplysninger. Appen modtager fra Google Play kun oplysninger om, hvilken abonnementsprodukt der er aktivt, hvad dets status er, samt transaktionsdatoen, og gemmer dem lokalt på enheden for at vise mærket. Udvikleren modtager fra Google kun samlede salgs- og afregningsrapporter.

Oplysninger om opnåede badges gemmes lokalt og kan inkluderes i en sikkerhedskopi foretaget af brugeren. Abonnementer administreres i indstillingerne på Google Play-kontoen. Googles databehandlingsprincipper er beskrevet i Googles privatlivspolitik.

6. Diagnostik og fejlinformering

Appen bruger Firebase Crashlytics og Google Analytics for Firebase til at opdage fejl og forstå, hvilke funktioner der bliver brugt. Der indsamles fejlrapporter sammen med oplysninger om enhed og systemversion, app-brugshændelser og grundlæggende tekniske data. Appen sender ikke nodefiler, noter, sangtitler eller indhold fra biblioteket i disse rapporter.

Rapporter er kun knyttet til en tilfældigt genereret identifikator ved første opstart og gemt på enheden. Denne identifikator er ikke knyttet til en konto, e-mailadresse, telefonnummer eller en permanent enhedsidentifikator. Når diagnostik er aktiveret, registrerer appen også installationen som en anonym Firebase Authentication-bruger — uden konto, e-mailadresse eller profil; Firebase tildeler derefter en tilfældig brugeridentifikator, som indgår i fejlrapporter. Appen bruger ikke reklamevisningsidentifikatoren og fjerner eksplicit den relevante tilladelse fra sin manifest.

Diagnostik kan når som helst deaktiveres i appens Indstillinger under "Diagnostik og fejlrappporter". Når den er deaktiveret, stopper appen med at indsamle og sende disse data.

7. Tjenester og eksterne biblioteker

Applikationen bruger Google ML Kit til lokal billedanalyse, herunder ansigtsgenkendelse og dokumentscanning. Inddata såsom billeder og kamerarammer behandles på enheden. ML Kit kan dog sende tekniske oplysninger om enheden og applikationen, installations-id, funktionsversionsoplysninger, brugsbegivenheder, ydeevne og fejlkoder til Google til diagnostiske og analytiske formål. Data krypteres under overførsel.

Talegenkendelse udføres af den systemtjeneste, der er valgt på enheden. Dens behandling og opbevaring er underlagt reglerne fra udbyderen af denne tjeneste.

Leverandørdokumenter

8. Reklamer, salg af data og konti

Aria - Sheet Music indeholder ikke reklamer, sælger ikke brugerdata og opretter ikke annonceprofiler. Appen tilbyder ikke brugerkonti eller login til udviklertjenesten.

9. Sikkerhed

Appens data gemmes i et område beskyttet af Android-systemet, og adgang til eksterne dokumenter sker via systemets tilladelsesmekanismer. Tokens til cloud-integration gemmes i et lager beskyttet af systemnøglen. Data, der sendes gennem de beskrevne eksterne tjenester, bruger deres transmissionbeskyttelse. Ingen systemer kan dog garantere fuldstændig sikkerhed for enheden eller filer gemt af brugeren uden for appen.

10. Opbevaring og sletning

Lokale data forbliver på enheden, indtil de slettes i appen, ryddes via appdata i Android-indstillingerne, eller appen afinstalleres. Kopier og filer, der er eksporteret uden for appen, skal slettes separat, hvor de er gemt. Aria - Sheet Music har ikke en server med brugerkonti, derfor gemmer udvikleren ikke kopier af biblioteket, som kunne slettes efter anmodning. Håndtering af diagnostiske data, ML Kit-data, Google Play-købsdata og systemets talegenkendelsestjeneste administreres af deres respektive udbydere.

11. Børn

Aria - Sheet Music er et musikværktøj til et bredt brugerpublikum og er ikke designet eller promoveret som en app primært rettet mod børn. Appen indsamler ikke bevidst persondata om børn.

12. Ændringer i politikken

Politikken kan opdateres i takt med ændringer i appens funktioner eller lovkrav. Den aktuelle version vil blive offentliggjort på samme adresse sammen med opdateringsdatoen.

Personvernregler for Aria - Sheet Music-appen

Siste oppdatering: 17. september 2026.

Aria - Sheet Music er en lokal noteleser og musikkbibliotekorganisator. Appen krever ingen konto, viser ingen annonser og sender ikke noter eller notater til utviklerens servere.

Ved uoverensstemmelser mellom språkversjonene, er den polske versjonen gyldig og avgjørende.

1. Utvikler og kontakt

Appen Aria - Sheet Music (pakke-ID com.DDK.Aria) tilbys av Michał Dudko / DDK. Spørsmål om personvern kan rettes til kontakt@fieldmaster.pl.

2. Lokalt lagrede data

Appen lagrer på enheten innhold valgt eller opprettet av brukeren, spesielt noter, dokumenter, bilder, lyd- og MIDI-filer, titler og metadata for musikkstykker, settlister, samlinger, notater, bokmerker og innstillinger. Disse dataene brukes kun for appens funksjoner og sendes ikke automatisk til utvikleren.

3. Valgfrie tillatelser og funksjoner

Filer og dokumenter: tilgang er begrenset til filer og steder valgt av brukeren. Appen kan opprette lokale kopier av importert materiale.
Kamera: brukes til å skanne dokumenter og valgfritt styre sider med ansiktsbevegelser. Bilder og kamerarammer blir analysert på enheten og sendes ikke til utvikleren.
Mikrofon: brukes kun når stemmesøk startes. Appen lagrer ikke opptaket. Systemets talegjenkjennelsestjeneste kan behandle lyden lokalt eller sende den til tjenesteleverandøren — avhengig av enhet, innstillinger og tilgjengelig gjenkjenningsmotor.
] Bluetooth og nærliggende enheter: brukt for å koble sidebryterkontrollere og MIDI-enheter. Navn, adresse og status på enheten kan leses lokalt for å etablere en tilkobling.
Lokasjon på eldre Android-versjoner: Systemet kan kreve lokasjonstillatelse for å søke etter Bluetooth Low Energy-enheter. Aria - Sheet Music leser, lagrer eller sender ikke brukerens plassering.

4. Sikkerhetskopier og filleverandører

Eksport, deling og synkronisering av kopier utføres kun på brukerens initiativ. Hvis brukeren velger Google Disk, Dropbox eller en annen leverandør tilgjengelig i systemets filvelger, blir dataene overført til denne leverandøren i henhold til deres innstillinger og personvernregler. Aria - Sheet Music-utvikleren mottar ikke disse filene. De eksporterte kopiene krypteres ikke ekstra av Aria - Sheet Music, derfor bør brukeren sikre lagringsplassen.

Applikasjonen kan også koble seg direkte til Dropbox eller Google Disk etter at brukeren har logget inn i innstillingene. Innlogging skjer på leverandørens nettside; Aria - Sheet Music ser ikke brukerens passord. Tilgangstokenet lagres kun på enheten, i et lager beskyttet av Android-systemet, og kan slettes ved å koble fra integrasjonen i innstillingene. For Google Disk ber applikasjonen om et begrenset tillatelsesområde til filer opprettet av Aria - Sheet Music.

5. Støtte til utvikling av applikasjonen og betalinger

Alle funksjoner i leseren og biblioteket er gratis. Applikasjonen tilbyr kun et frivillig, månedlig abonnement for å støtte utviklingen, som ikke låser opp noen funksjon eller innhold, men gir kun en kosmetisk støttestatus: et merke i applikasjonen og et ekstra fargetema-palett.

Betalingen håndteres fullt ut av Google Play. Kortinformasjon, fakturaadresse og betalingskontoinformasjon sendes til Google, ikke til utvikleren — Aria - Sheet Music behandler eller lagrer ikke betalingsinformasjon. Appen mottar fra Google Play kun informasjon om hvilken abonnementstjeneste som er aktiv, hva statusen er, samt transaksjonsdatoen, og lagrer dette lokalt på enheten for å vise et merke. Utvikleren mottar fra Google kun samlede salgs- og oppgjørsrapporter.

Informasjon om oppnådde merker lagres lokalt og kan inkluderes i en sikkerhetskopi laget av brukeren. Abonnementet administreres i Google Play-kontoinnstillingene. Googles retningslinjer for behandling av data beskrives i Googles personvernpolicy.

6. Diagnostikk og feilmeldingsrapporter

Applikasjonen bruker Firebase Crashlytics og Google Analytics for Firebase for å oppdage krasj og forstå hvilke funksjoner som brukes. Det samles inn krasjrapporter sammen med informasjon om enheten og systemversjonen, brukshendelser i applikasjonen samt grunnleggende tekniske data. Applikasjonen sender ikke notefiler, kommentarer, sangtitler eller bibliotekinnhold i disse rapportene.

Rapportene er kun knyttet til en tilfeldig ID som genereres ved første oppstart og lagres på enheten. Denne ID-en er ikke knyttet til konto, e-postadresse, telefonnummer eller en permanent enhets-ID. Når diagnostikk er aktivert, registrerer appen også installasjonen som en anonym Firebase Authentication-bruker — uten konto, e-post eller profil; Firebase tilordner da en tilfeldig bruker-ID som går inn i krasjrapporter. Appen bruker ikke annonsevisnings-ID og fjerner uttrykkelig den aktuelle tillatelsen fra manifestet.

Diagnostikk kan når som helst deaktiveres i appens Innstillinger, under «Diagnostikk og krasjrapporter». Etter at den er deaktivert, slutter appen å samle inn og sende disse dataene.

7. Eksterne tjenester og biblioteker

Appen bruker Google ML Kit for lokal bildeanalyse, blant annet ansiktsgjenkjenning og dokument-skanning. Inndata, som bilder og kamerabilder, behandles på enheten. ML Kit kan imidlertid sende teknisk informasjon om enheten og appen, installasjons-ID, funksjonsversjonsinformasjon, bruks-hendelser, ytelse og feilkoder til Google for diagnostikk og analyse. Dataene krypteres under overføring.

Talegjenkjenning utføres av en systemtjeneste valgt på enheten. Behandling og lagring av disse dataene følger leverandørens regler for denne tjenesten.

Leverandørdokumenter

8. Annonser, datasal, og kontoer

Aria - Sheet Music inneholder ikke annonser, selger ikke brukerdata og lager ikke reklameprofiler. Appen tilbyr ikke brukerkontoer eller pålogging til utviklertjenesten.

9. Sikkerhet

Appdataene lagres i et område beskyttet av Android-systemet, og tilgang til eksterne dokumenter skjer gjennom systemets tillatelsesmekanismer. Integrasjonstokener for skytjenester lagres i et lager beskyttet av systemnøkkel. Data som overføres gjennom de beskrevne eksterne tjenestene, bruker deres egne overføringssikkerheter. Ingen systemer kan imidlertid garantere full sikkerhet for enheten eller filer lagret av brukeren utenfor appen.

10. Bevaring og sletting

Lokal data forblir på enheten til de slettes i appen, appdata tømmes i Android-innstillingene eller appen avinstalleres. Kopier og filer eksportert utenfor appen må slettes separat der de ble lagret. Aria - Sheet Music har ingen server med brukerkontoer, derfor oppbevarer ikke utvikleren en kopi av biblioteket som kunne slettes på forespørsel. Oppbevaring av diagnostiske data, ML Kit-data, Google Play-kjøpsdata og systemets talemerkingsservice administreres av deres leverandører.

11. Barn

Aria - Sheet Music er et musikkverktøy for et generelt brukerpublikum og er ikke utviklet eller markedsført som en app hovedsakelig rettet mot barn. Appen samler ikke bevisst inn personlig informasjon fra barn.

12. Endringer i retningslinjene

Politikken kan oppdateres i takt med endringer i appens funksjoner eller juridiske krav. Den oppdaterte versjonen vil bli publisert på samme adresse, sammen med oppdateringsdato.

Aria - Sheet Music-sovelluksen tietosuojakäytäntö

Viimeisin päivitys: 17. syyskuuta 2026

Aria - Sheet Music on paikallinen nuottienlukija ja musiikkikirjaston järjestäjä. Sovellus ei vaadi tiliä, se ei näytä mainoksia eikä lähetä nuottitiedostoja tai merkintöjä kehittäjän palvelimille.

Jos kieliversioiden välillä on eroja, ratkaiseva ja sitova versio on puolankielinen.

1. Kehittäjä ja yhteystiedot

Aria - Sheet Music-sovelluksen (paketin tunnus com.DDK.Aria) tarjoaa Michał Dudko / DDK. Yksityisyyteen liittyvät kysymykset voi lähettää osoitteeseen kontakt@fieldmaster.pl.

2. Paikallisesti tallennetut tiedot

Sovellus tallentaa laitteeseen käyttäjän valitsemia tai luomia sisältöjä, erityisesti nuottitiedostoja, asiakirjoja, kuvia, audio- ja MIDI-tiedostoja, kappaleiden otsikoita ja metatietoja, settilistoja, kokoelmia, merkintöjä, kirjanmerkkejä sekä asetuksia. Näitä tietoja käytetään vain sovelluksen toimintojen mahdollistamiseksi, eikä niitä lähetetä automaattisesti kehittäjälle.

3. Valinnaiset oikeudet ja toiminnot

Tiedostot ja asiakirjat: pääsy rajoittuu käyttäjän valitsemiin tiedostoihin ja sijainteihin. Sovellus voi luoda paikallisia kopioita tuoduista materiaaleista.
Kamera: käytetään asiakirjojen skannaamiseen ja valinnaiseen sivujen ohjaukseen kasvoilla tehtävin eleillä. Kuvat ja kamerakehyksiä analysoidaan laitteessa eikä niitä lähetetä kehittäjälle.
Mikrofoni: käytetään vain äänihakua käynnistettäessä. Sovellus ei tallenna tallennetta. Järjestelmän puheentunnistuspalvelu voi käsitellä ääntä paikallisesti tai lähettää sen palveluntarjoajalle — riippuen laitteesta, asetuksista ja käytettävissä olevasta puheentunnistusmoottorista.
Bluetooth ja lähellä olevat laitteet: käytetään sivun kääntöohjainten ja MIDI-laitteiden yhdistämiseen. Laitteen nimi, osoite ja tila voidaan lukea paikallisesti yhteyden muodostamista varten.
Sijainti vanhemmissa Android-versioissa: Järjestelmä voi vaatia sijaintiluvan Bluetooth Low Energy -laitteiden etsimiseksi. Aria - Sheet Music ei lue, tallenna eikä lähetä käyttäjän sijaintia.

4. Varmuuskopiot ja tiedostojen tarjoajat

Vienti, jakaminen ja kopioiden synkronointi suoritetaan vain käyttäjän aloitteesta. Jos käyttäjä valitsee Google Driven, Dropboxin tai muun järjestelmän tiedostovalitsimen kautta saatavilla olevan palveluntarjoajan, tiedot välitetään kyseiselle palveluntarjoajalle sen asetusten ja tietosuojakäytännön mukaisesti. Aria - Sheet Musicin kehittäjä ei vastaanota näitä tiedostoja. Viedyt kopiot eivät ole Aria - Sheet Musicin salaamia, joten käyttäjän tulee suojata niiden tallennuspaikka.

Sovellus voi myös yhdistää suoraan Dropboxiin tai Google Driveen, kun käyttäjä kirjautuu sisään asetuksissa. Kirjautuminen tapahtuu kyseisen palveluntarjoajan sivulla; Aria - Sheet Music ei näe käyttäjän salasanaa. Käyttöoikeustunnus tallennetaan vain laitteeseen, Android-järjestelmän suojaamaan tallennustilaan, ja sen voi poistaa katkaisemalla integraation asetuksissa. Google Driven tapauksessa sovellus pyytää käyttöoikeuksia, jotka rajoittuvat Aria - Sheet Musicin luomiin tiedostoihin.

5. Sovelluksen kehityksen tukeminen ja maksut

Kaikki lukija- ja kirjastotoiminnot ovat ilmaisia. Sovellus tarjoaa vain vapaaehtoisen, kuukausittaisen kehityksen tukemis -tilauksen, joka ei avaa mitään toimintoja tai sisältöjä, ja antaa vain kosmeettisen tukijas- statuksen: sovellukseen merkin ja ylimääräisen väripaletin teemalle.

Maksun käsittelee kokonaisuudessaan Google Play. Korttitiedot, laskutusosoite ja maksutilin tiedot siirtyvät Googlelle, eivät kehittäjälle — Aria - Sheet Music ei käsittele eikä säilytä maksutietoja. Sovellus saa Google Playlta ainoastaan tiedot siitä, mikä tilaus-tuote on aktiivinen, mikä sen tila on ja transaktion päivämäärän, ja tallentaa ne paikallisesti laitteelle, jotta se voi näyttää merkin. Kehittäjä saa Googlelta ainoastaan yhteenvedollisia myynti- ja maksuraportteja.

Tieto saavutetuista merkeistä tallennetaan paikallisesti ja se voidaan liittää käyttäjän tekemään varmuuskopioon. Tilausta hallitaan Google Play -tilin asetuksissa. Googlen tietojen käsittelyä koskevat säännöt on kuvattu Googlen tietosuojakäytännössä.

6. Diagnostiikka ja vikaraportit

Sovellus käyttää Firebase Crashlytics- ja Google Analytics for Firebase -palveluita havaitakseen kaatumisia ja ymmärtääkseen, mitä ominaisuuksia käytetään. Kokoontuvat kaaturaportit sisältävät tietoja laitteesta ja järjestelmäversiosta, sovelluksen käytön tapahtumia sekä perusteknisiä tietoja. Sovellus ei lähetä näissä raporteissa nuottitiedostoja, merkintöjä, kappaleiden nimiä eikä kirjaston sisältöä.

Raportit liittyvät ainoastaan satunnaiseen tunnisteeseen, joka luodaan ensimmäisellä käyttökerralla ja tallennetaan laitteelle. Tätä tunnistetta ei yhdistetä tiliin, sähköpostiosoitteeseen, puhelinnumeroon tai pysyvään laitteen tunnisteeseen. Kun diagnostiikka on käytössä, sovellus tallentaa myös asennuksen nimettömänä Firebase Authentication -käyttäjänä — ilman tiliä, sähköpostiosoitetta tai profiilia; Firebase antaa tällöin satunnaisen käyttäjätunnuksen, joka päätyy kaatumaraportteihin. Sovellus ei käytä mainosten näyttötunnistetta ja poistaa asianmukaisen oikeuden selvästi sen manifestista.

Diagnostiikan voi kytkeä pois päältä milloin tahansa sovelluksen asetuksissa kohdassa 'Diagnostiikka ja virheraportit'. Kun se on pois päältä, sovellus lakkaa keräämästä ja lähettämästä näitä tietoja.

7. Palvelut ja ulkoiset kirjastot

Sovellus käyttää Google ML Kit:iä paikalliseen kuvien analysointiin, muun muassa kasvojen tunnistamiseen ja asiakirjojen skannaukseen. Syötteitä, kuten kuvia ja kameran kehyksiä, käsitellään laitteessa. ML Kit voi kuitenkin välittää Googlelle teknisiä tietoja laitteesta ja sovelluksesta, asennustunnuksen, ominaisuuksien version tiedot, käyttötapahtumia, suorituskykytietoja ja virhekoodit diagnostiikka- ja analysointitarkoituksiin. Tiedot salataan siirron aikana.

Puheentunnistusta toteuttaa laitteessa valittu järjestelmäpalvelu. Sen käsittely ja säilytys noudattavat kyseisen palveluntarjoajan sääntöjä.

Toimittajien asiakirjat

8. Mainokset, tietojen myynti ja tilit

Aria - Sheet Music ei sisällä mainoksia, myy käyttäjätietoja eikä luo mainosprofiileja. Sovellus ei tarjoa käyttäjätiliä eikä kehittäjän palveluun kirjautumista.

9. Turvallisuus

Sovelluksen tiedot tallennetaan Androidin suojaamaan tilaan, ja pääsy ulkoisiin asiakirjoihin tapahtuu järjestelmän lupamekanismien kautta. Pilviyhteensopivuustunnisteet tallennetaan järjestelmäavaimella suojattuun tallennustilaan. Ulkoisten palveluiden kautta siirretyt tiedot käyttävät niiden siirron suojausta. Mikään järjestelmä ei kuitenkaan takaa laitteen tai sovelluksen ulkopuolella käyttäjän tallentamien tiedostojen täydellistä turvallisuutta.

10. Säilytys ja poistaminen

Paikalliset tiedot pysyvät laitteessa, kunnes ne poistetaan sovelluksessa, tyhjennetään sovelluksen tiedot Androidin asetuksista tai asennus poistetaan. Sovelluksen ulkopuolelle viedyt kopiot ja tiedostot on poistettava erikseen siellä, missä ne on tallennettu. Aria - Sheet Musicilla ei ole palvelinta käyttäjätilien säilyttämistä varten, joten kehittäjä ei säilytä kirjaston kopiota, jonka voisi poistaa pyynnöstä. Diagnostiikkatietojen, ML Kit -tietojen, Google Play -ostotietojen ja järjestelmän puheentunnistuspalvelun tietojen hallinnasta vastaavat niiden tarjoajat.

11. Lapset

Aria - Sheet Music on musiikkityökalu yleisölle eikä sitä ole suunniteltu tai markkinoitu sovellukseksi, joka on ensisijaisesti suunnattu lapsille. Sovellus ei tietoisesti kerää lasten henkilötietoja.

12. Politiikan muutokset

Politiikkaa voidaan päivittää sovelluksen toimintojen tai lakisääteisten vaatimusten muuttuessa. Ajantasainen versio julkaistaan samalla osoitteella, päivämäärän kanssa merkittynä.

Aria - Sheet Music uygulamasının gizlilik politikası

Son güncelleme: 17 Eylül 2026

Aria - Sheet Music, yerel bir nota okuyucu ve müzik kütüphanesi düzenleyicisidir. Uygulama hesap gerektirmez, reklam göstermez ve nota dosyalarını veya notları geliştirici sunucularına göndermez.

Farklı dil sürümleri arasında uyuşmazlık olması durumunda bağlayıcı ve kesin olan sürüm Lehçe sürümdür.

1. Geliştirici ve iletişim

Aria - Sheet Music uygulaması (paket kimliği com.DDK.Aria) Michał Dudko / DDK tarafından sağlanmaktadır. Gizlilikle ilgili sorular kontakt@fieldmaster.pl adresine iletilebilir.

2. Yerel olarak depolanan veriler

Uygulama, kullanıcı tarafından seçilen veya oluşturulan içerikleri cihazda kaydeder, özellikle nota dosyaları, belgeler, görüntüler, ses ve MIDI dosyaları, parçaların başlıkları ve meta verileri, setlistler, koleksiyonlar, notlar, yer imleri ve ayarlar. Bu veriler yalnızca uygulamanın işlevlerinin çalışması için kullanılır ve otomatik olarak geliştiriciye gönderilmez.

3. Yetkiler ve isteğe bağlı işlevler

Dosyalar ve belgeler: erişim, yalnızca kullanıcı tarafından seçilen dosya ve konumlarla sınırlıdır. Uygulama, içe aktarılan materyallerin yerel kopyalarını oluşturabilir.
Kamera: belge taramak ve isteğe bağlı olarak yüz hareketleriyle sayfaları kontrol etmek için kullanılır. Görüntüler ve kamera kareleri cihazda analiz edilir ve geliştiriciye gönderilmez.
Mikrofon: sadece sesli arama başlatıldığında kullanılır. Uygulama kaydı saklamaz. Sistem ses tanıma hizmeti sesi yerel olarak işleyebilir veya cihaz, ayarlar ve mevcut tanıma motoruna bağlı olarak hizmet sağlayıcıya gönderebilir.
Bluetooth ve yakındaki cihazlar: Sayfa çevirme kontrol cihazlarını ve MIDI cihazlarını bağlamak için kullanılır. Cihaz adı, adresi ve durumu, bağlantı kurulması için yerel olarak okunabilir.
Eski Android sürümlerinde konum: Sistem, Bluetooth Düşük Enerji cihazlarını aramak için konum izni isteyebilir. Aria - Sheet Music, kullanıcının konumunu okumaz, kaydetmez veya göndermez.

4. Yedekler ve dosya sağlayıcıları

İhracat, paylaşım ve kopyaların senkronizasyonu yalnızca kullanıcının inisiyatifiyle gerçekleştirilir. Kullanıcı Google Drive, Dropbox veya sistem dosya seçicisinde mevcut diğer bir sağlayıcıyı seçerse, veriler bu sağlayıcıya onun ayarları ve gizlilik politikası doğrultusunda iletilir. Aria - Sheet Music geliştiricisi bu dosyaları almaz. İhraç edilen kopyalar Aria - Sheet Music tarafından ek olarak şifrelenmez, bu nedenle kullanıcı onların saklandığı alanı güvence altına almalıdır.

Uygulama, kullanıcı ayarlarında oturum açtıktan sonra Dropbox veya Google Drive ile doğrudan bağlanabilir. Oturum açma, ilgili sağlayıcının web sitesinde gerçekleşir; Aria - Sheet Music kullanıcının şifresini görmez. Erişim tokeni yalnızca cihazda, Android sistemi tarafından korunan bir depolama alanında tutulur ve entegrasyonu ayarlardan kaldırarak silinebilir. Google Drive için uygulama, yalnızca Aria - Sheet Music tarafından oluşturulan dosyalara erişim izni isteyen sınırlı bir yetki kapsamı talep eder.

5. Uygulamanın geliştirilmesini destekleme ve ödemeler

Tüm okuma ve kütüphane işlevleri ücretsizdir. Uygulama yalnızca gönüllü bir aylık geliştirme desteği aboneliği sunar; bu, herhangi bir işlevi veya içeriği açmaz, yalnızca destekleyici olarak kozmetik bir statü sağlar: uygulamada bir rozet ve ek bir tema renk paleti.

Ödeme tamamen Google Play tarafından işlenir. Kart bilgileri, fatura adresi ve ödeme hesabı bilgileri geliştiriciye değil Google’a iletilir — Aria - Sheet Music ödeme bilgilerini işleme veya saklama yapmaz. Uygulama, Google Play’den yalnızca hangi abonelik ürününün aktif olduğunu, durumu ve işlem tarihini içeren bilgileri alır ve rozet göstermek için bunları cihazda yerel olarak kaydeder. Geliştirici ise Google’dan yalnızca toplu satış ve uzlaşma raporları alır.

Kazanılan rozet bilgisi yerel olarak kaydedilir ve kullanıcı tarafından yapılan yedeklemeye dahil edilebilir. Abonelikler Google Play hesap ayarlarından yönetilir. Google'ın veri işleme kuralları, Google gizlilik politikasında açıklanmıştır.

6. Tanılama ve hata raporları

Uygulama, çökme tespiti yapmak ve hangi özelliklerin kullanıldığını anlamak için Firebase Crashlytics ve Firebase için Google Analytics hizmetlerini kullanır. Çökme raporları cihaz ve sistem sürümü bilgileri ile birlikte, uygulama kullanıcı etkinlikleri ve temel teknik veriler toplanır. Uygulama, bu raporlarda nota dosyalarını, notaları, parça başlıklarını veya kütüphane içeriğini göndermez.

Raporlar yalnızca ilk çalıştırmada oluşturulan ve cihazda saklanan rastgele bir kimlikle ilişkilendirilir. Bu kimlik herhangi bir hesap, e-posta adresi, telefon numarası veya kalıcı cihaz kimliği ile ilişkilendirilmez. Tanılama etkinleştirildiğinde, uygulama kurulumu anonim bir Firebase Authentication kullanıcısı olarak da kaydeder — herhangi bir hesap, e-posta adresi veya profil olmadan; Firebase bu durumda raporlara girecek rastgele bir kullanıcı kimliği atar. Uygulama reklam görüntüleme kimliğini kullanmaz ve uygun izni manifestinden açıkça kaldırır.

Teşhis, uygulama Ayarları bölümünde 'Teşhis ve hata raporları' seçeneği altında her zaman kapatılabilir. Kapatıldıktan sonra uygulama bu verileri toplamayı ve göndermeyi durdurur.

7. Harici hizmetler ve kütüphaneler

Uygulama, yüz tanıma ve belge tarama dahil olmak üzere yerel görüntü analizi için Google ML Kit'i kullanır. Görüntüler ve kamera kareleri gibi giriş verileri cihazda işlenir. Ancak ML Kit, teşhis ve analiz amaçlarıyla Google'a cihaz ve uygulama hakkında teknik bilgiler, yükleme kimliği, özellik sürümü bilgileri, kullanım olayları, performans ve hata kodları gönderebilir. Veriler aktarılırken şifrelenir.

Konuşma tanıma, cihazda seçilen sistem hizmeti tarafından gerçekleştirilir. İşleme ve saklama bu hizmet sağlayıcısının kurallarına tabidir.

Sağlayıcı belgeleri

8. Reklamlar, veri satışı ve hesaplar

Aria - Sheet Music reklam içermez, kullanıcı verilerini satmaz ve reklam profilleri oluşturmaz. Uygulama kullanıcı hesapları veya geliştirici hizmetine giriş sunmaz.

9. Güvenlik

Uygulama verileri Android sistemi tarafından korunan bir alanda saklanır ve harici belgelere erişim sistem izin mekanizmaları aracılığıyla gerçekleştirilir. Bulut entegrasyon token'ları sistem anahtarıyla korunan depolama alanında saklanır. Açıklanan harici hizmetler üzerinden iletilen veriler, bu hizmetlerin iletim güvenliğini kullanır. Ancak hiçbir sistem, cihazın veya kullanıcı tarafından uygulama dışında kaydedilen dosyaların tam güvenliğini garanti edemez.

10. Saklama ve silme

Yerel veriler, uygulamada silinene, Android ayarlarından uygulama verileri temizlenene veya uygulama kaldırılana kadar cihazda kalır. Uygulamanın dışına aktarılan kopyalar ve dosyalar, kaydedildikleri yerde ayrı olarak silinmelidir. Aria - Sheet Music'in kullanıcı hesaplarına sahip bir sunucusu yoktur, bu yüzden geliştirici, talep üzerine silebileceği bir kütüphanenin kopyasını saklamaz. Tanılama verileri, ML Kit verileri, Google Play satın alma verileri ve sistem konuşma tanıma hizmeti verilerinin saklanmasını sağlayanlar, ilgili sağlayıcılardır.

11. Çocuklar

Aria - Sheet Music, genel kullanıcı kitlesi için bir müzik aracıdır ve esas olarak çocuklara yönelik bir uygulama olarak tasarlanmamış veya tanıtılmamıştır. Uygulama, çocukların kişisel verilerini bilinçli olarak toplamaz.

12. Politika değişiklikleri

Politika, uygulama özelliklerindeki veya yasal gerekliliklerdeki değişikliklerle birlikte güncellenebilir. Güncel sürüm, güncelleme tarihiyle birlikte aynı adreste yayınlanacaktır.

Kebijakan privasi aplikasi Aria - Sheet Music

Pembaruan terakhir: 17 September 2026.

Aria - Sheet Music adalah pembaca not musik lokal dan pengatur perpustakaan musik. Aplikasi ini tidak memerlukan akun, tidak menampilkan iklan, dan tidak mengirim file not musik atau catatan ke server pengembang.

Dalam hal terjadi perbedaan antara versi bahasa, versi bahasa Polandia adalah yang mengikat dan menentukan.

1. Pengembang dan kontak

Aplikasi Aria - Sheet Music (ID paket com.DDK.Aria) disediakan oleh Michał Dudko / DDK. Pertanyaan terkait privasi dapat dikirimkan ke alamat kontakt@fieldmaster.pl.

2. Data yang disimpan secara lokal

Aplikasi menyimpan di perangkat konten yang dipilih atau dibuat oleh pengguna, terutama file notasi musik, dokumen, gambar, file audio dan MIDI, judul dan metadata karya, daftar set, koleksi, catatan, bookmark, serta pengaturan. Data ini hanya digunakan untuk fungsi aplikasi dan tidak dikirim secara otomatis kepada pengembang.

3. Hak dan fungsi opsional

File dan dokumen: akses dibatasi ke file dan lokasi yang dipilih pengguna. Aplikasi dapat membuat salinan lokal dari materi yang diimpor.
Kamera: digunakan untuk memindai dokumen dan sebagai kontrol opsional halaman dengan gerakan wajah. Gambar dan bingkai kamera dianalisis di perangkat dan tidak dikirim ke pengembang.
Mikrofon: digunakan hanya saat pencarian suara dijalankan. Aplikasi tidak menyimpan rekaman. Layanan pengenalan suara sistem dapat memproses suara secara lokal atau mengirimkannya ke penyedia layanan — tergantung perangkat, pengaturan, dan mesin pengenalan yang tersedia.
Bluetooth dan perangkat di sekitar: digunakan untuk menghubungkan pengendali pembalik halaman dan perangkat MIDI. Nama, alamat, dan status perangkat dapat dibaca secara lokal untuk membangun koneksi.
Lokasi pada versi Android yang lebih lama: Sistem mungkin memerlukan izin lokasi untuk mencari perangkat Bluetooth Low Energy. Aria - Sheet Music tidak membaca, menyimpan, maupun mengirim lokasi pengguna.

4. Cadangan dan penyedia file

Ekspor, berbagi, dan sinkronisasi salinan dilakukan hanya atas inisiatif pengguna. Jika pengguna memilih Google Drive, Dropbox, atau penyedia lain yang tersedia di pemilih file sistem, data dikirimkan ke penyedia tersebut sesuai dengan pengaturan dan kebijakan privasinya. Pengembang Aria - Sheet Music tidak menerima berkas-berkas tersebut. Salinan yang diekspor tidak dienkripsi lebih lanjut oleh Aria - Sheet Music, oleh karena itu pengguna harus mengamankan tempat penyimpanannya.

Aplikasi juga dapat terhubung langsung ke Dropbox atau Google Drive setelah pengguna masuk di pengaturan. Masuk dilakukan di situs penyedia terkait; Aria - Sheet Music tidak melihat kata sandi pengguna. Token akses hanya disimpan di perangkat, di penyimpanan yang dilindungi oleh sistem Android, dan dapat dihapus dengan memutus integrasi di pengaturan. Untuk Google Drive, aplikasi meminta cakupan izin yang terbatas pada file yang dibuat oleh Aria - Sheet Music.

5. Dukungan pengembangan aplikasi dan pembayaran

Semua fitur pembaca dan perpustakaan gratis. Aplikasi hanya menawarkan langganan bulanan dukungan pengembangan secara sukarela, yang tidak membuka fitur atau konten apa pun, dan hanya memberikan status pendukung kosmetik: lencana di aplikasi dan palet warna tema tambahan.

Pembayaran sepenuhnya ditangani oleh Google Play. Data kartu, alamat penagihan, dan informasi akun pembayaran dikirim ke Google, bukan ke pengembang — Aria - Sheet Music tidak memproses atau menyimpan data pembayaran. Aplikasi hanya menerima dari Google Play informasi mengenai produk langganan mana yang aktif, statusnya, dan tanggal transaksi, dan menyimpannya secara lokal di perangkat untuk menampilkan lencana. Pengembang hanya menerima laporan penjualan dan penyelesaian yang bersifat agregat dari Google.

Informasi tentang lencana yang diperoleh disimpan secara lokal dan dapat disertakan dalam cadangan yang dibuat oleh pengguna. Langganan dikelola melalui pengaturan akun Google Play. Kebijakan pengolahan data oleh Google dijelaskan dalam kebijakan privasi Google.

6. Diagnostik dan laporan kerusakan

Aplikasi menggunakan layanan Firebase Crashlytics dan Google Analytics untuk Firebase untuk mendeteksi kerusakan dan memahami fitur mana yang digunakan. Laporan kerusakan dikumpulkan bersama dengan informasi perangkat dan versi sistem, peristiwa penggunaan aplikasi, serta data teknis dasar. Aplikasi tidak mengirim file notasi musik, anotasi, judul lagu, atau konten perpustakaan dalam laporan ini.

Laporan hanya terkait dengan pengenal acak yang dihasilkan saat pertama kali dijalankan dan disimpan di perangkat. Pengenal ini tidak terkait dengan akun, alamat email, nomor telepon, atau pengenal perangkat permanen. Jika diagnostik diaktifkan, aplikasi juga mencatat instalasi sebagai pengguna anonim Firebase Authentication — tanpa akun, email, atau profil; Firebase kemudian menetapkan pengenal pengguna acak yang masuk ke laporan kerusakan. Aplikasi tidak menggunakan pengenal iklan dan secara eksplisit menghapus izin terkait dari manifesnya.

Diagnostik dapat dimatikan kapan saja di Pengaturan aplikasi, pada bagian "Diagnostik dan laporan kerusakan". Setelah dimatikan, aplikasi berhenti mengumpulkan dan mengirim data tersebut.

7. Layanan dan pustaka eksternal

Aplikasi menggunakan Google ML Kit untuk analisis gambar lokal, termasuk deteksi wajah dan pemindaian dokumen. Data input, seperti gambar dan frame kamera, diproses di perangkat. Namun, ML Kit dapat mengirimkan informasi teknis tentang perangkat dan aplikasi, ID instalasi, informasi versi fitur, peristiwa penggunaan, kinerja, dan kode kesalahan ke Google untuk tujuan diagnostik dan analitis. Data dienkripsi saat dikirim.

Pengenalan suara dilakukan oleh layanan sistem yang dipilih di perangkat. Pemrosesan dan retensinya tunduk pada ketentuan penyedia layanan tersebut.

Dokumen penyedia

8. Iklan, penjualan data, dan akun

Aria - Sheet Music tidak berisi iklan, tidak menjual data pengguna, dan tidak membuat profil iklan. Aplikasi tidak menyediakan akun pengguna atau login ke layanan pengembang.

9. Keamanan

Data aplikasi disimpan di area yang dilindungi oleh sistem Android, dan akses ke dokumen eksternal dilakukan melalui mekanisme izin sistem. Token integrasi cloud disimpan dalam penyimpanan yang dilindungi oleh kunci sistem. Data yang dikirim melalui layanan eksternal yang dijelaskan menggunakan perlindungan transmisi mereka. Namun, tidak ada sistem yang dapat menjamin keamanan total perangkat atau file yang disimpan oleh pengguna di luar aplikasi.

10. Retensi dan penghapusan

Data lokal tetap berada di perangkat hingga dihapus melalui aplikasi, membersihkan data aplikasi di pengaturan Android, atau menghapus instalasi aplikasi. Salinan dan file yang diekspor di luar aplikasi harus dihapus secara terpisah di tempat penyimpanannya. Aria - Sheet Music tidak memiliki server dengan akun pengguna, oleh karena itu pengembang tidak menyimpan salinan perpustakaan yang dapat dihapus atas permintaan. Retensi data diagnostik, data ML Kit, data pembelian Google Play, dan layanan pengenalan suara sistem diatur oleh penyedia masing-masing.

11. Anak-anak

Aria - Sheet Music adalah alat musik untuk pengguna umum dan tidak dirancang atau dipromosikan sebagai aplikasi yang ditujukan terutama untuk anak-anak. Aplikasi ini tidak sengaja mengumpulkan data pribadi anak.

12. Perubahan kebijakan

Kebijakan dapat diperbarui seiring dengan perubahan fungsi aplikasi atau persyaratan hukum. Versi terkini akan dipublikasikan di alamat yang sama, beserta tanggal pembaruannya.

Політика конфіденційності додатку Aria - Sheet Music

Останнє оновлення: 17 вересня 2026 р.

Aria - Sheet Music — це локальний нотний ридер та органайзер музичної бібліотеки. Додаток не вимагає облікового запису, не показує рекламу та не надсилає нотні файли або анотації на сервери розробника.

У випадку розбіжностей між мовними версіями вирішальною є польська версія.

1. Розробник і контакт

Додаток Aria - Sheet Music (ідентифікатор пакету com.DDK.Aria) надає Міхал Дудко / DDK. Питання щодо конфіденційності можна надсилати на адресу kontakt@fieldmaster.pl.

2. Дані, що зберігаються локально

Додаток зберігає на пристрої вміст, обраний або створений користувачем, зокрема нотні файли, документи, зображення, аудіо- та MIDI-файли, назви та метадані творів, сет-листи, колекції, примітки, закладки та налаштування. Ці дані використовуються виключно для роботи функцій додатка і не відправляються автоматично розробнику.

3. Права та додаткові функції

Файли та документи: доступ обмежено файлами та локаціями, обраними користувачем. Додаток може створювати локальні копії імпортованих матеріалів.
Камера: використовується для сканування документів та додаткового керування сторінками за допомогою жестів обличчя. Зображення та кадри з камери аналізуються на пристрої й не надсилаються розробнику.
Мікрофон: використовується лише під час запуску голосового пошуку. Додаток не зберігає запис. Системна служба розпізнавання мовлення може обробляти звук локально або надсилати його провайдеру послуги — залежно від пристрою, налаштувань та доступного двигуна розпізнавання.
Bluetooth та пристрої поблизу: використовується для підключення контролерів перегортання сторінок та MIDI-пристроїв. Ім’я, адреса та стан пристрою можуть зчитуватися локально для встановлення підключення.
Місцезнаходження на старіших версіях Android: Система може вимагати дозвіл на визначення місцезнаходження для пошуку пристроїв Bluetooth Low Energy. Aria - Sheet Music не читає, не зберігає та не надсилає місцезнаходження користувача.

4. Резервні копії та постачальники файлів

Експорт, надання доступу та синхронізація копій виконуються виключно за ініціативою користувача. Якщо користувач обирає Google Диск, Dropbox або іншого постачальника, доступного в системному селекторі файлів, дані передаються цьому постачальнику відповідно до його налаштувань та політики конфіденційності. Розробник Aria - Sheet Music не отримує ці файли. Експортовані копії додатково не шифруються Aria - Sheet Music, тому користувачу слід забезпечити безпеку місця їхнього зберігання.

Додаток також може підключатися безпосередньо до Dropbox або Google Диска після входу користувача в налаштуваннях. Вхід здійснюється на сторінці відповідного постачальника; Aria - Sheet Music не бачить пароль користувача. Токен доступу зберігається виключно на пристрої, у сховищі, захищеному системою Android, і його можна видалити, відключивши інтеграцію в налаштуваннях. У випадку Google Диска додаток запитує лише обмежений обсяг дозволів до файлів, створених Aria - Sheet Music.

5. Підтримка розвитку додатка та платежі

Усі функції читалки та бібліотеки безкоштовні. Додаток пропонує лише добровільну щомісячну підписку на підтримку розвитку, яка не розблоковує жодних функцій чи контенту, а дає тільки косметичний статус підтримувача: значок у додатку та додаткову палітру кольорів для теми.

Платіж повністю обслуговується Google Play. Дані картки, платіжна адреса та дані платіжного рахунку надходять до Google, а не до розробника — Aria - Sheet Music не обробляє і не зберігає платіжні дані. Додаток отримує від Google Play лише інформацію про те, який підписковий продукт активний, який його статус та дату транзакції, і зберігає їх локально на пристрої, щоб показати значок. Розробник отримує від Google лише агреговані звіти про продажі та розрахунки.

Інформація про отримані значки зберігається локально і може бути включена в резервну копію, зроблену користувачем. Підпискою керують у налаштуваннях облікового запису Google Play. Умови обробки даних Google описані в політиці конфіденційності Google.

6. Діагностика та звіти про збої

Додаток використовує служби Firebase Crashlytics та Google Analytics для Firebase для виявлення збоїв і розуміння, які функції використовуються. Збираються звіти про збої разом з інформацією про пристрій та версію системи, події використання додатка та базові технічні дані. Додаток не надсилає у цих звітах нотні файли, анотації, назви композицій або вміст бібліотеки.

Звіти пов’язані виключно з випадковим ідентифікатором, згенерованим під час першого запуску й збереженим на пристрої. Цей ідентифікатор не пов’язаний з обліковим записом, електронною поштою, номером телефону або постійним ідентифікатором пристрою. При увімкненій діагностиці додаток також реєструє встановлення як анонімного користувача Firebase Authentication — без облікового запису, електронної пошти або профілю; Firebase тоді призначає випадковий ідентифікатор користувача, який потрапляє до звітів про збої. Додаток не використовує ідентифікатор показу реклами і явно видаляє відповідний дозвіл зі свого маніфесту.

Діагностику можна в будь-який момент вимкнути в Налаштуваннях додатка, у розділі «Діагностика та звіти про збої». Після вимкнення додаток перестає збирати та надсилати ці дані.

7. Служби та зовнішні бібліотеки

Додаток використовує Google ML Kit для локального аналізу зображень, зокрема розпізнавання облич та сканування документів. Вхідні дані, такі як зображення та кадри з камери, обробляються на пристрої. ML Kit може, однак, передавати Google технічну інформацію про пристрій і додаток, ідентифікатор установки, інформацію про версії функцій, події використання, продуктивність та коди помилок для діагностичних та аналітичних цілей. Дані шифруються під час передавання.

Розпізнавання мови здійснює системна служба, обрана на пристрої. Її обробка та зберігання підпорядковуються правилам постачальника цієї служби.

Документи постачальників

8. Реклама, продаж даних та облікові записи

Aria - Sheet Music не містить реклами, не продає дані користувачів і не створює рекламні профілі. Додаток не пропонує облікові записи користувачів і не забезпечує вхід до сервісу розробника.

9. Безпека

Дані додатка зберігаються в зоні, захищеній системою Android, а доступ до зовнішніх документів здійснюється через системні механізми дозволів. Токени інтеграції хмарних сервісів зберігаються у сховищі, захищеному системним ключем. Дані, передані через описані зовнішні служби, використовують їхні механізми захисту передачі. Однак жодна система не гарантує повної безпеки пристрою або файлів, збережених користувачем поза додатком.

10. Зберігання та видалення

Локальні дані залишаються на пристрої до моменту їх видалення у додатку, очищення даних додатку в налаштуваннях Android або видалення додатку. Копії та файли, експортовані за межі додатку, потрібно видаляти окремо у місці, де вони були збережені. Aria - Sheet Music не має сервера з обліковими записами користувачів, тому розробник не зберігає копію бібліотеки, яку можна було б видалити на вимогу. Зберігання діагностичних даних, даних ML Kit, даних покупок Google Play та системної служби розпізнавання мовою управляють їхні постачальники.

11. Діти

Aria - Sheet Music є музичним інструментом для широкого кола користувачів і не розробляється та не рекламується як додаток, призначений переважно для дітей. Додаток свідомо не збирає особисті дані дітей.

12. Зміни політики

Політика може оновлюватися у разі змін функцій додатка або правових вимог. Поточна версія буде опублікована за тією ж адресою разом із датою оновлення.

Политика конфиденциальности приложения Aria - Sheet Music

Последнее обновление: 17 сентября 2026 г.

Aria - Sheet Music — это локальный нотный плеер и организатор музыкальной библиотеки. Приложение не требует учетной записи, не показывает рекламу и не отправляет нотные файлы или аннотации на серверы разработчика.

В случае расхождений между языковыми версиями обязателен и окончателен польский вариант.

1. Разработчик и контакт

Приложение Aria - Sheet Music (идентификатор пакета com.DDK.Aria) предоставляется Michał Dudko / DDK. Вопросы о конфиденциальности можно направлять на адрес kontakt@fieldmaster.pl.

2. Данные, хранимые локально

Приложение сохраняет на устройстве содержимое, выбранное или созданное пользователем, в частности ноты, документы, изображения, аудио- и MIDI-файлы, названия и метаданные композиций, сет-листы, коллекции, аннотации, закладки, а также настройки. Эти данные используются исключительно для работы функций приложения и не отправляются автоматически разработчику.

3. Права и дополнительные функции

Файлы и документы: доступ ограничен файлами и местами, выбранными пользователем. Приложение может создавать локальные копии импортированных материалов.
Камера: используется для сканирования документов и опционального управления страницами с помощью жестов лица. Изображения и кадры с камеры анализируются на устройстве и не отправляются разработчику.
Микрофон: используется исключительно при запуске голосового поиска. Приложение не сохраняет запись. Системная служба распознавания речи может обрабатывать звук локально или отправить его поставщику услуги — в зависимости от устройства, настроек и доступного движка распознавания.
Bluetooth и устройства поблизости: используется для подключения контроллеров пролистывания страниц и MIDI-устройств. Имя, адрес и состояние устройства могут считываться локально для установки соединения.
Определение местоположения на старых версиях Android: Система может требовать разрешения на определение местоположения для поиска устройств Bluetooth Low Energy. Aria - Sheet Music не считывает, не сохраняет и не передает местоположение пользователя.

4. Резервные копии и поставщики файлов

Экспорт, предоставление и синхронизация копий выполняются исключительно по инициативе пользователя. Если пользователь выбирает Google Диск, Dropbox или другого поставщика, доступного в системном селекторе файлов, данные передаются этому поставщику в соответствии с его настройками и политикой конфиденциальности. Разработчик Aria - Sheet Music не получает эти файлы. Экспортированные копии не шифруются дополнительно Aria - Sheet Music, поэтому пользователю следует обеспечить безопасность места их хранения.

Приложение также может подключиться напрямую к Dropbox или Google Диску после того, как пользователь войдет в систему в настройках. Вход осуществляется на сайте соответствующего поставщика; Aria - Sheet Music не видит пароль пользователя. Токен доступа хранится исключительно на устройстве, в хранилище, защищенном системой Android, и его можно удалить, разорвав интеграцию в настройках. В случае с Google Диском приложение запрашивает право доступа, ограниченное файлами, созданными Aria - Sheet Music.

5. Поддержка разработки приложения и платежи

Все функции ридера и библиотеки бесплатны. Приложение предлагает исключительно добровольную ежемесячную подписку для поддержки разработки, которая не разблокирует никаких функций или контента, а лишь даёт косметический статус поддерживающего: значок в приложении и дополнительную палитру цветов темы.

Платеж полностью обрабатывается Google Play. Данные карты, платежный адрес и данные учетной записи поступают в Google, а не к разработчику — Aria - Sheet Music не обрабатывает и не хранит платежные данные. Приложение получает от Google Play только информацию о том, какой подписочный продукт активен, его статус и дату транзакции, и сохраняет их локально на устройстве, чтобы показать значок. Разработчик получает от Google только сводные отчеты о продажах и расчетах.

Информация о полученных значках сохраняется локально и может быть включена в резервную копию, созданную пользователем. Подпиской управляют в настройках аккаунта Google Play. Политика обработки данных Google описана в политике конфиденциальности Google.

6. Диагностика и отчёты об аварийных ситуациях

Приложение использует сервисы Firebase Crashlytics и Google Analytics для Firebase, чтобы обнаруживать сбои и понимать, какие функции используются. Собираются отчёты о сбоях вместе с информацией об устройстве и версии системы, события использования приложения и базовые технические данные. Приложение не отправляет в этих отчётах музыкальные файлы, аннотации, названия композиций или содержимое библиотеки.

Отчёты связаны исключительно со случайным идентификатором, сгенерированным при первом запуске и хранящимся на устройстве. Этот идентификатор не связан с аккаунтом, адресом электронной почты, номером телефона или постоянным идентификатором устройства. При включённой диагностике приложение также регистрирует установку как анонимного пользователя Firebase Authentication — без аккаунта, адреса электронной почты или профиля; Firebase присваивает случайный идентификатор пользователя, который попадает в отчёты о сбоях. Приложение не использует идентификатор для показа рекламы и явно удаляет соответствующее разрешение из своего манифеста.

Диагностику можно в любой момент отключить в Настройках приложения, в разделе «Диагностика и отчёты об ошибках». После отключения приложение перестаёт собирать и отправлять эти данные.

7. Внешние сервисы и библиотеки

Приложение использует Google ML Kit для локального анализа изображений, включая распознавание лиц и сканирование документов. Входные данные, такие как изображения и кадры камеры, обрабатываются на устройстве. Однако ML Kit может передавать Google техническую информацию об устройстве и приложении, идентификатор установки, информацию о версии функций, события использования, производительность и коды ошибок в диагностических и аналитических целях. Данные шифруются при передаче.

Распознавание речи выполняется системным сервисом, выбранным на устройстве. Его обработка и хранение данных подчиняются правилам поставщика этого сервиса.

Документы поставщиков

8. Реклама, продажа данных и аккаунты

Aria - Sheet Music не содержит рекламы, не продает данные пользователей и не создает рекламные профили. Приложение не предлагает учетные записи пользователей или вход в сервис разработчика.

9. Безопасность

Данные приложения хранятся в области, защищённой системой Android, а доступ к внешним документам осуществляется через системные механизмы разрешений. Токены интеграции с облачными сервисами сохраняются в хранилище, защищённом системным ключом. Данные, передаваемые через описанные внешние сервисы, используют их средства защиты передачи. Однако ни одна система не гарантирует полного обеспечения безопасности устройства или файлов, сохранённых пользователем за пределами приложения.

10. Хранение и удаление

Локальные данные остаются на устройстве до их удаления в приложении, очистки данных приложения в настройках Android или удаления приложения. Копии и файлы, экспортированные за пределы приложения, необходимо удалять отдельно в месте их сохранения. Aria - Sheet Music не имеет сервера с учетными записями пользователей, поэтому разработчик не хранит копий библиотеки, которые мог бы удалить по запросу. Управлением данными диагностики, данными ML Kit, данными покупок Google Play и системной службой распознавания речи занимаются их поставщики.

11. Дети

Aria - Sheet Music является музыкальным инструментом для общей аудитории пользователей и не разрабатывается и не продвигается как приложение, предназначенное в первую очередь для детей. Приложение сознательно не собирает личные данные детей.

12. Изменения политики

Политика может обновляться вместе с изменениями функций приложения или юридических требований. Актуальная версия будет публиковаться по тому же адресу, с указанием даты обновления.

Zásady ochrany soukromí aplikace Aria - Sheet Music

Poslední aktualizace: 17. září 2026

Aria - Sheet Music je lokální čtečka not a organizátor hudební knihovny. Aplikace nevyžaduje účet, nezobrazuje reklamy a nepřenáší notové soubory ani poznámky na servery vývojáře.

V případě rozporů mezi jazykovými verzemi je rozhodující a závazná polská verze.

1. Vývojář a kontakt

Aplikaci Aria - Sheet Music (identifikátor balíčku com.DDK.Aria) poskytuje Michał Dudko / DDK. Dotazy ohledně ochrany soukromí lze zasílat na adresu kontakt@fieldmaster.pl.

2. Lokálně uložená data

Aplikace ukládá do zařízení obsah vybraný nebo vytvořený uživatelem, zejména notové soubory, dokumenty, obrázky, audio a MIDI soubory, názvy a metadata skladeb, setlisty, kolekce, poznámky, záložky a nastavení. Tyto údaje slouží výhradně k fungování funkcí aplikace a nejsou automaticky přenášeny vývojáři.

3. Oprávnění a volitelné funkce

Soubory a dokumenty: přístup je omezen na soubory a umístění vybraná uživatelem. Aplikace může vytvářet místní kopie importovaných materiálů.
Kamera: používá se ke skenování dokumentů a volitelnému ovládání stránek gesty obličeje. Obrázky a snímky z kamery jsou analyzovány na zařízení a nejsou odesílány vývojáři.
Mikrofon: používá se výhradně při spuštění hlasového vyhledávání. Aplikace nezaznamenává zvuk. Systémová služba rozpoznávání řeči může zvuk zpracovat lokálně nebo jej odeslat poskytovateli služby — v závislosti na zařízení, nastavení a dostupném rozpoznávacím motoru.
Bluetooth a zařízení v okolí: používané k připojení ovladačů otáčení stránek a zařízení MIDI. Název, adresa a stav zařízení mohou být čteny lokálně za účelem navázání spojení.
Lokalizace ve starších verzích Androidu: Systém může vyžadovat svolení k lokalizaci pro vyhledávání zařízení Bluetooth Low Energy. Aria - Sheet Music nečte, nezapisuje ani nepřenáší polohu uživatele.

4. Zálohy a poskytovatelé souborů

Export, sdílení a synchronizace kopií se provádí výhradně na iniciativu uživatele. Pokud uživatel vybere Disk Google, Dropbox nebo jiného poskytovatele dostupného v systémovém výběru souborů, data jsou předána tomuto poskytovateli v souladu s jeho nastaveními a zásadami ochrany soukromí. Vývojář Aria - Sheet Music tyto soubory neobdrží. Exportované kopie nejsou navíc šifrovány Aria - Sheet Music, proto by měl uživatel zabezpečit místo jejich uložení.

Aplikace se může také připojit přímo k Dropboxu nebo Disku Google poté, co se uživatel přihlásí v nastavení. Přihlášení probíhá na stránce daného poskytovatele; Aria - Sheet Music nevidí uživatelské heslo. Přístupový token je uložen pouze na zařízení, v úložišti chráněném systémem Android, a lze jej odstranit odpojením integrace v nastavení. V případě Disku Google aplikace žádá o rozsah oprávnění omezený na soubory vytvořené Aria - Sheet Music.

5. Podpora vývoje aplikace a platby

Všechny funkce čtečky a knihovny jsou zdarma. Aplikace nabízí pouze dobrovolné měsíční předplatné na podporu vývoje, které neodemyká žádnou funkci ani obsah, a poskytuje pouze kosmetický status podporovatele: odznak v aplikaci a další barevnou paletu motivu.

Platbu v plné výši zajišťuje Google Play. Údaje o kartě, fakturační adresa a údaje o platebním účtu jsou zasílány Googlu, nikoli vývojáři — Aria - Sheet Music nezpracovává ani neuchovává platební údaje. Aplikace od Google Play dostává pouze informace o tom, který předplatný produkt je aktivní, jaký je jeho stav a datum transakce, a ukládá je lokálně na zařízení, aby zobrazila odznak. Vývojář od Google dostává pouze souhrnné zprávy o prodeji a vyúčtování.

Informace o získaných odznacích se ukládají lokálně a mohou být přidány do zálohy vytvořené uživatelem. Předplatné se spravuje v nastavení účtu Google Play. Zásady zpracování údajů Googlu jsou popsány v zásadách ochrany osobních údajů Google.

6. Diagnostika a hlášení chyb

Aplikace využívá služby Firebase Crashlytics a Google Analytics pro Firebase k detekci pádů a pochopení, které funkce jsou používány. Shromažďovány jsou zprávy o pádech spolu s informacemi o zařízení a verzi systému, události používání aplikace a základní technické údaje. Aplikace v těchto zprávách neposílá soubory not, poznámky, názvy skladeb ani obsah knihovny.

Zprávy jsou spojeny pouze s náhodným identifikátorem vygenerovaným při prvním spuštění a uloženým v zařízení. Tento identifikátor není propojen s účtem, e-mailem, telefonním číslem ani trvalým identifikátorem zařízení. Pokud je zapnuta diagnostika, aplikace také zaznamenává instalaci jako anonymního uživatele Firebase Authentication — bez účtu, e-mailu nebo profilu; Firebase pak přiřadí náhodný identifikátor uživatele, který se dostane do hlášení o haváriích. Aplikace nepoužívá identifikátor zobrazení reklam a výslovně odstraňuje příslušné oprávnění ze svého manifestu.

Diagnostiku lze kdykoli vypnout v Nastavení aplikace, v položce „Diagnostika a hlášení chyb“. Po vypnutí aplikace přestane tato data sbírat a odesílat.

7. Služby a externí knihovny

Aplikace využívá Google ML Kit pro lokální analýzu obrazu, mimo jiné pro rozpoznávání obličejů a skenování dokumentů. Vstupní data, jako jsou obrázky a snímky z kamery, jsou zpracovávána na zařízení. ML Kit však může společnosti Google předávat technické informace o zařízení a aplikaci, identifikátor instalace, informace o verzi funkcí, události používání, výkon a chybové kódy pro diagnostické a analytické účely. Data jsou při přenosu šifrována.

Rozpoznávání řeči zajišťuje systémová služba vybraná na zařízení. Její zpracování a uchovávání podléhá zásadám poskytovatele této služby.

Dokumenty poskytovatelů

8. Reklamy, prodej dat a účty

Aria - Sheet Music neobsahuje reklamy, neprodává uživatelská data a netvoří reklamní profily. Aplikace nenabízí uživatelské účty ani přihlášení k vývojářské službě.

9. Bezpečnost

Data aplikace jsou uchovávána v oblasti chráněné systémem Android a přístup k externím dokumentům probíhá prostřednictvím systémových oprávnění. Tokeny integrace cloudových služeb jsou ukládány ve skladu chráněném systémovým klíčem. Data přenášená uvedenými externími službami využívají jejich přenosové zabezpečení. Žádný systém však nezaručuje úplné bezpečí zařízení ani souborů uložených uživatelem mimo aplikaci.

10. Uchovávání a mazání

Místní data zůstávají v zařízení až do jejich odstranění v aplikaci, vymazání dat aplikace v nastavení Androidu nebo odinstalování aplikace. Kopie a soubory exportované mimo aplikaci je nutné odstranit samostatně na místě, kde byly uloženy. Aria - Sheet Music nemá server s uživatelskými účty, proto vývojář neuchovává kopie knihovny, kterou by mohl na požádání odstranit. Uchováváním diagnostických dat, dat ML Kit, dat nákupů z Google Play a systémové služby rozpoznávání řeči spravují jejich poskytovatelé.

11. Děti

Aria - Sheet Music je hudební nástroj pro široké spektrum uživatelů a není navrhován ani propagován jako aplikace zaměřená především na děti. Aplikace vědomě nesbírá osobní údaje dětí.

12. Změny politiky

Politika může být aktualizována spolu se změnami funkcí aplikace nebo právními požadavky. Aktuální verze bude zveřejněna na stejné adrese spolu s datem aktualizace.

Aria - Sheet Musicアプリのプライバシーポリシー

最終更新日：2026年9月17日

Aria - Sheet Musicは、ローカルの楽譜リーダーおよび音楽ライブラリ管理アプリです。アプリにはアカウントは不要で、広告は表示されず、楽譜ファイルや注釈を開発者のサーバーに送信することもありません。

言語バージョン間で不一致がある場合、ポーランド語版が優先され、決定的なものとします。

1. 開発者と連絡先

Aria - Sheet Music（パッケージID: com.DDK.Aria）はMichał Dudko / DDKによって提供されています。プライバシーに関する質問はkontakt@fieldmaster.plまでお問い合わせください。

2. ローカルに保存されるデータ

アプリは、ユーザーが選択または作成した内容をデバイスに保存します。特に楽譜ファイル、文書、画像、音声およびMIDIファイル、楽曲のタイトルとメタデータ、セットリスト、コレクション、注釈、ブックマーク、設定などです。これらのデータはアプリの機能を実行するためだけに使用され、開発者に自動的に送信されることはありません。

3. 権限とオプション機能

ファイルおよびドキュメント: アクセスはユーザーが選択したファイルおよび場所に限定されます。アプリはインポートされた資料のローカルコピーを作成することができます。
カメラ: ドキュメントのスキャンおよびオプションの顔ジェスチャーによるページ操作に使用されます。画像やカメラフレームはデバイス上で分析され、開発者に送信されることはありません。
マイク: 音声検索を起動したときのみ使用されます。アプリは録音を保存しません。システムの音声認識サービスは、デバイス、設定、および利用可能な認識エンジンに応じて、音声をローカルで処理するか、サービス提供者に送信する場合があります。
Bluetoothおよび近くのデバイス: ページめくりコントローラーやMIDIデバイスを接続するために使用されます。デバイスの名前、アドレス、状態は、接続を確立するためにローカルで読み取ることができます。
古いバージョンのAndroidでの位置情報: システムはBluetooth Low Energy機器の検索のために位置情報の同意を要求する場合があります。Aria - Sheet Musicはユーザーの位置情報を読み取ったり、保存したり、送信したりすることはありません。

4. バックアップとファイルプロバイダー

エクスポート、共有、コピーの同期は、ユーザーの意思に基づいてのみ行われます。ユーザーがGoogleドライブ、Dropbox、またはシステムのファイルセレクターで利用可能な他のプロバイダーを選択した場合、データはそのプロバイダーの設定およびプライバシーポリシーに従って提供されます。Aria - Sheet Musicの開発者はこれらのファイルを受け取りません。エクスポートされたコピーはAria - Sheet Musicによって追加で暗号化されないため、ユーザーは保存場所を保護する必要があります。

アプリは、ユーザーが設定でログインした後、DropboxやGoogleドライブに直接接続することもできます。ログインは各プロバイダーのウェブサイトで行われ、Aria - Sheet Musicはユーザーのパスワードを見ることはありません。アクセス・トークンは、Androidシステムによって保護されたデバイス上のストレージにのみ保存されており、設定で統合を解除することで削除できます。Googleドライブの場合、アプリはAria - Sheet Musicによって作成されたファイルへのアクセス権に限定された権限を要求します。

5. アプリケーションと支払いの開発支援

リーダーとライブラリのすべての機能は無料です。アプリは、機能やコンテンツを解除することなく、開発支援のための月額の任意サブスクリプションのみを提供しており、支援者としての見た目上のステータス（アプリ内のバッジと追加のテーマカラーパレット）を与えるだけです。

支払いはすべてGoogle Playが処理します。カード情報、請求先住所、および支払い情報は開発者ではなくGoogleに送信されます — Aria - Sheet Musicは支払い情報を処理したり保存したりしません。アプリはGoogle Playからアクティブなサブスクリプション製品、ステータス、および取引日付に関する情報のみを受け取り、バッジを表示するために端末上にローカルで保存します。開発者はGoogleから販売および決済の集計レポートのみを受け取ります。

獲得したバッジの情報はローカルに保存され、ユーザーによって作成されたバックアップに含めることができます。サブスクリプションはGoogle Playアカウント設定で管理されます。Googleによるデータ処理の方針は、Googleのプライバシーポリシーに記載されています。

6. 診断およびクラッシュレポート

アプリは、クラッシュを検出し、どの機能が使用されているかを理解するために、Firebase CrashlyticsおよびFirebase向けGoogle Analyticsのサービスを利用しています。収集されるのは、デバイスやシステムバージョンに関する情報を含むクラッシュレポート、アプリの使用状況のイベント、基本的な技術データです。アプリはこれらのレポートに楽譜ファイル、注釈、曲のタイトル、ライブラリの内容を送信することはありません。

レポートは、デバイスに保存され、初回起動時に生成されたランダムな識別子のみに関連付けられています。この識別子は、アカウント、メールアドレス、電話番号、または永続的なデバイス識別子とは関連していません。診断が有効になっている場合、アプリは匿名ユーザーとしてFirebase Authenticationによるインストールも記録します — アカウント、メールアドレス、またはプロフィールなしで；Firebaseはレポートに含まれるランダムなユーザー識別子を割り当てます。アプリは広告表示用の識別子を使用せず、マニフェストから該当する権限を明示的に削除します。

診断は、アプリの設定の「診断とクラッシュレポート」の項目でいつでもオフにすることができます。オフにすると、アプリはこれらのデータを収集および送信しなくなります。

7. 外部サービスとライブラリ

アプリは、顔認識やドキュメントスキャンを含むローカル画像解析のためにGoogle ML Kitを使用しています。カメラの画像やフレームなどの入力データはデバイス上で処理されます。ただし、ML Kitは診断および分析の目的で、Googleにデバイスとアプリの技術情報、インストールID、機能バージョン情報、使用イベント、パフォーマンス、エラーコードを送信する場合があります。データは送信中に暗号化されます。

音声認識は、デバイスで選択されたシステムサービスによって行われます。その処理および保持は、当該サービス提供者の方針に従います。

サプライヤードキュメント

8. 広告、データ販売、アカウント

Aria - Sheet Musicには広告は含まれておらず、ユーザーのデータを販売せず、広告プロファイルを作成しません。アプリはユーザーアカウントや開発者サービスへのログインを提供しません。

9. セキュリティ

アプリのデータはAndroidシステムによって保護された領域に保存され、外部ドキュメントへのアクセスはシステムの権限機構を通じて行われます。クラウド統合のトークンはシステムキーで保護されたストレージに保存されます。外部サービスを介して送信されるデータは、それらの送信保護機能を使用します。しかし、いかなるシステムも、アプリ外でユーザーによって保存されたデバイスやファイルの完全な安全性を保証するものではありません。

10. 保持と削除

ローカルデータは、アプリ内で削除するか、Androidの設定でアプリデータを消去するか、アプリをアンインストールするまで、デバイスに残ります。アプリの外にエクスポートされたコピーやファイルは、保存された場所で個別に削除する必要があります。Aria - Sheet Musicはユーザーアカウントのサーバーを持っていないため、開発者は要求に応じて削除できるライブラリのコピーを保持していません。診断データ、ML Kitデータ、Google Play購入データ、システムの音声認識サービスのデータ保持は、それぞれの提供者が管理しています。

11. 子ども

Aria - Sheet Musicは一般ユーザー向けの音楽ツールであり、主に子ども向けに設計・宣伝されているわけではありません。アプリは意図的に子どもの個人データを収集しません。

12. ポリシーの変更

ポリシーは、アプリの機能変更や法的要件の変更に伴い更新される場合があります。最新のバージョンは、更新日とともに同じアドレスで公開されます。

Aria - Sheet Music 앱 개인정보 보호정책

마지막 업데이트: 2026년 9월 17일

Aria - Sheet Music은 로컬 악보 리더이자 음악 라이브러리 관리 앱입니다. 이 앱은 계정을 필요로 하지 않으며, 광고를 표시하지 않고, 악보 파일이나 주석을 개발자 서버로 전송하지 않습니다.

언어 버전 간에 불일치가 있는 경우, 구속력 있고 최종적인 버전은 폴란드어 버전입니다.

1. 개발자 및 연락처

Aria - Sheet Music 앱(패키지 ID com.DDK.Aria)은 Michał Dudko / DDK에서 제공합니다. 개인정보 관련 문의는 kontakt@fieldmaster.pl로 보내실 수 있습니다.

2. 로컬에 저장된 데이터

애플리케이션은 사용자가 선택하거나 생성한 콘텐츠를 장치에 저장하며, 특히 악보 파일, 문서, 이미지, 오디오 및 MIDI 파일, 곡 제목 및 메타데이터, 세트리스트, 컬렉션, 주석, 즐겨찾기 및 설정을 포함합니다. 이 데이터는 애플리케이션 기능의 작동에만 사용되며 자동으로 개발자에게 전송되지 않습니다.

3. 권한 및 선택적 기능

파일 및 문서: 액세스는 사용자가 선택한 파일과 위치로 제한됩니다. 애플리케이션은 가져온 자료의 로컬 사본을 생성할 수 있습니다.
카메라: 문서를 스캔하고 선택적으로 얼굴 제스처로 페이지를 제어하는 데 사용됩니다. 이미지와 카메라 프레임은 장치에서 분석되며 개발자에게 전송되지 않습니다.
마이크: 음성 검색이 활성화될 때만 사용됩니다. 애플리케이션은 녹음을 저장하지 않습니다. 시스템 음성 인식 서비스는 소리를 로컬에서 처리하거나 장치, 설정 및 사용 가능한 인식 엔진에 따라 서비스 제공자에게 전송할 수 있습니다.
블루투스 및 근처 장치: 페이지 전환 컨트롤러 및 MIDI 장치를 연결하는 데 사용됩니다. 장치 이름, 주소 및 상태는 연결을 설정하기 위해 로컬에서 읽을 수 있습니다.
이전 버전 Android에서의 위치: 시스템은 Bluetooth Low Energy 기기 검색을 위해 위치 권한 동의를 요구할 수 있습니다. Aria - Sheet Music은 사용자의 위치를 읽거나 저장하거나 전송하지 않습니다.

4. 백업 및 파일 제공자

내보내기, 공유 및 복제 동기화는 모두 사용자 주도로 수행됩니다. 사용자가 Google 드라이브, Dropbox 또는 시스템 파일 선택기에서 제공되는 다른 공급자를 선택하면 데이터는 해당 공급자의 설정 및 개인정보 보호 정책에 따라 전달됩니다. Aria - Sheet Music 개발자는 이러한 파일을 받지 않습니다. 내보낸 복제본은 Aria - Sheet Music에 의해 추가로 암호화되지 않으므로 사용자는 저장 위치를 안전하게 보호해야 합니다.

애플리케이션은 사용자가 설정에서 로그인한 후 Dropbox 또는 Google 드라이브와 직접 연결할 수도 있습니다. 로그인은 해당 제공자의 웹사이트에서 이루어지며, Aria - Sheet Music은 사용자의 비밀번호를 볼 수 없습니다. 액세스 토큰은 Android 시스템에서 보호되는 저장소에만 저장되며, 설정에서 통합을 해제하면 삭제할 수 있습니다. Google 드라이브의 경우, 애플리케이션은 Aria - Sheet Music이 생성한 파일로 제한된 권한 범위를 요청합니다.

5. 앱 개발 지원 및 결제

모든 리더 및 라이브러리 기능은 무료입니다. 앱은 자발적인 월간 개발 지원 구독만 제공하며, 이 구독은 어떠한 기능이나 콘텐츠의 잠금을 해제하지 않고, 단지 지지자 표시: 앱 내 배지 및 추가 테마 색상 팔레트를 제공합니다.

결제는 전적으로 Google Play에서 처리됩니다. 카드 정보, 청구지 주소 및 결제 계좌 정보는 개발자가 아닌 Google로 전송됩니다 — Aria - Sheet Music은 결제 정보를 처리하거나 저장하지 않습니다. 앱은 Google Play로부터 어떤 구독 상품이 활성 상태인지, 상태가 무엇인지, 거래 날짜가 언제인지에 대한 정보만 받고, 이를 로컬 기기에 저장하여 배지를 표시합니다. 개발자는 Google로부터 판매 및 정산에 대한 집계 보고서만 받습니다.

획득한 배지에 대한 정보는 로컬에 저장되며 사용자가 수행한 백업에 포함될 수 있습니다. 구독 관리는 Google Play 계정 설정에서 이루어집니다. Google의 데이터 처리 방침은 Google 개인정보처리방침에 설명되어 있습니다.

6. 진단 및 오류 보고

이 애플리케이션은 충돌을 감지하고 어떤 기능이 사용되는지 이해하기 위해 Firebase Crashlytics와 Firebase용 Google Analytics 서비스를 사용합니다. 장치 및 시스템 버전에 대한 정보와 함께 충돌 보고서, 애플리케이션 사용 이벤트 및 기본 기술 데이터를 수집합니다. 애플리케이션은 이러한 보고서에 악보 파일, 주석, 곡 제목 또는 라이브러리 내용을 보내지 않습니다.

보고서는 처음 실행 시 생성되어 기기에 저장되는 무작위 식별자와만 연동됩니다. 이 식별자는 계정, 이메일 주소, 전화번호 또는 영구 기기 식별자와 연결되지 않습니다. 진단이 활성화된 경우, 앱은 설치를 Firebase 인증의 익명 사용자로 기록하며 — 계정, 이메일 또는 프로필 없이; Firebase는 보고서에 포함되는 무작위 사용자 식별자를 할당합니다. 앱은 광고 표시 식별자를 사용하지 않으며 관련 권한을 매니페스트에서 명시적으로 제거합니다.

진단 기능은 애플리케이션 설정에서 '진단 및 오류 보고' 항목에서 언제든지 비활성화할 수 있습니다. 비활성화하면 애플리케이션은 이러한 데이터를 더 이상 수집하거나 전송하지 않습니다.

7. 외부 서비스 및 라이브러리

애플리케이션은 Google ML Kit을 사용하여 얼굴 인식 및 문서 스캔 등 로컬 이미지 분석을 수행합니다. 이미지 및 카메라 프레임과 같은 입력 데이터는 장치에서 처리됩니다. 그러나 ML Kit은 진단 및 분석 목적으로 장치 및 애플리케이션에 대한 기술 정보, 설치 ID, 기능 버전 정보, 사용 이벤트, 성능 및 오류 코드를 Google에 전달할 수 있습니다. 데이터는 전송 중 암호화됩니다.

음성 인식은 장치에서 선택한 시스템 서비스를 통해 수행됩니다. 해당 처리 및 저장은 해당 서비스 제공자의 정책에 따릅니다.

공급업체 문서

8. 광고, 데이터 판매 및 계정

Aria - Sheet Music은 광고를 포함하지 않으며, 사용자 데이터를 판매하지 않고, 광고 프로필을 생성하지 않습니다. 앱은 사용자 계정이나 개발자 서비스 로그인을 제공하지 않습니다.

9. 보안

애플리케이션 데이터는 Android 시스템으로 보호되는 영역에 저장되며, 외부 문서 접근은 시스템 권한 메커니즘을 통해 이루어집니다. 클라우드 통합 토큰은 시스템 키로 보호된 저장소에 저장됩니다. 설명된 외부 서비스를 통해 전송되는 데이터는 해당 서비스의 전송 보안을 사용합니다. 그러나 어떤 시스템도 장치나 애플리케이션 외부에 저장된 사용자의 파일의 완전한 안전을 보장하지 않습니다.

10. 보유 및 삭제

로컬 데이터는 앱에서 삭제하거나 Android 설정에서 앱 데이터를 지우거나 앱을 삭제할 때까지 기기에 남아 있습니다. 앱 외부로 내보낸 복사본과 파일은 저장된 위치에서 별도로 삭제해야 합니다. Aria - Sheet Music은 사용자 계정을 가진 서버를 가지고 있지 않으므로 개발자가 요청 시 삭제할 수 있는 라이브러리 복사본을 보관하지 않습니다. 진단 데이터, ML Kit 데이터, Google Play 구매 데이터 및 시스템 음성 인식 서비스 데이터의 보관 관리는 해당 제공업체에서 관리합니다.

11. 아동

Aria - Sheet Music은 일반 사용자를 위한 음악 도구이며 주로 어린이를 대상으로 설계되거나 홍보되지 않습니다. 앱은 의도적으로 어린이의 개인 데이터를 수집하지 않습니다.

12. 정책 변경

정책은 애플리케이션 기능이나 법적 요구 사항의 변경에 따라 업데이트될 수 있습니다. 최신 버전은 동일한 주소에 업데이트 날짜와 함께 게시됩니다.

Aria - Sheet Music 应用的隐私政策

最后更新：2026年9月17日

Aria - Sheet Music 是一款本地乐谱阅读器和音乐库管理工具。该应用无需账户，不显示广告，也不会将乐谱文件或注释上传到开发者服务器。

如各语言版本存在差异，应以波兰语版本为准并具有最终解释权。

1. 开发商和联系方式

Aria - Sheet Music 应用（包标识 com.DDK.Aria）由 Michał Dudko / DDK 提供。如有隐私相关问题，可发送邮件至 kontakt@fieldmaster.pl。

2. 本地存储的数据

应用程序将在设备上保存用户选择或创建的内容，特别是乐谱文件、文档、图像、音频和MIDI文件、作品标题和元数据、播放列表、收藏、注释、书签以及设置。这些数据仅用于应用程序功能的运行，不会自动发送给开发者。

3. 权限和可选功能

文件和文档: 访问权限仅限于用户选择的文件和位置。应用程序可以创建导入内容的本地副本。
摄像头: 用于扫描文档以及可选的通过面部手势控制页面。图像和摄像头帧在设备上进行分析，不会发送给开发者。
麦克风: 仅在启动语音搜索时使用。应用程序不会保存录音。系统语音识别服务可以在本地处理声音，也可以根据设备、设置和可用识别引擎将其发送给服务提供商。
蓝牙和附近的设备: 用于连接翻页控制器和MIDI设备。设备的名称、地址和状态可以在本地读取以建立连接。
旧版 Android 的位置: 系统可能需要定位权限以搜索低功耗蓝牙设备。Aria - Sheet Music 不会读取、存储或传输用户位置。

4. 备份和文件提供者

导出、共享和同步副本完全由用户发起。如果用户选择 Google 云端硬盘、Dropbox 或系统文件选择器中可用的其他提供商，数据将按照该提供商的设置和隐私政策传输。Aria - Sheet Music 的开发者不会收到这些文件。导出的副本不会由 Aria - Sheet Music 额外加密，因此用户应保护其存储位置。

应用程序在用户在设置中登录后，也可以直接连接到 Dropbox 或 Google 云端硬盘。登录在相应提供商的网站上进行；Aria - Sheet Music 无法看到用户的密码。访问令牌仅存储在设备上，由 Android 系统保护的存储中，并且可以在设置中断开集成时删除。对于 Google 云端硬盘，应用请求的权限范围仅限于 Aria - Sheet Music 创建的文件。

5. 支持应用程序开发和支付

所有阅读器和库功能都是免费的。应用程序仅提供自愿的每月开发支持订阅，该订阅不会解锁任何功能或内容，仅赋予支持者一个象征性的地位：应用程序中的徽章以及额外的主题颜色调色板。

支付全由 Google Play 处理。银行卡信息、账单地址和支付账户信息发送到 Google，而不是开发者——Aria - Sheet Music 不会处理或存储支付信息。应用程序从 Google Play 获取的信息仅限于哪个订阅产品处于激活状态、其状态以及交易日期，并将其本地保存到设备上以显示徽章。开发者从 Google 获取的仅是销售和结算的汇总报告。

获得的徽章信息会被本地保存，并可能被用户包含在备份中。订阅可以在 Google Play 帐户设置中管理。Google 的数据处理规则在其隐私政策中有说明。

6. 诊断和故障报告

应用程序使用 Firebase Crashlytics 和 Google Analytics for Firebase 服务来检测崩溃并了解哪些功能被使用。收集的内容包括崩溃报告以及设备和系统版本信息、应用使用事件和基本技术数据。应用程序不会在这些报告中发送乐谱文件、注释、歌曲标题或库内容。

报告仅与第一次启动时生成并存储在设备上的随机标识符相关联。该标识符与账户、电子邮件地址、电话号码或设备永久标识符无关。在启用诊断功能时，应用还会将安装记录为匿名 Firebase Authentication 用户——没有账户、电子邮件或个人资料；Firebase 会分配一个随机用户标识符，该标识符会进入崩溃报告。应用不使用广告展示标识符，并会明确从其清单中删除相应权限。

诊断可以随时在应用设置中的“诊断和崩溃报告”选项中关闭。关闭后，应用将停止收集和发送这些数据。

7. 外部服务和库

应用使用 Google ML Kit 进行本地图像分析，包括面部识别和文档扫描。输入数据，如图像和相机帧，在设备上处理。然而，ML Kit 可能会向 Google 提供有关设备和应用的技术信息、安装标识符、功能版本信息、使用事件、性能和错误代码，以进行诊断和分析。数据在传输过程中是加密的。

语音识别由设备上选择的系统服务执行。它的处理和保留遵循该服务提供商的规定。

供应商文档

8. 广告、数据销售和账户

Aria - Sheet Music 不包含广告，不出售用户数据，也不创建广告资料。应用程序不提供用户账户或开发者服务登录。

9. 安全性

应用程序数据存储在 Android 系统保护的区域中，对外部文档的访问通过系统权限机制进行。云集成令牌保存在由系统密钥保护的存储中。通过上述外部服务传输的数据使用其传输安全措施。然而，任何系统都不能保证设备或用户在应用程序之外保存的文件的完全安全。

10. 保留与删除

本地数据会保存在设备上，直到在应用中删除它们、在 Android 设置中清除应用数据或卸载应用。导出到应用外的副本和文件需要在保存位置单独删除。Aria - Sheet Music 不拥有用户账户服务器，因此开发者不会保留可以根据请求删除的库副本。诊断数据、ML Kit 数据、Google Play 购买数据以及系统语音识别服务的数据保留由相关提供商管理。

11. 儿童

Aria - Sheet Music 是面向普通用户的音乐工具，并非为儿童设计或推广。应用不会有意收集儿童的个人数据。

12. 政策变更

政策可能会随着应用功能的变化或法律要求而更新。当前版本将会在相同的地址发布，并附有更新日期。

Aria - Sheet Music 應用程式隱私政策

最後更新：2026年9月17日

Aria - Sheet Music 是一個本地樂譜閱讀器和音樂庫管理器。該應用程序不需要帳戶，不顯示廣告，也不會將樂譜文件或註解上傳到開發者的伺服器。

如果各語言版本之間存在差異，以波蘭語版本為準。

1. 開發者與聯絡方式

應用程式 Aria - Sheet Music（套件識別碼 com.DDK.Aria）由 Michał Dudko / DDK 提供。關於隱私的問題可發送至 kontakt@fieldmaster.pl。

2. 本地儲存的資料

應用程式會將使用者選擇或創建的內容儲存在裝置上，特別是樂譜文件、文檔、圖片、音頻及 MIDI 文件、曲目標題及元資料、曲目清單、收藏、註解、書籤及設定。這些資料僅用於應用功能，不會自動傳送給開發者。

3. 權限與選用功能

檔案與文件: 存取範圍僅限於使用者選擇的檔案與位置。應用程式可以建立匯入資料的本地副本。
相機: 用於掃描文件以及選用的臉部手勢控制頁面。影像與相機幀會在裝置上進行分析，不會傳送給開發者。
麥克風: 僅在啟動語音搜尋時使用。應用程式不會儲存錄音。系統語音辨識服務可能會在本機處理聲音，或依裝置、設定與可用的辨識引擎將其傳送至服務提供者。
藍牙和附近的設備: 用於連接換頁控制器和 MIDI 設備。設備的名稱、地址和狀態可以在本地讀取以建立連接。
舊版 Android 的定位: 系統可能需要位置許可才能搜尋低功耗藍牙設備。Aria - Sheet Music 不會讀取、儲存或傳送使用者的位置。

4. 備份和文件提供者

匯出、分享與同步副本僅由使用者主動執行。如果使用者選擇 Google 雲端硬碟、Dropbox 或系統檔案選擇器中可用的其他供應商，資料將依照該供應商的設定與隱私政策進行傳輸。Aria - Sheet Music 的開發者不會接收到這些檔案。匯出的副本不會由 Aria - Sheet Music 進行額外加密，因此使用者應該保護其儲存位置的安全。

應用程式也可以在使用者於設定中登入後，直接連接到 Dropbox 或 Google 雲端硬碟。登入是在該供應商的網頁上進行；Aria - Sheet Music 不會看到使用者的密碼。存取權杖僅儲存在裝置上，由 Android 系統保護的存儲中，並可透過在設定中斷開整合來刪除。對於 Google 雲端硬碟，應用程式請求的權限範圍僅限於由 Aria - Sheet Music 建立的檔案。

5. 支持應用程式開發與付費

閱讀器和圖書館的所有功能都是免費的。應用程式僅提供自願的每月開發支持訂閱，該訂閱不會解鎖任何功能或內容，只會提供一個象徵性的支持者身份：在應用程式中獲得徽章以及額外的主題色彩調色盤。

付款完全由 Google Play 處理。信用卡資料、帳單地址及支付帳戶資訊會傳送到 Google，而不是開發者 — Aria - Sheet Music 不會處理或儲存支付資料。應用程式僅從 Google Play 接收哪些訂閱產品是啟用的、其狀態以及交易日期的資訊，並將其本地儲存在裝置上以顯示徽章。開發者僅從 Google 獲取綜合銷售及結算報告。

獲得的徽章資訊會在本地儲存，並可能被包含在使用者製作的備份中。訂閱可在 Google Play 帳戶設定中管理。Google 對資料處理的規範由 Google 隱私權政策說明。

6. 診斷與故障報告

應用程式使用 Firebase Crashlytics 和 Google Analytics for Firebase 服務來檢測崩潰並了解哪些功能被使用。收集的資訊包括崩潰報告以及裝置和系統版本資訊、應用程式使用事件及基本技術資料。應用程式不會在這些報告中傳送樂譜檔案、註解、曲目標題或音樂庫內容。

報告僅與首次啟動時生成並存儲在設備上的隨機識別碼相關聯。該識別碼不與帳戶、電子郵件、電話號碼或設備的永久識別碼相關聯。在啟用診斷時，應用程序還將安裝註冊為匿名 Firebase Authentication 用戶——無帳戶、電子郵件或個人資料；Firebase 會分配一個隨機的用戶識別碼，該識別碼會被記錄在故障報告中。該應用程序不使用廣告顯示識別碼，並明確從其清單中刪除相應的權限。

診斷功能可以隨時在應用程式的設定中關閉，位置在「診斷與崩潰報告」。關閉後，應用程式將停止收集和傳送這些數據。

7. 外部服務與程式庫

應用程式使用 Google ML Kit 進行本地影像分析，包括人臉偵測和文件掃描等。輸入數據，如影像和攝影機影格，會在裝置上處理。然而，ML Kit 可能會向 Google 傳送裝置和應用程式的技術資訊、安裝識別碼、功能版本資訊、使用事件、效能和錯誤碼，以用於診斷和分析。數據在傳輸過程中會被加密。

語音辨識由裝置上所選的系統服務實現。其處理和保存受該服務提供者的規則約束。

供應商文件

8. 廣告、數據銷售與帳號

Aria - Sheet Music 不含廣告、不出售用戶資料，並且不建立廣告個人檔案。應用程式不提供用戶帳戶或開發者服務登入。

9. 安全性

應用程式的資料儲存在 Android 系統保護的區域，對外部文件的存取通過系統權限機制進行。雲端整合的憑證儲存在受系統金鑰保護的儲存區。通過上述外部服務傳送的資料使用其傳輸安全性。然而，沒有任何系統能保證使用者在應用程式外儲存的裝置或檔案完全安全。

10. 保留與刪除

本地資料會保留在裝置上，直到在應用程式中刪除、在 Android 設定中清除應用程式資料或卸載應用程式為止。應用程式外導出的備份和檔案須在其儲存的位置單獨刪除。Aria - Sheet Music 沒有用戶帳號伺服器，因此開發者不會保留可依請求刪除的資料庫備份。診斷資料、ML Kit 資料、Google Play 購買資料以及系統語音識別服務的資料保留由其供應商管理。

11. 兒童

Aria - Sheet Music 是一款面向一般使用者的音樂工具，並非設計或宣傳為主要針對兒童的應用程式。應用程式不會有意蒐集兒童個人資料。

12. 政策變更

政策可能會隨著應用程式功能或法律要求的變更而更新。最新版本將在相同的地址發布，並附上更新日期。