Regulamin aplikacji Aria - Sheet Music
Ostatnia aktualizacja: 16 września 2026 r.
Aria - Sheet Music to lokalny czytnik nut i organizator biblioteki muzycznej na Androida. Korzystając z aplikacji, akceptujesz poniższe warunki.
W przypadku rozbieżności między wersjami językowymi wiążąca i rozstrzygająca jest wersja polska.
1. Deweloper i kontakt
Aplikację Aria - Sheet Music (identyfikator pakietu com.DDK.Aria) udostępnia Michał Dudko / DDK. Kontakt: kontakt@fieldmaster.pl. Zasady przetwarzania danych opisuje osobna polityka prywatności, dostępna w menu na górze tej strony.
2. Akceptacja regulaminu
Instalując lub używając aplikacji, użytkownik potwierdza, że zapoznał się z regulaminem i go akceptuje. Jeśli użytkownik nie akceptuje warunków, nie powinien korzystać z aplikacji.
3. Charakter aplikacji
Aria - Sheet Music działa lokalnie na urządzeniu: przechowuje, wyświetla i organizuje pliki nutowe, dokumenty, obrazy i audio wybrane lub utworzone przez użytkownika. Aplikacja nie oferuje konta, sklepu z nutami ani usługi udostępniania treści innym użytkownikom.
4. Treści użytkownika i prawa autorskie
Za legalność treści importowanych do aplikacji (nut, skanów, nagrań, dokumentów) odpowiada wyłącznie użytkownik. Aplikacja jest narzędziem do organizacji własnych lub prawidłowo licencjonowanych materiałów i nie może być używana do kopiowania, udostępniania ani rozpowszechniania cudzych utworów bez wymaganych praw. Deweloper nie ma wglądu w treści przechowywane lokalnie na urządzeniu użytkownika i nie ponosi odpowiedzialności za naruszenia praw autorskich popełnione przez użytkownika.
5. Kopie zapasowe i dostawcy zewnętrzni
Funkcje eksportu, importu i synchronizacji kopii zapasowej działają wyłącznie z inicjatywy użytkownika i mogą korzystać z dostawcy pamięci wybranego przez użytkownika w systemowym selektorze plików albo z połączonego konta Dropbox lub Dysku Google. Taki dostawca działa na własnych warunkach i własnej polityce prywatności, niezależnych od Aria - Sheet Music. Użytkownik odpowiada za bezpieczeństwo i poprawność miejsca przechowywania własnych kopii.
6. Wsparcie rozwoju aplikacji
Wszystkie funkcje czytnika i biblioteki są bezpłatne i dostępne bez żadnej opłaty. Aplikacja udostępnia dobrowolne formy wsparcia rozwoju: odnośnik do zewnętrznego serwisu Buy Me a Coffee oraz miesięczne subskrypcje wsparcia rozliczane przez Google Play. Wsparcie jest w pełni opcjonalne i nie jest wymagane do korzystania z aplikacji.
Subskrypcja wsparcia nie odblokowuje żadnej funkcji czytnika, formatu pliku ani zawartości. W czasie jej trwania użytkownik otrzymuje wyłącznie kosmetyczny status wspierającego: odznakę w aplikacji, której stopień zależy od wybranej kwoty, oraz dodatkową paletę kolorów motywu. Zdobyta odznaka pozostaje w aplikacji także po zakończeniu subskrypcji; dodatkowa paleta kolorów działa tylko w czasie aktywnego wsparcia.
Subskrypcja odnawia się automatycznie co miesiąc, dopóki użytkownik jej nie anuluje. Zakup, odnowienie, anulowanie i ewentualne zwroty obsługuje Google Play na własnych warunkach; subskrypcją zarządza się w ustawieniach konta Google Play. Anulowanie działa od końca opłaconego okresu i nie wpływa na dostęp do jakiejkolwiek funkcji aplikacji. Deweloper nie przetwarza ani nie przechowuje danych płatniczych i nie może samodzielnie realizować zwrotów.
7. Ograniczenie odpowiedzialności
Aplikacja jest dostarczana w stanie „tak jak jest”, bez gwarancji nieprzerwanego działania, bezbłędności ani przydatności do konkretnego celu. Deweloper nie odpowiada za utratę danych, w tym plików nutowych, adnotacji, ustawień i kopii zapasowych, wynikającą z usterki urządzenia, systemu operacyjnego, dostawcy pamięci zewnętrznej lub błędu użytkownika. Zalecane jest regularne wykonywanie kopii zapasowych funkcją dostępną w aplikacji.
Powyższe ograniczenia obowiązują w zakresie dozwolonym przez prawo i nie wyłączają uprawnień konsumenta wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów.
8. Wymagane funkcje sprzętowe
Niektóre funkcje (skanowanie dokumentów, gesty twarzy, pedały Bluetooth/USB, urządzenia MIDI) wymagają odpowiedniego sprzętu i uprawnień systemowych oraz są opcjonalne. Brak sprzętu lub odmowa uprawnienia nie blokuje działania pozostałych funkcji aplikacji.
9. Zmiany aplikacji i regulaminu
Deweloper może aktualizować aplikację oraz niniejszy regulamin wraz z rozwojem funkcji lub zmianą wymogów prawnych. Aktualna wersja regulaminu jest publikowana pod tym samym adresem, wraz z datą aktualizacji. Dalsze korzystanie z aplikacji po opublikowaniu zmian oznacza ich akceptację.
10. Prawo właściwe
Regulamin podlega prawu polskiemu. Spory będą rozstrzygane zgodnie z powszechnie obowiązującymi przepisami, w szczególności ochrony konsumentów, jeśli mają zastosowanie do użytkownika.
Aria - Sheet Music Terms of Use
Last updated: September 16, 2026
Aria - Sheet Music is a local sheet-music reader and music-library organizer for Android. By using the app you accept the terms below.
If language versions differ, the Polish version is binding and controlling.
1. Developer and contact
Aria - Sheet Music (package identifier com.DDK.Aria) is provided by Michał Dudko / DDK. Contact: kontakt@fieldmaster.pl. Data handling is described in the separate privacy policy, available from the menu at the top of this page.
2. Acceptance of these terms
By installing or using the app, the user confirms that they have read and accept these terms. A user who does not accept them should not use the app.
3. Nature of the app
Aria - Sheet Music runs locally on the device: it stores, displays, and organizes sheet music, documents, images, and audio selected or created by the user. The app provides no account, no sheet-music store, and no service for sharing content with other users.
4. User content and copyright
The user alone is responsible for the legality of content imported into the app (sheet music, scans, recordings, documents). The app is a tool for organizing one's own or properly licensed material and must not be used to copy, share, or distribute other people's works without the required rights. The developer has no visibility into content stored locally on the user's device and is not liable for copyright infringement committed by the user.
5. Backups and third-party providers
Backup export, import, and synchronization work only at the user's request and may use a storage provider chosen by the user in the system document picker, or a connected Dropbox or Google Drive account. Such a provider operates under its own terms and privacy policy, independent of Aria - Sheet Music. The user is responsible for the security and suitability of where their backups are kept.
6. Support for app development
All reader and library features are free and available at no charge. The app offers voluntary ways to support development: a link to the external Buy Me a Coffee service, and monthly support subscriptions billed through Google Play. Support is entirely optional and is not required to use the app.
A support subscription unlocks no reader feature, file format, or content. While it is active the user receives only a cosmetic supporter status: an in-app badge whose rank depends on the chosen amount, and an additional theme colour palette. An earned badge remains in the app after the subscription ends; the additional colour palette works only while support is active.
The subscription renews automatically every month until the user cancels it. Purchase, renewal, cancellation, and any refunds are handled by Google Play under its own terms; the subscription is managed in Google Play account settings. Cancelling takes effect at the end of the paid period and does not affect access to any app feature. The developer neither processes nor stores payment data and cannot issue refunds directly.
7. Limitation of liability
The app is provided "as is", without warranty of uninterrupted operation, freedom from errors, or fitness for a particular purpose. The developer is not liable for data loss, including sheet-music files, annotations, settings, and backups, caused by a device fault, the operating system, an external storage provider, or user error. Regular backups using the app's built-in function are recommended.
The above limitations apply to the extent permitted by law and do not exclude consumer rights arising from mandatory legal provisions.
8. Required hardware features
Some features (document scanning, face gestures, Bluetooth/USB pedals, MIDI devices) require suitable hardware and system permissions and are optional. Missing hardware or a declined permission does not block the app's remaining features.
9. Changes to the app and these terms
The developer may update the app and these terms as features evolve or legal requirements change. The current version of the terms is published at the same address with its updated date. Continued use of the app after changes are published constitutes acceptance of them.
10. Governing law
These terms are governed by Polish law. Disputes will be resolved in accordance with generally applicable law, in particular consumer-protection law where it applies to the user.
Règlement de l'application Aria - Sheet Music
Dernière mise à jour : 16 septembre 2026
Aria - Sheet Music est un lecteur de partitions local et un organisateur de bibliothèque musicale pour Android. En utilisant l'application, vous acceptez les conditions ci-dessous.
En cas de divergence entre les versions linguistiques, la version polonaise fait foi et prévaut.
1. Développeur et contact
L'application Aria - Sheet Music (identifiant de package com.DDK.Aria) est fournie par Michał Dudko / DDK. Contact: kontakt@fieldmaster.pl. Les règles de traitement des données sont décrites dans une politique de confidentialité distincte, disponible dans le menu en haut de cette page.
2. Acceptation du règlement
En installant ou en utilisant l'application, l'utilisateur confirme qu'il a pris connaissance du règlement et qu'il l'accepte. Si l'utilisateur n'accepte pas les conditions, il ne doit pas utiliser l'application.
3. Caractère de l'application
Aria - Sheet Music fonctionne localement sur l'appareil: il stocke, affiche et organise les fichiers de partitions, documents, images et audio sélectionnés ou créés par l'utilisateur. L'application ne propose pas de compte, de boutique de partitions ni de service de partage de contenu avec d'autres utilisateurs.
4. Contenu de l'utilisateur et droits d'auteur
La légalité du contenu importé dans l'application (partitions, scans, enregistrements, documents) relève uniquement de la responsabilité de l'utilisateur. L'application est un outil pour organiser des matériaux personnels ou correctement licenciés et ne peut pas être utilisée pour copier, partager ou diffuser les œuvres d'autrui sans les droits requis. Le développeur n'a pas accès aux contenus stockés localement sur l'appareil de l'utilisateur et n'est pas responsable des violations du droit d'auteur commises par l'utilisateur.
5. Sauvegardes et fournisseurs externes
Les fonctions d'exportation, d'importation et de synchronisation des sauvegardes ne fonctionnent qu'à l'initiative de l'utilisateur et peuvent utiliser le fournisseur de stockage choisi par l'utilisateur dans le sélecteur de fichiers système ou à partir d'un compte Dropbox ou Google Drive connecté. Ce fournisseur agit selon ses propres conditions et sa propre politique de confidentialité, indépendamment de Aria - Sheet Music. L'utilisateur est responsable de la sécurité et de l'exactitude de l'emplacement de stockage de ses propres copies.
6. Soutien au développement de l'application
Toutes les fonctionnalités du lecteur et de la bibliothèque sont gratuites et disponibles sans aucun frais. L'application propose des formes volontaires de soutien au développement : un lien vers le service externe Buy Me a Coffee ainsi que des abonnements mensuels de soutien facturés via Google Play. Le soutien est entièrement optionnel et n'est pas nécessaire pour utiliser l'application.
L'abonnement de soutien ne débloque aucune fonction du lecteur, aucun format de fichier ni aucun contenu. Pendant sa durée, l'utilisateur reçoit uniquement un statut cosmétique de soutien : un badge dans l'application, dont le niveau dépend du montant choisi, ainsi qu'une palette de couleurs supplémentaire pour le thème. Le badge obtenu reste dans l'application même après la fin de l'abonnement ; la palette de couleurs supplémentaire ne fonctionne que pendant le soutien actif.
L'abonnement se renouvelle automatiquement chaque mois, sauf si l'utilisateur l'annule. L'achat, le renouvellement, l'annulation et les éventuels remboursements sont gérés par Google Play selon ses propres conditions ; l'abonnement se gère dans les paramètres du compte Google Play. L'annulation prend effet à la fin de la période payée et n'affecte l'accès à aucune fonction de l'application. Le développeur ne traite ni ne stocke les données de paiement et ne peut pas effectuer de remboursements de manière autonome.
7. Limitation de responsabilité
L'application est fournie dans l'état « tel quel », sans garantie de fonctionnement ininterrompu, d'absence d'erreurs ou d'adaptation à un objectif particulier. Le développeur n'est pas responsable de la perte de données, y compris les partitions musicales, annotations, réglages et sauvegardes, résultant d'une panne de l'appareil, du système d'exploitation, du fournisseur de mémoire externe ou d'une erreur de l'utilisateur. Il est recommandé de réaliser régulièrement des sauvegardes via la fonction disponible dans l'application.
Les limitations ci-dessus s'appliquent dans la mesure permise par la loi et n'excluent pas les droits du consommateur issus des dispositions impératives.
8. Fonctions matérielles requises
Certaines fonctionnalités (numérisation de documents, gestes faciaux, pédales Bluetooth/USB, appareils MIDI) nécessitent un matériel approprié et des autorisations système et sont facultatives. L'absence de matériel ou le refus d'autorisation n'empêche pas le fonctionnement des autres fonctions de l'application.
9. Modifications de l'application et du règlement
Le développeur peut mettre à jour l'application ainsi que le présent règlement avec le développement des fonctionnalités ou le changement des exigences légales. La version actuelle du règlement est publiée à la même adresse, avec la date de mise à jour. La poursuite de l'utilisation de l'application après la publication des modifications signifie leur acceptation.
10. Droit applicable
Le règlement est soumis au droit polonais. Les litiges seront résolus conformément aux lois en vigueur, en particulier celles sur la protection des consommateurs, si elles s'appliquent à l'utilisateur.
Nutzungsbedingungen der App Aria - Sheet Music
Letzte Aktualisierung: 16. September 2026
Aria - Sheet Music ist ein lokaler Notenleser und Musikbibliotheks-Organizer für Android. Durch die Nutzung der Anwendung akzeptieren Sie die folgenden Bedingungen.
Im Falle von Abweichungen zwischen den Sprachversionen ist die polnische Version verbindlich und maßgeblich.
1. Entwickler und Kontakt
Die Anwendung Aria - Sheet Music (Paket-ID com.DDK.Aria) wird von Michał Dudko / DDK bereitgestellt. Kontakt: kontakt@fieldmaster.pl. Die Regeln zur Datenverarbeitung werden in einer separaten Datenschutzrichtlinie beschrieben, die im Menü oben auf dieser Seite verfügbar ist.
2. Zustimmung zu den Vorschriften
Durch die Installation oder Nutzung der Anwendung bestätigt der Benutzer, dass er die Nutzungsbedingungen gelesen hat und ihnen zustimmt. Wenn der Benutzer den Bedingungen nicht zustimmt, sollte er die Anwendung nicht verwenden.
3. Charakter der Anwendung
Aria - Sheet Music funktioniert lokal auf dem Gerät: Es speichert, zeigt an und organisiert Notendateien, Dokumente, Bilder und Audio, die vom Benutzer ausgewählt oder erstellt werden. Die Anwendung bietet kein Konto, keinen Notenladen und keinen Service zum Teilen von Inhalten mit anderen Benutzern an.
4. Benutzerinhalte und Urheberrechte
Für die Rechtmäßigkeit der in die Anwendung importierten Inhalte (Noten, Scans, Aufnahmen, Dokumente) ist ausschließlich der Benutzer verantwortlich. Die Anwendung ist ein Werkzeug zur Organisation eigener oder ordnungsgemäß lizenzierter Materialien und darf nicht zum Kopieren, Teilen oder Verbreiten fremder Werke ohne die erforderlichen Rechte verwendet werden. Der Entwickler hat keinen Einblick in die lokal auf dem Gerät des Benutzers gespeicherten Inhalte und übernimmt keine Verantwortung für Urheberrechtsverletzungen, die vom Benutzer begangen werden.
5. Backups und externe Dienstleister
Die Funktionen zum Export, Import und zur Synchronisation von Sicherungskopien erfolgen ausschließlich auf Initiative des Benutzers und können den vom Benutzer im System-Dateiauswahldialog ausgewählten Speicherdienst oder ein verbundenes Dropbox- oder Google Drive-Konto verwenden. Ein solcher Dienstleister arbeitet nach seinen eigenen Bedingungen und seiner eigenen Datenschutzrichtlinie, unabhängig von Aria - Sheet Music. Der Benutzer ist für die Sicherheit und Korrektheit des Speicherorts seiner eigenen Kopien verantwortlich.
6. Unterstützung der App-Entwicklung
Alle Funktionen des Readers und der Bibliothek sind kostenlos und ohne jegliche Gebühren verfügbar. Die App bietet freiwillige Möglichkeiten zur Unterstützung der Entwicklung: einen Link zu einem externen Dienst Buy Me a Coffee sowie monatliche Unterstützungsabonnements, die über Google Play abgerechnet werden. Die Unterstützung ist völlig optional und nicht erforderlich, um die App zu nutzen.
Ein Unterstützungsabonnement schaltet keine Funktionen des Lesers, Datei Formate oder Inhalte frei. Während der Laufzeit erhält der Benutzer ausschließlich einen kosmetischen Unterstützerstatus: ein Abzeichen in der App, dessen Stufe von der gewählten Summe abhängt, sowie eine zusätzliche Farbpalette für das Thema. Das erworbene Abzeichen bleibt auch nach Beendigung des Abonnements in der App; die zusätzliche Farbpalette funktioniert nur während der aktiven Unterstützung.
Das Abonnement verlängert sich automatisch jeden Monat, bis der Benutzer es kündigt. Kauf, Verlängerung, Kündigung und eventuelle Rückerstattungen werden von Google Play zu eigenen Bedingungen gehandhabt; das Abonnement wird in den Google Play-Kontoeinstellungen verwaltet. Eine Kündigung gilt ab dem Ende des bezahlten Zeitraums und hat keinen Einfluss auf den Zugang zu irgendwelchen Funktionen der App. Der Entwickler verarbeitet oder speichert keine Zahlungsdaten und kann Rückerstattungen nicht selbst durchführen.
7. Haftungsbeschränkung
Die Anwendung wird im Zustand „wie sie ist“ bereitgestellt, ohne Garantie für ununterbrochenen Betrieb, Fehlerfreiheit oder Eignung für einen bestimmten Zweck. Der Entwickler haftet nicht für Datenverluste, einschließlich Noten, Anmerkungen, Einstellungen und Sicherungskopien, die durch Gerätefehler, Betriebssystemfehler, externen Speicherdiensteanbieter oder Benutzerfehler entstehen. Es wird empfohlen, regelmäßig Sicherungskopien mit der in der Anwendung verfügbaren Funktion zu erstellen.
Die oben genannten Einschränkungen gelten im gesetzlich zulässigen Umfang und schließen die Rechte des Verbrauchers, die sich aus zwingenden Vorschriften ergeben, nicht aus.
8. Erforderliche Hardwarefunktionen
Einige Funktionen (Dokumentenscannen, Gesichtsgesten, Bluetooth/USB-Pedale, MIDI-Geräte) erfordern entsprechende Hardware und Systemberechtigungen und sind optional. Das Fehlen von Hardware oder die Verweigerung von Berechtigungen blockiert nicht die Funktion der übrigen App-Funktionen.
9. Änderungen der Anwendung und der Geschäftsbedingungen
Der Entwickler kann die Anwendung sowie diese Bestimmungen zusammen mit der Weiterentwicklung der Funktionen oder Änderungen der gesetzlichen Anforderungen aktualisieren. Die aktuelle Version der Bestimmungen wird unter derselben Adresse zusammen mit dem Aktualisierungsdatum veröffentlicht. Die weitere Nutzung der Anwendung nach der Veröffentlichung von Änderungen bedeutet deren Akzeptanz.
10. Anwendbares Recht
Die Vorschriften unterliegen dem polnischen Recht. Streitigkeiten werden gemäß den allgemein verbindlichen Vorschriften beigelegt, insbesondere dem Verbraucherschutz, sofern diese für den Benutzer gelten.
Termos e Condições da aplicação Aria - Sheet Music
Última atualização: 16 de setembro de 2026
Aria - Sheet Music é um leitor de partituras local e organizador de biblioteca musical para Android. Ao utilizar a aplicação, aceitas os termos abaixo.
Em caso de discrepâncias entre as versões linguísticas, a versão em polaco é a vinculativa e decisiva.
1. Desenvolvedor e contacto
A aplicação Aria - Sheet Music (ID do pacote com.DDK.Aria) é disponibilizada por Michał Dudko / DDK. Contacto: kontakt@fieldmaster.pl. As regras de processamento de dados estão descritas numa política de privacidade separada, disponível no menu no topo desta página.
2. Aceitação do regulamento
Ao instalar ou usar a aplicação, o utilizador confirma que leu os termos e os aceita. Se o utilizador não aceitar os termos, não deve utilizar a aplicação.
3. Natureza da aplicação
Aria - Sheet Music funciona localmente no dispositivo: armazena, exibe e organiza ficheiros de partituras, documentos, imagens e áudio selecionados ou criados pelo utilizador. A aplicação não oferece conta, loja de partituras nem serviço de partilha de conteúdo com outros utilizadores.
4. Conteúdos do utilizador e direitos de autor
A responsabilidade pela legalidade dos conteúdos importados para a aplicação (notas, digitalizações, gravações, documentos) é exclusivamente do utilizador. A aplicação é uma ferramenta para organizar materiais próprios ou devidamente licenciados e não pode ser utilizada para copiar, partilhar ou distribuir obras de terceiros sem os direitos exigidos. O desenvolvedor não tem acesso aos conteúdos armazenados localmente no dispositivo do utilizador e não é responsável por infrações de direitos de autor cometidas pelo utilizador.
5. Cópias de segurança e fornecedores externos
As funções de exportação, importação e sincronização de backups funcionam exclusivamente por iniciativa do utilizador e podem utilizar um fornecedor de armazenamento escolhido pelo utilizador no seletor de ficheiros do sistema ou através de uma conta ligada do Dropbox ou Google Drive. Tal fornecedor opera segundo os seus próprios termos e política de privacidade, independentes da Aria - Sheet Music. O utilizador é responsável pela segurança e integridade do local onde armazena os seus próprios backups.
6. Apoio ao desenvolvimento da aplicação
Todas as funcionalidades do leitor e da biblioteca são gratuitas e estão disponíveis sem qualquer custo. A aplicação oferece formas voluntárias de apoio ao desenvolvimento: um link para um serviço externo Buy Me a Coffee e assinaturas mensais de apoio cobradas através do Google Play. O apoio é totalmente opcional e não é necessário para utilizar a aplicação.
A subscrição de apoio não desbloqueia qualquer funcionalidade do leitor, formato de ficheiro ou conteúdo. Durante a sua vigência, o utilizador recebe apenas um status cosmético de apoiador: um distintivo na aplicação, cujo nível depende do montante escolhido, e uma paleta de cores adicional para o tema. O distintivo adquirido permanece na aplicação mesmo após o término da subscrição; a paleta de cores adicional só funciona durante o apoio ativo.
A subscrição renova-se automaticamente todos os meses, a menos que o utilizador a cancele. A compra, renovação, cancelamento e eventuais reembolsos são geridos pela Google Play nos seus próprios termos; a subscrição é gerida nas definições da conta Google Play. O cancelamento é eficaz a partir do final do período pago e não afeta o acesso a qualquer funcionalidade da aplicação. O desenvolvedor não processa nem armazena dados de pagamento e não pode realizar reembolsos de forma independente.
7. Limitação de responsabilidade
A aplicação é fornecida no estado "como está", sem garantias de funcionamento ininterrupto, sem erros ou de adequação a um propósito específico. O desenvolvedor não se responsabiliza pela perda de dados, incluindo partituras, anotações, definições e backups, resultante de falha do dispositivo, sistema operativo, fornecedor de armazenamento externo ou erro do utilizador. Recomenda-se efetuar regularmente cópias de segurança utilizando a função disponível na aplicação.
As limitações acima aplicam-se na medida permitida por lei e não excluem os direitos do consumidor resultantes de disposições de aplicação obrigatória.
8. Funcionalidades de hardware exigidas
Algumas funcionalidades (digitalização de documentos, gestos faciais, pedais Bluetooth/USB, dispositivos MIDI) exigem hardware adequado e permissões do sistema e são opcionais. A falta de hardware ou a recusa de permissões não bloqueia o funcionamento das restantes funcionalidades da aplicação.
9. Alterações na aplicação e no regulamento
O desenvolvedor pode atualizar a aplicação e estes termos junto com o desenvolvimento de funcionalidades ou alteração de requisitos legais. A versão atual dos termos é publicada no mesmo endereço, juntamente com a data de atualização. A continuação da utilização da aplicação após a publicação das alterações implica a sua aceitação.
10. Lei aplicável
O regulamento está sujeito à lei polaca. Os conflitos serão resolvidos de acordo com as disposições geralmente aplicáveis, em particular a proteção dos consumidores, se aplicável ao utilizador.
Termos de serviço do aplicativo Aria - Sheet Music
Última atualização: 16 de setembro de 2026
Aria - Sheet Music é um leitor de partituras local e organizador de biblioteca musical para Android. Ao usar o aplicativo, você concorda com os termos abaixo.
Em caso de divergências entre as versões de idiomas, a versão polonesa é a vinculativa e decisiva.
1. Desenvolvedor e contato
O aplicativo Aria - Sheet Music (identificador do pacote com.DDK.Aria) é fornecido por Michał Dudko / DDK. Contato: kontakt@fieldmaster.pl. As regras de tratamento de dados estão descritas em uma política de privacidade separada, disponível no menu no topo desta página.
2. Aceitação do regulamento
Ao instalar ou usar o aplicativo, o usuário confirma que leu os termos e os aceita. Se o usuário não aceitar os termos, não deve usar o aplicativo.
3. Natureza do aplicativo
Aria - Sheet Music funciona localmente no dispositivo: armazena, exibe e organiza arquivos de partituras, documentos, imagens e áudios selecionados ou criados pelo usuário. O aplicativo não oferece conta, loja de partituras ou serviço de compartilhamento de conteúdo com outros usuários.
4. Conteúdo do usuário e direitos autorais
A responsabilidade pela legalidade do conteúdo importado para o aplicativo (notas, digitalizações, gravações, documentos) é exclusivamente do usuário. O aplicativo é uma ferramenta para organizar materiais próprios ou devidamente licenciados e não pode ser usado para copiar, compartilhar ou divulgar obras de terceiros sem os direitos necessários. O desenvolvedor não tem acesso aos conteúdos armazenados localmente no dispositivo do usuário e não se responsabiliza por violações de direitos autorais cometidas pelo usuário.
5. Cópias de segurança e fornecedores externos
As funções de exportação, importação e sincronização de backup funcionam exclusivamente por iniciativa do usuário e podem usar o provedor de armazenamento escolhido pelo usuário no seletor de arquivos do sistema ou de uma conta conectada do Dropbox ou Google Drive. Esse provedor opera sob seus próprios termos e política de privacidade, independentes da Aria - Sheet Music. O usuário é responsável pela segurança e correção do local de armazenamento de seus próprios backups.
6. Apoio ao desenvolvimento do aplicativo
Todas as funções do leitor e da biblioteca são gratuitas e estão disponíveis sem qualquer taxa. O aplicativo oferece formas voluntárias de apoio ao desenvolvimento: um link para o serviço externo Buy Me a Coffee e assinaturas mensais de apoio cobradas pelo Google Play. O apoio é totalmente opcional e não é necessário para usar o aplicativo.
A assinatura de suporte não desbloqueia nenhuma função do leitor, formato de arquivo ou conteúdo. Durante a sua vigência, o usuário recebe apenas um status cosmético de apoiador: um distintivo no aplicativo, cujo nível depende do valor escolhido, e uma paleta de cores adicional para o tema. O distintivo obtido permanece no aplicativo também após a assinatura terminar; a paleta de cores adicional funciona apenas durante o período de suporte ativo.
A assinatura é renovada automaticamente todos os meses, até que o usuário a cancele. A compra, renovação, cancelamento e eventuais reembolsos são gerenciados pelo Google Play de acordo com suas próprias condições; a assinatura é gerenciada nas configurações da conta do Google Play. O cancelamento passa a valer no final do período pago e não afeta o acesso a qualquer função do aplicativo. O desenvolvedor não processa nem armazena dados de pagamento e não pode realizar reembolsos por conta própria.
7. Limitação de responsabilidade
O aplicativo é fornecido no estado “como está”, sem garantias de operação ininterrupta, sem erros ou adequação a um propósito específico. O desenvolvedor não se responsabiliza por perda de dados, incluindo partituras, anotações, configurações e backups, decorrentes de falhas do dispositivo, sistema operacional, fornecedor de armazenamento externo ou erro do usuário. Recomenda-se realizar backups regularmente utilizando a função disponível no aplicativo.
As limitações acima aplicam-se na medida permitida por lei e não excluem os direitos do consumidor decorrentes de disposições legalmente obrigatórias.
8. Funções de hardware necessárias
Algumas funções (digitalização de documentos, gestos faciais, pedais Bluetooth/USB, dispositivos MIDI) exigem hardware adequado e permissões do sistema e são opcionais. A ausência de hardware ou a recusa da permissão não impede o funcionamento das demais funções do aplicativo.
9. Alterações no aplicativo e no regulamento
O desenvolvedor pode atualizar o aplicativo e este regulamento junto com o desenvolvimento de funções ou alterações nos requisitos legais. A versão atual do regulamento é publicada no mesmo endereço, juntamente com a data de atualização. O uso contínuo do aplicativo após a publicação das alterações significa sua aceitação.
10. Lei aplicável
O regulamento está sujeito à lei polonesa. Disputas serão resolvidas de acordo com as leis geralmente aplicáveis, em particular a proteção do consumidor, se aplicável ao usuário.
Reglamento de la aplicación Aria - Sheet Music
Última actualización: 16 de septiembre de 2026
Aria - Sheet Music es un lector de partituras local y organizador de biblioteca musical para Android. Al usar la aplicación, aceptas los siguientes términos.
En caso de discrepancias entre las versiones del idioma, la versión polaca es vinculante y definitiva.
1. Desarrollador y contacto
La aplicación Aria - Sheet Music (identificador de paquete com.DDK.Aria) es proporcionada por Michał Dudko / DDK. Contacto: kontakt@fieldmaster.pl. Las normas de procesamiento de datos se describen en una política de privacidad separada, disponible en el menú en la parte superior de esta página.
2. Aceptación del reglamento
Al instalar o usar la aplicación, el usuario confirma que ha leído y acepta los términos y condiciones. Si el usuario no acepta los términos, no debe usar la aplicación.
3. Carácter de la aplicación
Aria - Sheet Music funciona localmente en el dispositivo: almacena, muestra y organiza archivos de partituras, documentos, imágenes y audio seleccionados o creados por el usuario. La aplicación no ofrece cuenta, tienda de partituras ni servicio de compartir contenido con otros usuarios.
4. Contenido del usuario y derechos de autor
La legalidad del contenido importado a la aplicación (notas, escaneos, grabaciones, documentos) es responsabilidad exclusiva del usuario. La aplicación es una herramienta para organizar materiales propios o debidamente licenciados y no puede ser utilizada para copiar, compartir ni distribuir obras de terceros sin los derechos requeridos. El desarrollador no tiene acceso al contenido almacenado localmente en el dispositivo del usuario y no se hace responsable por infracciones de derechos de autor cometidas por el usuario.
5. Copias de seguridad y proveedores externos
Las funciones de exportación, importación y sincronización de copias de seguridad funcionan únicamente por iniciativa del usuario y pueden utilizar el proveedor de almacenamiento elegido por el usuario en el selector de archivos del sistema o desde una cuenta vinculada de Dropbox o Google Drive. Dicho proveedor opera bajo sus propios términos y política de privacidad, independientemente de Aria - Sheet Music. El usuario es responsable de la seguridad y la corrección del lugar de almacenamiento de sus propias copias.
6. Apoyo al desarrollo de la aplicación
Todas las funciones del lector y de la biblioteca son gratuitas y están disponibles sin ningún costo. La aplicación ofrece formas voluntarias de apoyo al desarrollo: un enlace a un servicio externo Buy Me a Coffee y suscripciones mensuales de apoyo gestionadas a través de Google Play. El apoyo es completamente opcional y no es necesario para el uso de la aplicación.
La suscripción de soporte no desbloquea ninguna función del lector, formato de archivo ni contenido. Durante su vigencia, el usuario recibe únicamente un estatus cosmético de patrocinador: una insignia en la aplicación, cuyo nivel depende de la cantidad elegida, y una paleta de colores adicional para el tema. La insignia obtenida permanece en la aplicación incluso después de terminar la suscripción; la paleta de colores adicional solo funciona durante el soporte activo.
La suscripción se renueva automáticamente cada mes, hasta que el usuario la cancele. La compra, renovación, cancelación y posibles reembolsos son gestionados por Google Play bajo sus propios términos; la suscripción se administra en la configuración de la cuenta de Google Play. La cancelación funciona desde el final del período pagado y no afecta el acceso a ninguna función de la aplicación. El desarrollador no procesa ni almacena datos de pago y no puede realizar reembolsos por sí mismo.
7. Limitación de responsabilidad
La aplicación se proporciona "tal como está", sin garantía de funcionamiento ininterrumpido, sin errores ni idoneidad para un propósito particular. El desarrollador no se hace responsable de la pérdida de datos, incluidos archivos de partituras, anotaciones, configuraciones y copias de seguridad, resultante de fallos del dispositivo, del sistema operativo, del proveedor de almacenamiento externo o de errores del usuario. Se recomienda realizar copias de seguridad regularmente utilizando la función disponible en la aplicación.
Las limitaciones anteriores se aplican en la medida permitida por la ley y no excluyen los derechos del consumidor derivados de las disposiciones de cumplimiento obligatorio.
8. Funciones de hardware requeridas
Algunas funciones (escaneo de documentos, gestos faciales, pedales Bluetooth/USB, dispositivos MIDI) requieren el hardware adecuado y permisos del sistema, y son opcionales. La falta de hardware o la denegación de permisos no bloquea el funcionamiento de las demás funciones de la aplicación.
9. Cambios en la aplicación y en el reglamento
El desarrollador puede actualizar la aplicación y este reglamento junto con el desarrollo de funciones o cambios en los requisitos legales. La versión actual del reglamento se publica en la misma dirección, junto con la fecha de actualización. El uso continuado de la aplicación después de la publicación de los cambios implica su aceptación.
10. Ley aplicable
El reglamento se rige por la ley polaca. Las disputas se resolverán de conformidad con las leyes generalmente aplicables, en particular la protección del consumidor, si se aplican al usuario.
Regolamento dell'applicazione Aria - Sheet Music
Ultimo aggiornamento: 16 settembre 2026
Aria - Sheet Music è un lettore di spartiti locale e organizzatore di librerie musicali per Android. Utilizzando l'app, accetti i seguenti termini.
In caso di discrepanze tra le versioni linguistiche, la versione polacca è vincolante e prevalente.
1. Sviluppatore e contatto
L'applicazione Aria - Sheet Music (ID pacchetto com.DDK.Aria) è fornita da Michał Dudko / DDK. Contatto: kontakt@fieldmaster.pl. Le regole sulla gestione dei dati sono descritte in una politica sulla privacy separata, disponibile nel menu in alto su questa pagina.
2. Accettazione del regolamento
Installando o utilizzando l'applicazione, l'utente conferma di aver letto il regolamento e di accettarlo. Se l'utente non accetta i termini, non dovrebbe utilizzare l'applicazione.
3. Carattere dell'applicazione
Aria - Sheet Music funziona localmente sul dispositivo: memorizza, visualizza e organizza file di spartiti, documenti, immagini e audio selezionati o creati dall'utente. L'app non offre account, negozio di spartiti né servizio di condivisione dei contenuti con altri utenti.
4. Contenuti degli utenti e diritti d'autore
La responsabilità della legalità dei contenuti importati nell'applicazione (spartiti, scansioni, registrazioni, documenti) ricade esclusivamente sull'utente. L'applicazione è uno strumento per organizzare materiali propri o correttamente con licenza e non può essere utilizzata per copiare, condividere o diffondere opere altrui senza i diritti necessari. Lo sviluppatore non ha accesso ai contenuti memorizzati localmente sul dispositivo dell'utente e non è responsabile per violazioni del copyright commesse dall'utente.
5. Backup e fornitori esterni
Le funzioni di esportazione, importazione e sincronizzazione del backup operano esclusivamente su iniziativa dell'utente e possono utilizzare il fornitore di memoria scelto dall'utente nel selettore di file di sistema oppure da un account Dropbox o Google Drive collegato. Tale fornitore opera secondo i propri termini e la propria politica sulla privacy, indipendenti da Aria - Sheet Music. L'utente è responsabile della sicurezza e della correttezza del luogo di memorizzazione dei propri backup.
6. Supporto allo sviluppo dell'applicazione
Tutte le funzioni del lettore e della libreria sono gratuite e disponibili senza alcun pagamento. L'applicazione offre forme volontarie di supporto allo sviluppo: un link a un servizio esterno Buy Me a Coffee e abbonamenti di supporto mensili gestiti tramite Google Play. Il supporto è completamente facoltativo e non è richiesto per utilizzare l'applicazione.
L'abbonamento di supporto non sblocca alcuna funzione del lettore, formato di file o contenuto. Durante la sua validità, l'utente riceve esclusivamente uno status cosmetico di sostenitore: un distintivo nell'app, il cui livello dipende dall'importo scelto, e una tavolozza di colori aggiuntiva del tema. Il distintivo ottenuto rimane nell'app anche dopo la fine dell'abbonamento; la tavolozza di colori aggiuntiva funziona solo durante il supporto attivo.
L'abbonamento si rinnova automaticamente ogni mese finché l'utente non lo annulla. Acquisto, rinnovo, cancellazione ed eventuali rimborsi sono gestiti da Google Play secondo le loro condizioni; l'abbonamento si gestisce nelle impostazioni dell'account Google Play. La cancellazione ha effetto dalla fine del periodo pagato e non influisce sull'accesso a nessuna funzione dell'app. Lo sviluppatore non elabora né conserva i dati di pagamento e non può emettere rimborsi autonomamente.
7. Limitazione di responsabilità
L'applicazione viene fornita "così com'è", senza garanzia di funzionamento ininterrotto, senza errori né idoneità per uno scopo specifico. Lo sviluppatore non è responsabile per la perdita di dati, inclusi file musicali, annotazioni, impostazioni e backup, derivante da guasti del dispositivo, del sistema operativo, del fornitore di memoria esterna o da un errore dell'utente. È consigliato eseguire regolarmente backup tramite la funzione disponibile nell'applicazione.
Le suddette limitazioni si applicano nella misura consentita dalla legge e non escludono i diritti del consumatore derivanti da disposizioni inderogabili.
8. Funzioni hardware richieste
Alcune funzioni (scansione documenti, gesti facciali, pedali Bluetooth/USB, dispositivi MIDI) richiedono hardware appropriato e permessi di sistema e sono opzionali. La mancanza di hardware o il rifiuto del permesso non impedisce il funzionamento delle altre funzioni dell'applicazione.
9. Modifiche dell'applicazione e del regolamento
Lo sviluppatore può aggiornare l'applicazione e il presente regolamento insieme allo sviluppo delle funzionalità o al cambiamento dei requisiti legali. La versione attuale del regolamento viene pubblicata allo stesso indirizzo, insieme alla data dell'aggiornamento. L'ulteriore utilizzo dell'applicazione dopo la pubblicazione delle modifiche implica l'accettazione delle stesse.
10. Legge applicabile
Il regolamento è soggetto alla legge polacca. Le controversie saranno risolte in conformità con le norme generalmente applicabili, in particolare quelle sulla tutela dei consumatori, se applicabili all'utente.
Gebruiksvoorwaarden van de Aria - Sheet Music-app
Laatste update: 16 september 2026
Aria - Sheet Music is een lokale bladmuzieklezer en muziekbibliotheekorganisator voor Android. Door de app te gebruiken, accepteer je de onderstaande voorwaarden.
In geval van conflicten tussen de taalversies is de Poolse versie bindend en beslissend.
1. Ontwikkelaar en contact
De Aria - Sheet Music-app (pakket-ID com.DDK.Aria) wordt aangeboden door Michał Dudko / DDK. Contact: kontakt@fieldmaster.pl. De regels voor gegevensverwerking worden beschreven in een apart privacybeleid, beschikbaar in het menu bovenaan deze pagina.
2. Acceptatie van het reglement
Door de applicatie te installeren of te gebruiken, bevestigt de gebruiker dat hij het reglement heeft gelezen en accepteert. Als de gebruiker de voorwaarden niet accepteert, mag hij de applicatie niet gebruiken.
3. Karakter van de applicatie
Aria - Sheet Music werkt lokaal op het apparaat: het slaat op, toont en organiseert bladmuziekbestanden, documenten, afbeeldingen en audio die door de gebruiker zijn geselecteerd of gemaakt. De app biedt geen account, bladmuziekwinkel of service voor het delen van inhoud met andere gebruikers.
4. Gebruikersinhoud en auteursrechten
Voor de wettigheid van de inhoud die in de applicatie wordt geïmporteerd (noten, scans, opnamen, documenten) is uitsluitend de gebruiker verantwoordelijk. De applicatie is een hulpmiddel voor het organiseren van eigen of correct gelicentieerde materialen en mag niet worden gebruikt voor het kopiëren, delen of verspreiden van andermans werken zonder de vereiste rechten. De ontwikkelaar heeft geen inzage in de inhoud die lokaal op het apparaat van de gebruiker wordt opgeslagen en is niet aansprakelijk voor inbreuken op het auteursrecht die door de gebruiker worden begaan.
5. Back-ups en externe leveranciers
Exporteer-, import- en back-up synchronisatiefuncties werken uitsluitend op initiatief van de gebruiker en kunnen gebruikmaken van een door de gebruiker gekozen opslagprovider in de systeembestandskiezer of van een gekoppeld Dropbox- of Google Drive-account. Een dergelijke provider werkt volgens zijn eigen voorwaarden en privacybeleid, onafhankelijk van Aria - Sheet Music. De gebruiker is verantwoordelijk voor de veiligheid en de correctheid van de opslag van zijn eigen kopieën.
6. Ondersteuning van de ontwikkeling van de applicatie
Alle functies van de lezer en bibliotheek zijn gratis en beschikbaar zonder enige kosten. De applicatie biedt vrijwillige vormen van ondersteuning voor de ontwikkeling: een link naar de externe dienst Buy Me a Coffee en maandelijkse ondersteuningsabonnementen die via Google Play worden afgehandeld. Ondersteuning is volledig optioneel en niet vereist om de applicatie te gebruiken.
Een ondersteuningsabonnement ontgrendelt geen enkele functies van de lezer, bestandsindeling of inhoud. Gedurende de looptijd ontvangt de gebruiker uitsluitend een cosmetische status als ondersteuner: een badge in de app, waarvan het niveau afhangt van het gekozen bedrag, en een extra kleurenpalet voor het thema. De verkregen badge blijft in de app ook na afloop van het abonnement; het extra kleurenpalet werkt alleen tijdens actieve ondersteuning.
Het abonnement wordt elke maand automatisch verlengd totdat de gebruiker het annuleert. Aankopen, verlengingen, annuleringen en eventuele terugbetalingen worden behandeld door Google Play volgens hun voorwaarden; het abonnement wordt beheerd in de instellingen van het Google Play-account. Annulering treedt in werking aan het einde van de betaalde periode en heeft geen invloed op de toegang tot enige app-functie. De ontwikkelaar verwerkt of bewaart geen betalingsgegevens en kan geen terugbetalingen zelfstandig uitvoeren.
7. Beperkingen van aansprakelijkheid
De applicatie wordt geleverd in de staat "zoals het is", zonder garantie voor ononderbroken werking, foutloosheid of geschiktheid voor een specifiek doel. De ontwikkelaar is niet verantwoordelijk voor verlies van gegevens, inclusief muziekbestanden, notities, instellingen en back-ups, als gevolg van een defect apparaat, besturingssysteem, externe opslagprovider of gebruikersfout. Het wordt aangeraden regelmatig back-ups te maken met de functie die beschikbaar is in de applicatie.
Bovenstaande beperkingen gelden voor zover toegestaan door de wet en sluiten de rechten van de consument uit hoofde van dwingende wettelijke bepalingen niet uit.
8. Vereiste hardwarefuncties
Sommige functies (documentscanning, gezichtsgebaren, Bluetooth/USB-pedalen, MIDI-apparaten) vereisen geschikte hardware en systeemrechten en zijn optioneel. Het ontbreken van hardware of het weigeren van toestemming blokkeert de werking van de overige functies van de applicatie niet.
9. Wijzigingen van de applicatie en het reglement
De ontwikkelaar kan de applicatie en deze algemene voorwaarden bijwerken met de ontwikkeling van functies of wijziging van wettelijke vereisten. De actuele versie van de algemene voorwaarden wordt op hetzelfde adres gepubliceerd, samen met de datum van update. Verdere het gebruik van de applicatie na publicatie van wijzigingen betekent hun acceptatie.
10. Toepasselijk recht
Het reglement valt onder het Poolse recht. Geschillen zullen worden beslecht in overeenstemming met de algemeen geldende voorschriften, met name op het gebied van consumentenbescherming, indien van toepassing op de gebruiker.
Appens användarvillkor Aria - Sheet Music
Senast uppdaterad: 16 september 2026
Aria - Sheet Music är en lokal notläsare och musikbiblioteksorganisatör för Android. Genom att använda appen accepterar du nedanstående villkor.
Vid skillnader mellan språkversionerna är den polska versionen styrande och avgörande.
1. Utvecklare och kontakt
Appen Aria - Sheet Music (paket-ID com.DDK.Aria) tillhandahålls av Michał Dudko / DDK. Kontakt: kontakt@fieldmaster.pl. Regler för databehandling beskrivs i en separat integritetspolicy, tillgänglig i menyn längst upp på denna sida.
2. Godkännande av reglerna
Genom att installera eller använda applikationen bekräftar användaren att han eller hon har läst användarvillkoren och accepterar dem. Om användaren inte accepterar villkoren bör han eller hon inte använda applikationen.
3. Applikationens karaktär
Aria - Sheet Music fungerar lokalt på enheten: den lagrar, visar och organiserar noter, dokument, bilder och ljud som valts eller skapats av användaren. Appen erbjuder inget konto, notbutik eller tjänst för att dela innehåll med andra användare.
4. Användarinnehåll och upphovsrätt
Användaren bär ensam ansvar för lagligheten av innehåll som importeras till applikationen (noter, skanningar, inspelningar, dokument). Applikationen är ett verktyg för organisering av egna eller korrekt licensierade material och får inte användas för att kopiera, dela eller sprida andras verk utan nödvändiga rättigheter. Utvecklaren har ingen insyn i innehåll som lagras lokalt på användarens enhet och ansvarar inte för upphovsrättsintrång som begås av användaren.
5. Säkerhetskopior och externa leverantörer
Export-, import- och säkerhetskopieringssynkroniseringsfunktioner fungerar endast på användarens initiativ och kan använda den lagringsleverantör som väljs av användaren i systemets filväljare eller från ett anslutet Dropbox- eller Google Drive-konto. En sådan leverantör verkar på egna villkor och egen sekretesspolicy, oberoende av Aria - Sheet Music. Användaren ansvarar för säkerheten och korrektheten hos lagringsplatsen för sina egna kopior.
6. Stöd för applikationsutveckling
Alla funktioner i läsaren och biblioteket är gratis och tillgängliga utan avgift. Applikationen erbjuder frivilliga sätt att stödja utvecklingen: en länk till den externa tjänsten Buy Me a Coffee samt månatliga stödfunktioner debiterade via Google Play. Stöd är helt frivilligt och krävs inte för att använda applikationen.
Stödsprenumerationen låser inte upp några läsfunktioner, filformat eller innehåll. Under prenumerationens giltighetstid får användaren endast en kosmetisk status som stödjare: en badge i appen vars nivå beror på det valda beloppet, samt en extra färgpalett för temat. Den erhållna badgen finns kvar i appen även efter prenumerationens slut; den extra färgpaletten fungerar endast under aktivt stöd.
Prenumerationen förnyas automatiskt varje månad tills användaren avbryter den. Köp, förnyelse, avbokning och eventuella återbetalningar hanteras av Google Play enligt deras villkor; prenumerationen hanteras i Google Play-kontots inställningar. Avbokning gäller från slutet av den betalda perioden och påverkar inte tillgången till någon funktion i appen. Utvecklaren behandlar inte betalningsuppgifter och kan inte själv genomföra återbetalningar.
7. Ansvarsbegränsning
Applikationen levereras i befintligt skick, utan garanti för oavbruten drift, felfri funktion eller lämplighet för ett specifikt ändamål. Utvecklaren ansvarar inte för förlust av data, inklusive noter, anteckningar, inställningar och säkerhetskopior, som uppstår på grund av fel på enheten, operativsystemet, extern lagring eller användarfel. Det rekommenderas att regelbundet säkerhetskopiera med funktionen som finns tillgänglig i applikationen.
Ovanstående begränsningar gäller i den utsträckning som lagen tillåter och utesluter inte konsumentens rättigheter som följer av tvingande bestämmelser.
8. Nödvändiga maskinvarufunktioner
Vissa funktioner (dokumentskanning, ansiktsgester, Bluetooth/USB-pedaler, MIDI-enheter) kräver lämplig hårdvara och systembehörigheter och är valfria. Avsaknad av hårdvara eller nekande av behörighet blockerar inte de övriga funktionerna i applikationen.
9. Ändringar av applikationen och reglerna
Utvecklaren kan uppdatera applikationen samt dessa användarvillkor i takt med funktionernas utveckling eller förändring av lagkrav. Den aktuella versionen av användarvillkoren publiceras på samma adress, tillsammans med uppdateringsdatum. Fortsatt användning av applikationen efter publicering av ändringar innebär godkännande av dem.
10. Tillämplig lag
Reglerna lyder under polsk lag. Tvister kommer att lösas i enlighet med allmänt gällande bestämmelser, särskilt konsumentskydd, om de är tillämpliga på användaren.
Vilkår for brug af Aria - Sheet Music-appen
Sidst opdateret: 16. september 2026
Aria - Sheet Music er en lokal nodelæser og musikbiblioteksorganisator til Android. Ved at bruge appen accepterer du følgende betingelser.
I tilfælde af uoverensstemmelser mellem sprogversionerne er den polske version gældende og afgørende.
1. Udvikler og kontakt
Appen Aria - Sheet Music (pakke-id com.DDK.Aria) leveres af Michał Dudko / DDK. Kontakt: kontakt@fieldmaster.pl. Retningslinjerne for databehandling beskrives i en separat privatlivspolitik, som er tilgængelig i menuen øverst på denne side.
2. Accept af reglerne
Ved installation eller brug af applikationen bekræfter brugeren, at han/hun har læst reglerne og accepterer dem. Hvis brugeren ikke accepterer betingelserne, bør han/hun ikke bruge applikationen.
3. Applikationens karakter
Aria - Sheet Music fungerer lokalt på enheden: den gemmer, viser og organiserer nodefiler, dokumenter, billeder og lyd, der er valgt eller oprettet af brugeren. Appen tilbyder ikke en konto, nodeshop eller tjeneste til deling af indhold med andre brugere.
4. Brugergenereret indhold og ophavsrettigheder
Brugeren bærer eneansvaret for lovligheden af indhold importeret til applikationen (noder, scanninger, optagelser, dokumenter). Applikationen er et værktøj til organisering af egne eller korrekt licenserede materialer og må ikke bruges til at kopiere, dele eller distribuere andres værker uden de krævede rettigheder. Udvikleren har ikke adgang til indhold, der er gemt lokalt på brugerens enhed, og er ikke ansvarlig for ophavsretskrænkelser begået af brugeren.
5. Backupkopier og eksterne leverandører
Eksport-, import- og backup-synkroniseringsfunktioner fungerer udelukkende på brugerens initiativ og kan bruge den lagringsudbyder, som brugeren vælger i systemets filvælger, eller en tilknyttet Dropbox- eller Google Drive-konto. En sådan udbyder opererer på egne vilkår og med sin egen privatlivspolitik, uafhængigt af Aria - Sheet Music. Brugeren er ansvarlig for sikkerheden og korrektheden af opbevaringsstedet for egne kopier.
6. Støtte til applikationsudvikling
Alle læser- og bibliotekfunktioner er gratis og tilgængelige uden gebyr. Applikationen tilbyder frivillige former for støtte til udviklingen: et link til en ekstern Buy Me a Coffee-service samt månedlige støtteabonnementer gennem Google Play. Støtten er fuldstændig frivillig og er ikke nødvendig for at bruge applikationen.
Støtteabonnementet låser ikke op for nogen læserfunktion, filformat eller indhold. I abonnementsperioden modtager brugeren kun en kosmetisk status som støtter: et badge i appen, hvis niveau afhænger af det valgte beløb, samt en ekstra farvepalet til temaet. Det opnåede badge forbliver i appen også efter abonnementets ophør; den ekstra farvepalet fungerer kun under aktiv støtte.
Abonnementet fornyes automatisk hver måned, indtil brugeren opsiger det. Køb, fornyelse, opsigelse og eventuelle refusioner håndteres af Google Play på deres egne vilkår; abonnementet administreres i Google Play-kontoindstillingerne. Opsigelse træder i kraft fra slutningen af den betalte periode og påvirker ikke adgangen til nogen funktion i appen. Udvikleren behandler eller opbevarer ikke betalingsdata og kan ikke selv gennemføre refusioner.
7. Ansvarsbegrænsning
Programmet leveres "som det er", uden garanti for uafbrudt drift, fejlfrihed eller egnethed til et bestemt formål. Udvikleren er ikke ansvarlig for tab af data, herunder partiturer, noter, indstillinger og sikkerhedskopier, som skyldes fejl på enheden, operativsystemet, udbyderen af ekstern lagring eller brugerfejl. Det anbefales regelmæssigt at lave sikkerhedskopier med den funktion, der er tilgængelig i programmet.
Ovenstående begrænsninger gælder i det omfang, loven tillader, og udelukker ikke forbrugerens rettigheder i henhold til ufravigelige lovbestemmelser.
8. Krævede hardwarefunktioner
Nogle funktioner (dokumentscanning, ansigtsbevægelser, Bluetooth/USB-fodpedaler, MIDI-enheder) kræver passende hardware og systemtilladelser og er valgfrie. Manglende hardware eller afvisning af tilladelser forhindrer ikke driften af de øvrige funktioner i programmet.
9. Ændringer af applikationen og reglerne
Udvikleren kan opdatere applikationen samt denne brugsvilkår i takt med udviklingen af funktioner eller ændring af lovkrav. Den aktuelle version af brugsvilkår offentliggøres på samme adresse med opdateringsdatoen. Fortsat brug af applikationen efter offentliggørelsen af ændringerne betyder accept af dem.
10. Gældende ret
Reglementet er underlagt polsk lov. Tvister afgøres i overensstemmelse med de almindeligt gældende bestemmelser, især forbrugerbeskyttelsesbestemmelser, hvis de finder anvendelse på brugeren.
Vilkår for appen Aria - Sheet Music
Sist oppdatert: 16. september 2026
Aria - Sheet Music er en lokal noteleser og musikkbibliotekorganisator for Android. Ved å bruke appen godtar du følgende vilkår.
Ved uoverensstemmelser mellom språkversjonene, er den polske versjonen gyldig og avgjørende.
1. Utvikler og kontakt
Aria - Sheet Music-appen (pakke-ID com.DDK.Aria) tilbys av Michał Dudko / DDK. Kontakt: kontakt@fieldmaster.pl. Retningslinjer for databehandling beskrives i en egen personvernerklæring, tilgjengelig i menyen øverst på denne siden.
2. Aksept av reglementet
Ved å installere eller bruke applikasjonen bekrefter brukeren at han eller hun har gjort seg kjent med regelverket og godtar det. Hvis brukeren ikke godtar vilkårene, bør han eller hun ikke bruke applikasjonen.
3. Applikasjonens karakter
Aria - Sheet Music fungerer lokalt på enheten: den lagrer, viser og organiserer noter, dokumenter, bilder og lyd valgt eller opprettet av brukeren. Appen tilbyr ikke en konto, notebutikk eller tjeneste for å dele innhold med andre brukere.
4. Brukerinnhold og opphavsrett
Brukeren alene er ansvarlig for lovligheten av innholdet som importeres til applikasjonen (noter, skanninger, opptak, dokumenter). Applikasjonen er et verktøy for organisering av egne eller korrekt lisensierte materialer og kan ikke brukes til å kopiere, dele eller distribuere andres verk uten nødvendige rettigheter. Utvikleren har ingen tilgang til innhold som lagres lokalt på brukerens enhet og er ikke ansvarlig for brudd på opphavsretten begått av brukeren.
5. Sikkerhetskopier og eksterne leverandører
Eksport-, import- og sikkerhetskopieringssynkroniseringsfunksjoner fungerer kun på brukerens initiativ og kan bruke lagringsleverandøren valgt av brukeren i systemets filvelger eller en tilkoblet Dropbox- eller Google Drive-konto. En slik leverandør opererer på sine egne vilkår og sin egen personvernpolicy, uavhengig av Aria - Sheet Music. Brukeren er ansvarlig for sikkerheten og korrektheten til lagringsstedet for sine egne kopier.
6. Støtte til applikasjonsutvikling
Alle leser- og biblioteksfunksjoner er gratis og tilgjengelige uten noen betaling. Applikasjonen tilbyr frivillige former for støtte til utvikling: en lenke til den eksterne tjenesten Buy Me a Coffee og månedlige støttesubskriberinger fakturert gjennom Google Play. Støtte er helt frivillig og er ikke nødvendig for å bruke applikasjonen.
Støtteabonnementet låser ikke opp noen lese-, filformat- eller innholdsfunksjoner. I løpet av abonnementet mottar brukeren kun en kosmetisk støttestatus: et merke i appen, hvis nivå avhenger av valgt beløp, og en ekstra fargepalett for temaet. Det opptjente merket forblir i appen også etter at abonnementet er avsluttet; den ekstra fargepaletten fungerer kun under aktiv støtte.
Abonnementet fornyes automatisk hver måned med mindre brukeren kansellerer det. Kjøp, fornyelse, kansellering og eventuelle refusjoner håndteres av Google Play på egne vilkår; abonnementet administreres i Google Play-kontoinnstillingene. Kansellering trer i kraft ved slutten av den betalte perioden og påvirker ikke tilgangen til noen av appens funksjoner. Utvikleren behandler eller lagrer ikke betalingsdata og kan ikke selv gjennomføre refusjoner.
7. Ansvarsbegrensning
Programmet leveres "som det er", uten garanti for uavbrutt drift, feilfrihet eller egnethet for et bestemt formål. Utvikleren er ikke ansvarlig for tap av data, inkludert musikkfiler, notater, innstillinger og sikkerhetskopier, som følge av feil på enheten, operativsystemet, ekstern lagringsleverandør eller brukerfeil. Det anbefales å regelmessig ta sikkerhetskopi ved hjelp av funksjonen som er tilgjengelig i appen.
Ovennevnte begrensninger gjelder i den utstrekning loven tillater og utelukker ikke forbrukerrettigheter som følger av absolutt gjeldende bestemmelser.
8. Nødvendige maskinvarefunksjoner
Noen funksjoner (dokumentskanning, ansiktsbevegelser, Bluetooth/USB-pedaler, MIDI-enheter) krever passende maskinvare og systemtillatelser og er valgfrie. Manglende maskinvare eller avslag på tillatelse hindrer ikke driften av de øvrige funksjonene i appen.
9. Endringer i applikasjonen og reglementet
Utvikleren kan oppdatere applikasjonen og denne avtalen i takt med utviklingen av funksjoner eller endring av juridiske krav. Den gjeldende versjonen av avtalen publiseres på samme adresse, med oppdateringsdato. Videre bruk av applikasjonen etter at endringene er publisert innebærer aksept av dem.
10. Gjeldende lov
Reglementet er underlagt polsk lov. Tvister skal avgjøres i samsvar med gjeldende lover, særlig forbrukerbeskyttelsesbestemmelser, dersom de gjelder for brukeren.
Aria - Sheet Music-sovelluksen käyttöehdot
Viimeisin päivitys: 16. syyskuuta 2026
Aria - Sheet Music on paikallinen nuottien lukija ja musiikkikirjaston järjestäjä Androidille. Käyttämällä sovellusta hyväksyt seuraavat ehdot.
Jos kieliversioiden välillä on eroja, ratkaiseva ja sitova versio on puolankielinen.
1. Kehittäjä ja yhteystiedot
Aria - Sheet Music-sovelluksen (paketin tunnus com.DDK.Aria) tarjoaa Michał Dudko / DDK. Yhteystiedot: kontakt@fieldmaster.pl. Tietojen käsittelyä koskevat säännöt on kuvattu erillisessä tietosuojakäytännössä, joka on saatavilla tämän sivun yläreunan valikossa.
2. Säännösten hyväksyminen
Asentamalla tai käyttäessä sovellusta käyttäjä vahvistaa, että hän on tutustunut sääntöihin ja hyväksyy ne. Jos käyttäjä ei hyväksy ehtoja, hänen ei tulisi käyttää sovellusta.
3. Sovelluksen luonne
Aria - Sheet Music toimii paikallisesti laitteella: se tallentaa, näyttää ja järjestää käyttäjän valitsemia tai luomia nuottitiedostoja, asiakirjoja, kuvia ja äänitiedostoja. Sovellus ei tarjoa tiliä, nuottikauppaa eikä sisällön jakamispalvelua muille käyttäjille.
4. Käyttäjän sisältö ja tekijänoikeudet
Käyttäjä on ainoastaan vastuussa sovellukseen tuotujen sisältöjen (nuotit, skannaukset, tallenteet, asiakirjat) laillisuudesta. Sovellus on työkalu omien tai asianmukaisesti lisensoituja materiaaleja varten, eikä sitä saa käyttää toisten teosten kopioimiseen, jakamiseen tai levittämiseen ilman vaadittuja oikeuksia. Kehittäjällä ei ole pääsyä käyttäjän laitteelle tallennettuihin sisältöihin eikä se ole vastuussa käyttäjän tekemistä tekijänoikeusrikkomuksista.
5. Varakopiot ja ulkoiset palveluntarjoajat
Vienti-, tuonti- ja varmuuskopion synkronointitoiminnot toimivat vain käyttäjän aloitteesta, ja ne voivat käyttää käyttäjän valitsemaa tallennuspalveluntarjoajaa järjestelmän tiedostovalitsimen kautta tai yhdistettyä Dropbox- tai Google Drive -tiliä. Tällainen palveluntarjoaja toimii omilla ehdoillaan ja tietosuojakäytännöillään, jotka ovat riippumattomia Aria - Sheet Musicista. Käyttäjä on vastuussa omien kopioidensa tallennuspaikan turvallisuudesta ja oikeellisuudesta.
6. Sovelluksen kehityksen tukeminen
Kaikki lukija- ja kirjastotoiminnot ovat ilmaisia ja käytettävissä ilman maksua. Sovellus tarjoaa vapaaehtoisia tapoja tukea kehitystä: linkin ulkoiseen Buy Me a Coffee -palveluun sekä kuukausittaisia tukitilauksia, jotka maksetaan Google Playn kautta. Tuki on täysin vapaaehtoista, eikä sen tarjoaminen ole edellytys sovelluksen käytölle.
Tukitilaus ei avaa mitään lukijan ominaisuutta, tiedostomuotoa tai sisältöä. Tilauksen voimassa ollessa käyttäjä saa vain kosmeettisen tukijan statuksen: sovelluksen merkin, jonka taso riippuu valitusta summasta, sekä ylimääräisen teeman väripaletin. Saadun merkin voi säilyttää sovelluksessa myös tilauksen päättymisen jälkeen; ylimääräinen väripaletti toimii vain aktiivisen tuen aikana.
Tilauksesi uusitaan automaattisesti kuukausittain, kunnes käyttäjä peruuttaa sen. Ostot, uusimiset, peruutukset ja mahdolliset hyvitykset hoitaa Google Play omien ehtojensa mukaisesti; tilauksia hallinnoidaan Google Play -tilin asetuksista. Peruutus tulee voimaan maksetun jakson lopussa eikä vaikuta sovelluksen ominaisuuksiin. Kehittäjä ei käsittele tai säilytä maksutietoja eikä voi itse hoitaa hyvityksiä.
7. Vastuunrajoitus
Sovellus toimitetaan "sellaisenaan" ilman takuuta keskeytymättömästä toiminnasta, virheettömyydestä tai soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen. Kehittäjä ei ole vastuussa tietojen, kuten nuottien, merkintöjen, asetusten ja varmuuskopioiden, menetyksestä, joka johtuu laitteen, käyttöjärjestelmän, ulkoisen muistin tarjoajan vian tai käyttäjän virheen seurauksena. On suositeltavaa tehdä varmuuskopiot säännöllisesti sovelluksessa olevan toiminnon avulla.
Edellä mainitut rajoitukset ovat voimassa lain sallimassa laajuudessa eivätkä poissulje kuluttajan oikeuksia, jotka johtuvat ehdottomasti sitovista säännöksistä.
8. Vaaditut laitteisto-ominaisuudet
Jotkin toiminnot (asiakirjojen skannaus, kasvon eleet, Bluetooth-/USB-pedaalit, MIDI-laitteet) vaativat asianmukaista laitteistoa ja järjestelmäoikeuksia, ja ne ovat valinnaisia. Laitteen puute tai oikeuden myöntämättä jättäminen ei estä sovelluksen muiden toimintojen käyttöä.
9. Sovelluksen ja sääntöjen muutokset
Kehittäjä voi päivittää sovellusta sekä tätä sääntöjärjestystä toimintojen kehittymisen tai lakisääteisten vaatimusten muuttuessa. Ajantasainen versio säännöistä julkaistaan samassa osoitteessa päivityspäivämäärän kanssa. Sovelluksen jatkokäyttö muutosten julkaisemisen jälkeen tarkoittaa niiden hyväksymistä.
10. Sovellettava laki
Säännöt noudattavat Puolan lakia. Riidat ratkaistaan yleisesti sovellettavien säännösten mukaisesti, erityisesti kuluttajansuojan osalta, mikäli ne koskevat käyttäjää.
Aria - Sheet Music uygulama kullanım koşulları
Son güncelleme: 16 Eylül 2026
Aria - Sheet Music, Android için yerel bir nota okuma uygulaması ve müzik kütüphanesi yöneticisidir. Uygulamayı kullanarak aşağıdaki koşulları kabul etmiş olursunuz.
Farklı dil sürümleri arasında uyuşmazlık olması durumunda bağlayıcı ve kesin olan sürüm Lehçe sürümdür.
1. Geliştirici ve iletişim
Aria - Sheet Music uygulaması (paket kimliği com.DDK.Aria), Michał Dudko / DDK tarafından sunulmaktadır. İletişim: kontakt@fieldmaster.pl. Veri işleme kuralları, bu sayfanın üst menüsünden erişilebilen ayrı bir gizlilik politikasıyla açıklanmıştır.
2. Yönetmeliğin kabulü
Uygulamayı yükleyerek veya kullanarak, kullanıcı, kullanım koşullarını okuduğunu ve kabul ettiğini teyit eder. Kullanıcı koşulları kabul etmiyorsa, uygulamayı kullanmamalıdır.
3. Uygulamanın Niteliği
Aria - Sheet Music, cihazda yerel olarak çalışır: kullanıcı tarafından seçilen veya oluşturulan nota dosyalarını, belgeleri, görüntüleri ve ses dosyalarını saklar, görüntüler ve düzenler. Uygulama bir hesap, nota mağazası veya içeriklerini diğer kullanıcılarla paylaşma hizmeti sunmaz.
4. Kullanıcı İçeriği ve Telif Hakları
Uygulamaya ithal edilen içeriklerin (nota, taramalar, kayıtlar, belgeler) yasallığından yalnızca kullanıcı sorumludur. Uygulama, kendi veya doğru şekilde lisanslanmış materyallerin düzenlenmesi için bir araçtır ve gerekli haklar olmadan başkalarının eserlerini kopyalamak, paylaşmak veya yaymak için kullanılamaz. Geliştirici, kullanıcının cihazında yerel olarak saklanan içeriklere erişemez ve kullanıcı tarafından yapılan telif hakkı ihlallerinden sorumlu tutulamaz.
5. Yedeklemeler ve dış tedarikçiler
Yedekleme ihracat, ithalat ve senkronizasyon işlevleri yalnızca kullanıcı inisiyatifiyle çalışır ve sistem dosya seçicisinde kullanıcının seçtiği depolama sağlayıcısını veya bağlanmış bir Dropbox ya da Google Drive hesabını kullanabilir. Böyle bir sağlayıcı, Aria - Sheet Music'dan bağımsız olarak kendi şartları ve gizlilik politikasıyla çalışır. Kullanıcı, kendi kopyalarının saklandığı yerin güvenliğinden ve doğruluğundan sorumludur.
6. Uygulama geliştirmeye destek
Tüm okuyucu ve kütüphane işlevleri ücretsizdir ve hiçbir ücret ödemeden kullanılabilir. Uygulama, geliştirmeye gönüllü destek yolları sunar: Buy Me a Coffee gibi harici bir servise bağlantı ve Google Play aracılığıyla aylık destek abonelikleri. Destek tamamen isteğe bağlıdır ve uygulamanın kullanılabilmesi için gerekli değildir.
Destek aboneliği, herhangi bir okuyucu özelliğini, dosya formatını veya içeriği açmaz. Destek süresi boyunca kullanıcı yalnızca kozmetik destekçi statüsü alır: seçilen miktara bağlı olan uygulama içi rozet ve ek bir tema renk paleti. Kazanılan rozet, abonelik sona erdikten sonra bile uygulamada kalır; ek renk paleti sadece aktif destek sırasında çalışır.
Aboneliğiniz otomatik olarak her ay yenilenir, ta ki iptal edene kadar. Satın alma, yenileme, iptal ve iade işlemleri Google Play tarafından kendi şartlarıyla yönetilir; aboneliğiniz Google Play hesap ayarlarınızda yönetilir. İptal, ücretli dönemin sonunda başlar ve uygulamanın hiçbir özelliğine erişiminizi etkilemez. Ödeme bilgilerinizi işlemez veya depolamazsınız ve iadeleri kendiniz işleyemezsiniz.
7. Sorumluluğun Sınırlandırılması
Uygulama, kesintisiz çalışma, hatasızlık veya belirli bir amaca uygunluk garantisi olmaksızın "olduğu gibi" sağlanmaktadır. Geliştirici, cihaz arızası, işletim sistemi, harici hafıza sağlayıcısı veya kullanıcı hatasından kaynaklanan veri kaybından, nota dosyaları, notlar, ayarlar ve yedekler dahil olmak üzere sorumlu değildir. Uygulamada mevcut yedekleme işlevi ile düzenli yedekleme yapmanız önerilir.
Yukarıdaki sınırlamalar, yasal olarak izin verilen ölçüde geçerlidir ve zorunlu yasal düzenlemelerden kaynaklanan tüketici haklarını ortadan kaldırmaz.
8. Gereken donanım özellikleri
Bazı işlevler (belge tarama, yüz hareketleri, Bluetooth/USB pedalları, MIDI cihazları) uygun donanım ve sistem izinleri gerektirir ve isteğe bağlıdır. Donanım eksikliği veya iznin reddedilmesi, uygulamanın diğer işlevlerinin çalışmasını engellemez.
9. Uygulama ve kullanım koşullarındaki değişiklikler
Geliştirici, uygulamayı ve bu yönetmeliği, işlevlerin geliştirilmesi veya yasal gerekliliklerin değişmesi ile birlikte güncelleyebilir. Mevcut yönetmelik versiyonu, güncelleme tarihi ile birlikte aynı adreste yayımlanır. Yayımlanan değişikliklerden sonra uygulamanın kullanılmasına devam edilmesi, bu değişikliklerin kabul edildiği anlamına gelir.
10. Uygulanacak hukuk
Yönetmelik Polonya hukuku hükümlerine tabidir. Anlaşmazlıklar, kullanıcıya uygulanabilir durumda olması halinde özellikle tüketici koruma mevzuatı da dahil olmak üzere genel olarak geçerli mevzuata uygun olarak çözülecektir.
Peraturan aplikasi Aria - Sheet Music
Pembaruan terakhir: 16 September 2026
Aria - Sheet Music adalah pembaca notasi musik lokal dan pengatur perpustakaan musik di Android. Dengan menggunakan aplikasi ini, Anda menyetujui ketentuan berikut.
Dalam hal terjadi perbedaan antara versi bahasa, versi bahasa Polandia adalah yang mengikat dan menentukan.
1. Pengembang dan kontak
Aplikasi Aria - Sheet Music (ID paket com.DDK.Aria) disediakan oleh Michał Dudko / DDK. Kontak: kontakt@fieldmaster.pl. Kebijakan pengolahan data dijelaskan dalam kebijakan privasi terpisah, yang tersedia di menu di bagian atas halaman ini.
2. Persetujuan peraturan
Dengan menginstal atau menggunakan aplikasi, pengguna menegaskan bahwa mereka telah membaca dan menyetujui peraturan. Jika pengguna tidak menyetujui syarat-syarat tersebut, mereka tidak boleh menggunakan aplikasi.
3. Karakter aplikasi
Aria - Sheet Music bekerja secara lokal di perangkat: menyimpan, menampilkan, dan mengatur file notasi musik, dokumen, gambar, dan audio yang dipilih atau dibuat oleh pengguna. Aplikasi ini tidak menyediakan akun, toko notasi musik, atau layanan berbagi konten dengan pengguna lain.
4. Konten Pengguna dan Hak Cipta
Pengguna bertanggung jawab sepenuhnya atas legalitas konten yang diimpor ke aplikasi (not, scan, rekaman, dokumen). Aplikasi ini adalah alat untuk mengatur materi yang dimiliki sendiri atau yang memiliki lisensi yang sah dan tidak boleh digunakan untuk menyalin, membagikan, atau menyebarkan karya orang lain tanpa izin yang diperlukan. Pengembang tidak memiliki akses ke konten yang disimpan secara lokal di perangkat pengguna dan tidak bertanggung jawab atas pelanggaran hak cipta yang dilakukan oleh pengguna.
5. Cadangan dan penyedia eksternal
Fungsi ekspor, impor, dan sinkronisasi cadangan hanya bekerja atas inisiatif pengguna dan dapat menggunakan penyedia penyimpanan yang dipilih pengguna dalam pemilih berkas sistem atau dari akun Dropbox atau Google Drive yang terhubung. Penyedia tersebut beroperasi dengan ketentuan dan kebijakan privasinya sendiri, yang terpisah dari Aria - Sheet Music. Pengguna bertanggung jawab atas keamanan dan keakuratan tempat penyimpanan cadangannya sendiri.
6. Dukungan pengembangan aplikasi
Semua fungsi pembaca dan perpustakaan gratis dan tersedia tanpa biaya. Aplikasi menyediakan bentuk dukungan pengembangan sukarela: tautan ke layanan eksternal Buy Me a Coffee dan langganan dukungan bulanan yang ditagih melalui Google Play. Dukungan sepenuhnya opsional dan tidak diperlukan untuk menggunakan aplikasi.
Langganan dukungan tidak membuka fungsi pembaca, format file, atau konten apa pun. Selama berlangganan, pengguna hanya menerima status kosmetik pendukung: lencana di aplikasi, yang tingkatnya tergantung pada jumlah yang dipilih, dan palet warna tema tambahan. Lencana yang diperoleh tetap ada di aplikasi bahkan setelah langganan berakhir; palet warna tambahan hanya berfungsi selama dukungan aktif.
Langganan diperbarui secara otomatis setiap bulan, sampai pengguna membatalkannya. Pembelian, pembaruan, pembatalan, dan kemungkinan pengembalian dana ditangani oleh Google Play sesuai ketentuan mereka; langganan dikelola di pengaturan akun Google Play. Pembatalan berlaku mulai akhir periode yang telah dibayar dan tidak memengaruhi akses ke fungsi aplikasi apa pun. Pengembang tidak memproses atau menyimpan data pembayaran dan tidak dapat melakukan pengembalian dana secara mandiri.
7. Pembatasan tanggung jawab
Aplikasi disediakan dalam kondisi "apa adanya", tanpa jaminan kelangsungan operasi, bebas dari kesalahan, atau kesesuaian untuk tujuan tertentu. Pengembang tidak bertanggung jawab atas kehilangan data, termasuk file musik, anotasi, pengaturan, dan cadangan, yang disebabkan oleh kerusakan perangkat, sistem operasi, penyedia memori eksternal, atau kesalahan pengguna. Disarankan untuk secara rutin membuat cadangan dengan fungsi yang tersedia di aplikasi.
Batasan di atas berlaku sejauh diizinkan oleh hukum dan tidak menghapus hak konsumen yang berasal dari peraturan yang berlaku secara mutlak.
8. Fungsi perangkat keras yang dibutuhkan
Beberapa fungsi (pemindaian dokumen, gestur wajah, pedal Bluetooth/USB, perangkat MIDI) memerlukan perangkat keras dan izin sistem yang sesuai serta bersifat opsional. Ketiadaan perangkat keras atau penolakan izin tidak akan menghalangi fungsi lain dari aplikasi.
9. Perubahan aplikasi dan peraturan
Pengembang dapat memperbarui aplikasi serta peraturan ini seiring berkembangnya fitur atau perubahan persyaratan hukum. Versi terbaru dari peraturan diterbitkan di alamat yang sama, beserta tanggal pembaruannya. Penggunaan aplikasi lebih lanjut setelah perubahan diterbitkan berarti penerimaan terhadap perubahan tersebut.
10. Hukum yang berlaku
Peraturan tunduk pada hukum Polandia. Sengketa akan diselesaikan sesuai dengan peraturan yang berlaku umum, khususnya perlindungan konsumen, jika berlaku bagi pengguna.
Правила користування застосунком Aria - Sheet Music
Останнє оновлення: 16 вересня 2026 р.
Aria - Sheet Music — це локальний читач нот і органайзер музичної бібліотеки для Android. Використовуючи додаток, ви погоджуєтеся з наведеними нижче умовами.
У випадку розбіжностей між мовними версіями вирішальною є польська версія.
1. Розробник і контакт
Додаток Aria - Sheet Music (ідентифікатор пакету com.DDK.Aria) надає Міхал Дудко / DDK. Контакт: kontakt@fieldmaster.pl. Правила обробки даних описані в окремій політиці конфіденційності, доступній у меню у верхній частині цієї сторінки.
2. Прийняття правил
Встановлюючи або використовуючи додаток, користувач підтверджує, що ознайомився з правилами та погоджується з ними. Якщо користувач не погоджується з умовами, він не повинен користуватися додатком.
3. Характер додатка
Aria - Sheet Music працює локально на пристрої: зберігає, відображає та організовує нотні файли, документи, зображення та аудіо, вибрані або створені користувачем. Додаток не пропонує облікового запису, магазину нот або послуги обміну контентом з іншими користувачами.
4. Користувацький контент та авторські права
За легальність змісту, імпортованого до додатку (ноти, скани, записи, документи), відповідає виключно користувач. Додаток є інструментом для організації власних або правильно ліцензованих матеріалів і не може використовуватися для копіювання, поширення чи розповсюдження чужих творів без належних прав. Розробник не має доступу до змісту, що зберігається локально на пристрої користувача, і не несе відповідальності за порушення авторських прав, вчинені користувачем.
5. Резервні копії та зовнішні постачальники
Функції експорту, імпорту та синхронізації резервної копії працюють виключно за ініціативою користувача і можуть використовувати постачальника сховища, обраного користувачем у системному селекторі файлів, або підключений обліковий запис Dropbox чи Google Диска. Такий постачальник працює на власних умовах та власній політиці конфіденційності, незалежно від Aria - Sheet Music. Користувач несе відповідальність за безпеку та правильність місця зберігання власних копій.
6. Підтримка розвитку додатку
Всі функції рідера та бібліотеки безкоштовні й доступні без жодної оплати. Додаток надає добровільні форми підтримки розвитку: посилання на зовнішній сервіс Buy Me a Coffee та місячні підписки на підтримку, що розраховуються через Google Play. Підтримка є повністю необов’язковою і не потрібна для використання додатку.
Підписка на підтримку не розблоковує жодних функцій рідера, формату файлу чи вмісту. Під час її дії користувач отримує лише косметичний статус підтримуючого: значок у додатку, рівень якого залежить від обраної суми, а також додаткову палітру кольорів теми. Отриманий значок залишається в додатку навіть після завершення підписки; додаткова палітра кольорів працює лише під час активної підтримки.
Підписка автоматично поновлюється щомісяця, поки користувач її не скасує. Купівля, поновлення, скасування та можливі повернення обробляються Google Play згідно з власними умовами; керування підпискою здійснюється у налаштуваннях облікового запису Google Play. Скасування діє з кінця оплачуваного періоду і не впливає на доступ до будь-яких функцій додатку. Розробник не обробляє і не зберігає платіжні дані і не може самостійно здійснювати повернення коштів.
7. Обмеження відповідальності
Додаток надається у стані «як є», без гарантії безперервної роботи, безпомилковості або придатності для конкретної мети. Розробник не несе відповідальності за втрату даних, включаючи нотні файли, позначки, налаштування та резервні копії, що виникає через несправність пристрою, операційної системи, постачальника зовнішньої пам’яті або помилку користувача. Рекомендується регулярно робити резервні копії за допомогою функції, доступної в додатку.
Вищезазначені обмеження діють у межах, дозволених законом, і не виключають прав споживача, що випливають з обов’язкових норм.
8. Необхідні апаратні функції
Деякі функції (сканування документів, жести обличчя, Bluetooth/USB педалі, MIDI-пристрої) вимагають відповідного обладнання та системних дозволів і є опціональними. Відсутність обладнання або відмова у наданні дозволу не блокує роботу інших функцій додатка.
9. Зміни в застосунку та правилах
Розробник може оновлювати додаток та цей регламент у міру розвитку функцій або зміни правових вимог. Поточна версія регламенту публікується за тією ж адресою разом із датою оновлення. Подальше користування додатком після публікації змін означає їхню прийнятність.
10. Застосовне право
Регламент підпорядковується польському праву. Суперечки вирішуватимуться відповідно до загальнообов’язкових положень, зокрема щодо захисту споживачів, якщо вони застосовуються до користувача.
Правила приложения Aria - Sheet Music
Последнее обновление: 16 сентября 2026 г.
Aria - Sheet Music — это локальный проигрыватель нот и организатор музыкальной библиотеки для Android. Используя приложение, вы принимаете следующие условия.
В случае расхождений между языковыми версиями обязателен и окончателен польский вариант.
1. Разработчик и контакт
Приложение Aria - Sheet Music (идентификатор пакета com.DDK.Aria) предоставляется Михалом Дудко / DDK. Контакт: kontakt@fieldmaster.pl. Правила обработки данных описаны в отдельной политике конфиденциальности, доступной в меню в верхней части этой страницы.
2. Принятие правил
Устанавливая или используя приложение, пользователь подтверждает, что ознакомился с правилами и принимает их. Если пользователь не принимает условия, он не должен использовать приложение.
3. Характер приложения
Aria - Sheet Music работает локально на устройстве: хранит, отображает и организует ноты, документы, изображения и аудио, выбранные или созданные пользователем. Приложение не предлагает аккаунт, магазин нот или услугу обмена контентом с другими пользователями.
4. Пользовательский контент и авторские права
За легальность содержимого, импортируемого в приложение (ноты, сканы, записи, документы), отвечает исключительно пользователь. Приложение является инструментом для организации собственных или правильно лицензированных материалов и не может использоваться для копирования, распространения или предоставления доступа к чужим произведениям без необходимых прав. Разработчик не имеет доступа к содержимому, хранящемуся локально на устройстве пользователя, и не несет ответственности за нарушения авторских прав, совершенные пользователем.
5. Резервные копии и внешние поставщики
Функции экспорта, импорта и синхронизации резервных копий работают исключительно по инициативе пользователя и могут использовать поставщика хранения, выбранного пользователем в системном диалоговом окне выбора файлов, либо подключённый аккаунт Dropbox или Google Диска. Такой поставщик действует на своих условиях и в рамках своей политики конфиденциальности, независимой от Aria - Sheet Music. Пользователь несет ответственность за безопасность и правильность места хранения своих копий.
6. Поддержка развития приложения
Все функции ридера и библиотеки бесплатны и доступны без какой-либо оплаты. Приложение предоставляет добровольные формы поддержки развития: ссылку на внешний сервис Buy Me a Coffee и ежемесячные подписки на поддержку, оплачиваемые через Google Play. Поддержка полностью добровольная и не требуется для использования приложения.
Подписка на поддержку не разблокирует никаких функций читалки, форматов файлов или контента. В течение её действия пользователь получает исключительно косметический статус поддерживающего: значок в приложении, степень которого зависит от выбранной суммы, а также дополнительную палитру цветов темы. Полученный значок остаётся в приложении и после окончания подписки; дополнительная палитра цветов действует только во время активной поддержки.
Подписка продлевается автоматически каждый месяц, пока пользователь её не отменит. Покупку, продление, отмену и возможные возвраты обрабатывает Google Play на своих условиях; управлять подпиской можно в настройках аккаунта Google Play. Отмена действует с конца оплаченного периода и не влияет на доступ к каким-либо функциям приложения. Разработчик не обрабатывает и не хранит платёжные данные и не может самостоятельно осуществлять возвраты.
7. Ограничение ответственности
Приложение предоставляется «как есть», без гарантии непрерывной работы, отсутствия ошибок или пригодности для конкретной цели. Разработчик не несет ответственности за потерю данных, включая музыкальные файлы, аннотации, настройки и резервные копии, вызванную неисправностью устройства, операционной системы, поставщика внешней памяти или ошибкой пользователя. Рекомендуется регулярно выполнять резервное копирование с помощью функции, доступной в приложении.
Указанные ограничения действуют в пределах, допустимых законом, и не лишают потребителя прав, вытекающих из обязательных законодательных норм.
8. Требуемые аппаратные функции
Некоторые функции (сканирование документов, распознавание жестов лица, Bluetooth/USB педали, MIDI устройства) требуют соответствующего оборудования и системных разрешений и являются необязательными. Отсутствие оборудования или отказ в разрешении не блокирует работу остальных функций приложения.
9. Изменения в приложении и правилах
Разработчик может обновлять приложение, а также настоящий регламент вместе с развитием функций или изменением юридических требований. Актуальная версия регламента публикуется по тому же адресу вместе с датой обновления. Дальнейшее использование приложения после публикации изменений означает их принятие.
10. Применимое право
Правила подчиняются польскому законодательству. Споры будут разрешаться в соответствии с общепринятыми положениями, в частности о защите прав потребителей, если они применимы к пользователю.
Obchodní podmínky aplikace Aria - Sheet Music
Poslední aktualizace: 16. září 2026
Aria - Sheet Music je lokální notový čtečka a organizátor hudební knihovny pro Android. Používáním aplikace přijímáte následující podmínky.
V případě rozporů mezi jazykovými verzemi je rozhodující a závazná polská verze.
1. Vývojář a kontakt
Aplikaci Aria - Sheet Music (identifikátor balíčku com.DDK.Aria) poskytuje Michał Dudko / DDK. Kontakt: kontakt@fieldmaster.pl. Zásady zpracování údajů jsou popsány v samostatné politice ochrany osobních údajů, která je k dispozici v menu v horní části této stránky.
2. Přijetí pravidel
Instalací nebo používáním aplikace uživatel potvrzuje, že se seznámil s pravidly a souhlasí s nimi. Pokud uživatel nesouhlasí s podmínkami, neměl by aplikaci používat.
3. Charakter aplikace
Aria - Sheet Music funguje lokálně na zařízení: uchovává, zobrazuje a organizuje notové soubory, dokumenty, obrázky a audio vybrané nebo vytvořené uživatelem. Aplikace nenabízí účet, obchod s notami ani službu sdílení obsahu s ostatními uživateli.
4. Uživatelský obsah a autorská práva
Za legálnost obsahu importovaného do aplikace (noty, skeny, nahrávky, dokumenty) je výhradně odpovědný uživatel. Aplikace je nástrojem pro organizaci vlastních nebo řádně licencovaných materiálů a nesmí být používána k kopírování, sdílení ani šíření cizích děl bez požadovaných práv. Vývojář nemá přístup k obsahu uloženému lokálně na zařízení uživatele a nenese odpovědnost za porušování autorských práv provedené uživatelem.
5. Zálohy a externí poskytovatelé
Funkce exportu, importu a synchronizace záloh fungují výhradně na iniciativu uživatele a mohou využívat poskytovatele úložiště vybraného uživatelem v systémovém výběru souborů nebo připojeného účtu Dropbox či Disk Google. Takový poskytovatel funguje podle svých vlastních podmínek a zásad ochrany soukromí, nezávisle na Aria - Sheet Music. Uživatel zodpovídá za bezpečnost a správnost umístění svých vlastních záloh.
6. Podpora vývoje aplikace
Všechny funkce čtečky a knihovny jsou bezplatné a dostupné bez jakýchkoli poplatků. Aplikace nabízí dobrovolné formy podpory vývoje: odkaz na externí službu Buy Me a Coffee a měsíční podpůrné předplatné zpracovávané přes Google Play. Podpora je zcela volitelná a není vyžadována pro používání aplikace.
Předplatné podpory neodemkne žádnou funkci čtečky, formát souboru ani obsah. Během jeho trvání uživatel získává pouze kosmetický status podporovatele: odznak v aplikaci, jehož úroveň závisí na zvolené částce, a dodatečnou barevnou paletu motivu. Získaný odznak zůstává v aplikaci i po ukončení předplatného; dodatečná barevná paleta funguje pouze během aktivní podpory.
Předplatné se automaticky obnovuje každý měsíc, dokud ho uživatel nezruší. Nákup, obnovení, zrušení a případné vrácení peněz zajišťuje Google Play za svých podmínek; předplatné se spravuje v nastavení účtu Google Play. Zrušení platí od konce zaplaceného období a neovlivňuje přístup k žádné funkci aplikace. Vývojář nezpracovává a neuchovává platební údaje a nemůže samostatně provádět vrácení peněz.
7. Omezení odpovědnosti
Aplikace je poskytována ve stavu „tak, jak je“, bez záruky nepřerušovaného provozu, bezchybnosti ani vhodnosti pro konkrétní účel. Vývojář nenese odpovědnost za ztrátu dat, včetně notových souborů, poznámek, nastavení a záloh, způsobenou závadou zařízení, operačního systému, poskytovatele externí paměti nebo chybou uživatele. Doporučuje se pravidelně tvořit zálohy pomocí funkce dostupné v aplikaci.
Výše uvedená omezení platí v rozsahu povoleném zákonem a neomezují práva spotřebitele vyplývající z bezpodmínečně platných předpisů.
8. Požadované hardwarové funkce
Některé funkce (skenování dokumentů, rozpoznání obličeje, Bluetooth/USB pedály, MIDI zařízení) vyžadují odpovídající hardware a systémová oprávnění a jsou volitelné. Nedostatek hardwaru nebo odmítnutí oprávnění neblokuje fungování ostatních funkcí aplikace.
9. Změny aplikace a pravidel
Vývojář může aktualizovat aplikaci a tato pravidla spolu s rozvojem funkcí nebo změnou právních požadavků. Aktuální verze pravidel je publikována na stejné adrese spolu s datem aktualizace. Další používání aplikace po zveřejnění změn znamená jejich přijetí.
10. Příslušné právo
Pravidla podléhají polskému právu. Spory budou řešeny v souladu s obecně závaznými předpisy, zejména ochranou spotřebitele, pokud se vztahují na uživatele.
Aria - Sheet Musicアプリの利用規約
最終更新日：2026年9月16日
Aria - Sheet MusicはAndroid用のローカル楽譜リーダー兼音楽ライブラリオーガナイザーです。アプリを使用することで、以下の条件に同意したことになります。
言語バージョン間で不一致がある場合、ポーランド語版が優先され、決定的なものとします。
1. 開発者と連絡先
Aria - Sheet Musicアプリ（パッケージID: com.DDK.Aria）は、Michał Dudko / DDKによって提供されています。連絡先: kontakt@fieldmaster.pl。データ処理の規則は、ページ上部のメニューからアクセスできる個別のプライバシーポリシーに記載されています。
2. 利用規約の承認
アプリケーションをインストールまたは使用することで、ユーザーは規約を読み、それに同意したことを確認します。もしユーザーが条件に同意しない場合は、アプリケーションを使用してはいけません。
3. アプリケーションの性格
Aria - Sheet Musicは端末上でローカルに動作します：ユーザーが選択または作成した楽譜、ドキュメント、画像、音声ファイルを保存、表示、および整理します。アプリはアカウント、楽譜のショップ、他のユーザーへのコンテンツ共有サービスを提供しません。
4. ユーザーコンテンツと著作権
インポートされたコンテンツ（楽譜、スキャン、録音、文書）の合法性については、ユーザーが単独で責任を負います。アプリは自身の、または正しくライセンスされた資料を整理するためのツールであり、必要な権利なしに他人の作品をコピー、共有、配布するために使用することはできません。開発者はユーザーのデバイスにローカルで保存されたコンテンツにアクセスすることはなく、ユーザーによる著作権侵害について責任を負いません。
5. バックアップと外部プロバイダー
エクスポート、インポート、およびバックアップの同期機能は、ユーザーの操作によってのみ実行され、システムのファイルセレクターでユーザーが選択したストレージプロバイダー、または接続されたDropboxやGoogleドライブのアカウントを使用することができます。これらのプロバイダーは、Aria - Sheet Musicとは無関係に独自の条件とプライバシーポリシーに従って運営されます。ユーザーは、自身のバックアップの保存場所の安全性と正確性に責任を負います。
6. アプリ開発のサポート
リーダーおよびライブラリのすべての機能は無料で、料金は発生しません。アプリは開発支援のための任意の方法を提供しており、外部サービス「Buy Me a Coffee」へのリンクや、Google Play経由での月額サブスクリプションによる支援があります。支援は完全に任意であり、アプリの利用には必須ではありません。
サポートのサブスクリプションは、リーダーの機能、ファイル形式、コンテンツのいずれもアンロックしません。その期間中、ユーザーは単に支援者としての見た目のステータスを受け取ります：選択された金額に応じたアプリ内のバッジと、追加のテーマカラーパレットです。取得したバッジはサブスクリプション終了後もアプリ内に残りますが、追加のカラーパレットはアクティブなサポート期間中のみ有効です。
サブスクリプションは、ユーザーがキャンセルしない限り毎月自動で更新されます。購入、更新、キャンセル、および場合による返金はすべてGoogle Playの独自の条件で処理されます; サブスクリプションはGoogle Playアカウントの設定で管理できます。キャンセルは支払済み期間の終了時に適用され、アプリの機能へのアクセスには影響しません。開発者は支払いデータを処理または保存せず、独自に返金を実行することもできません。
7. 責任制限
アプリケーションは「現状のまま」で提供されており、継続的な運用、無欠陥、特定の目的への適合性についての保証はありません。開発者は、デバイス、オペレーティングシステム、外部記憶装置の提供者の不具合、またはユーザーの操作ミスに起因するデータ（楽譜ファイル、注釈、設定、バックアップを含む）の損失について責任を負いません。アプリケーションに用意されている機能による定期的なバックアップ作成が推奨されます。
上記の制限は、法律で認められた範囲内で適用され、絶対的に適用される規定に基づく消費者の権利を排除するものではありません。
8. 必要なハードウェア機能
一部の機能（ドキュメントスキャン、顔ジェスチャー、Bluetooth/USBペダル、MIDIデバイス）は、適切なハードウェアとシステム権限を必要とし、オプションです。ハードウェアがない場合や権限が拒否された場合でも、アプリケーションの他の機能の動作は妨げられません。
9. アプリケーションおよび規約の変更
開発者は、機能の開発や法的要件の変更に伴い、アプリケーションおよび本規約を更新することができます。最新の規約は、更新日とともに同じアドレスで公開されます。規約変更後にアプリケーションを引き続き使用することは、それらの変更を受け入れることを意味します。
10. 適用法
規則はポーランドの法律に従います。紛争は一般に適用される法規、特に消費者保護に関する規定に従って解決されます。これらの規定がユーザーに適用される場合には特にそうなります。
Aria - Sheet Music 앱 규정
마지막 업데이트: 2026년 9월 16일
Aria - Sheet Music은 안드로이드용 로컬 악보 리더이자 음악 라이브러리 관리 앱입니다. 이 앱을 사용함으로써 아래 조건에 동의하게 됩니다.
언어 버전 간에 불일치가 있는 경우, 구속력 있고 최종적인 버전은 폴란드어 버전입니다.
1. 개발자 및 연락처
Aria - Sheet Music 앱(패키지 ID com.DDK.Aria)은 Michał Dudko / DDK에서 제공합니다. 연락처: kontakt@fieldmaster.pl. 데이터 처리 규칙은 이 페이지 상단 메뉴에서 확인할 수 있는 별도의 개인정보 보호정책에 설명되어 있습니다.
2. 규정 승인
애플리케이션을 설치하거나 사용할 때, 사용자는 이용 약관을 숙지하고 이를 승인함을 확인합니다. 사용자가 조건에 동의하지 않는 경우, 애플리케이션을 사용해서는 안 됩니다.
3. 애플리케이션의 특성
Aria - Sheet Music은 기기 내에서 로컬로 작동합니다: 사용자에 의해 선택되거나 생성된 악보 파일, 문서, 이미지 및 오디오를 저장, 표시 및 관리합니다. 이 앱은 계정, 악보 상점 또는 다른 사용자와 콘텐츠를 공유하는 서비스를 제공하지 않습니다.
4. 사용자 콘텐츠 및 저작권
애플리케이션에 가져오는 콘텐츠(악보, 스캔, 녹음, 문서)의 합법성에 대한 책임은 전적으로 사용자에게 있습니다. 애플리케이션은 사용자의 자체 자료나 적절하게 라이선스된 자료를 조직하는 도구이며, 필요한 권리 없이 타인의 작품을 복사, 공유 또는 배포하는 데 사용할 수 없습니다. 개발자는 사용자의 기기에 로컬로 저장된 콘텐츠를 볼 수 없으며, 사용자가 저지른 저작권 침해에 대해 책임을 지지 않습니다.
5. 백업 및 외부 공급업체
내보내기, 가져오기 및 백업 동기화 기능은 사용자 주도로만 작동하며 시스템 파일 선택기에서 사용자가 선택한 저장소 제공자 또는 연결된 Dropbox 또는 Google 드라이브 계정을 사용할 수 있습니다. 이러한 제공자는 Aria - Sheet Music과 무관하게 자체 조건과 개인정보 보호정책에 따라 운영됩니다. 사용자는 자신의 백업 저장 위치의 안전성과 정확성에 대해 책임을 집니다.
6. 애플리케이션 개발 지원
리더 및 라이브러리의 모든 기능은 무료로 제공되며 아무런 비용 없이 이용할 수 있습니다. 애플리케이션은 개발 지원을 위한 자발적 형태를 제공합니다: 외부 서비스 'Buy Me a Coffee'로의 링크 및 Google Play를 통해 결제되는 월간 지원 구독이 있습니다. 지원은 전적으로 선택 사항이며 앱 사용을 위해 요구되지 않습니다.
지원 구독은 리더 기능, 파일 형식 혹은 콘텐츠를 잠금 해제하지 않습니다. 구독 기간 동안 사용자는 단지 외형적인 후원자 상태만 얻게 됩니다: 선택한 금액에 따라 결정되는 앱 내 배지와 추가 테마 색상 팔레트입니다. 획득한 배지는 구독 종료 후에도 앱에 남아 있으며, 추가 색상 팔레트는 활성화된 지원 기간 동안에만 작동합니다.
구독은 사용자가 취소하지 않는 한 매달 자동으로 갱신됩니다. 구매, 갱신, 취소 및 가능한 환불은 Google Play가 자체 조건에 따라 처리하며; 구독 관리는 Google Play 계정 설정에서 할 수 있습니다. 취소는 유료 기간 종료 시점부터 적용되며 앱의 어떤 기능 접근에도 영향을 미치지 않습니다. 개발자는 결제 데이터를 처리하거나 저장하지 않으며, 스스로 환불을 진행할 수 없습니다.
7. 책임의 제한
애플리케이션은 "있는 그대로" 제공되며, 중단 없는 동작, 오류 없음 또는 특정 목적에 대한 적합성에 대한 보증이 없습니다. 개발자는 장치, 운영 체제, 외부 저장소 공급자 또는 사용자의 오류로 인해 발생하는 데이터 손실(악보 파일, 주석, 설정 및 백업 파일 포함)에 대해 책임을 지지 않습니다. 애플리케이션에서 제공하는 기능을 사용하여 정기적으로 백업을 수행하는 것이 권장됩니다.
위의 제한 사항은 법이 허용하는 범위 내에서 적용되며, 절대적으로 적용되는 규정에서 소비자에게 부여된 권리를 배제하지 않습니다.
8. 필요한 하드웨어 기능
일부 기능(문서 스캔, 얼굴 제스처, 블루투스/USB 페달, MIDI 장치)은 적절한 하드웨어와 시스템 권한을 필요로 하며 선택 사항입니다. 하드웨어 부재 또는 권한 거부는 애플리케이션의 나머지 기능 작동을 막지 않습니다.
9. 애플리케이션 및 이용 약관 변경
개발자는 기능 개발이나 법적 요건 변경에 따라 애플리케이션과 본 규정을 업데이트할 수 있습니다. 현재 규정 버전은 업데이트 날짜와 함께 동일한 주소에 게시됩니다. 변경 사항이 게시된 후 애플리케이션을 계속 사용하는 것은 이를 수락하는 것을 의미합니다.
10. 적용 법률
규정은 폴란드 법에 따릅니다. 분쟁은 일반적으로 적용되는 법규, 특히 사용자가 해당되는 경우 소비자 보호법에 따라 해결됩니다.
Aria - Sheet Music 应用使用条款
最后更新：2026年9月16日
Aria - Sheet Music 是一款适用于 Android 的本地乐谱阅读器和音乐库管理工具。使用本应用即表示您接受以下条款。
如各语言版本存在差异，应以波兰语版本为准并具有最终解释权。
1. 开发商和联系方式
Aria - Sheet Music 应用程序（包标识 com.DDK.Aria）由 Michał Dudko / DDK 提供。联系方式：kontakt@fieldmaster.pl。数据处理规则由单独的隐私政策描述，可在本页面顶部菜单中查看。
2. 接受规则
安装或使用应用程序时，用户确认已阅读并接受条款。如果用户不接受这些条款，则不应使用该应用程序。
3. 应用程序的特性
Aria - Sheet Music 在设备本地运行：存储、显示和管理用户选择或创建的乐谱文件、文档、图像和音频。该应用不提供帐户、乐谱商店或向其他用户共享内容的服务。
4. 用户内容与版权
用户对导入到应用程序的内容（乐谱、扫描件、录音、文档）的合法性负全责。该应用程序是用于组织自己或已正确许可的材料的工具，不能用于在未经许可的情况下复制、分享或传播他人的作品。开发者无法查看存储在用户设备上的本地内容，并且不对用户侵犯版权行为承担责任。
5. 备份和外部供应商
导出、导入和备份同步功能仅在用户主动操作时运行，并且可以使用用户在系统文件选择器中选择的存储提供商，或已连接的Dropbox或Google云端硬盘账户。此类提供商按其自身条款和隐私政策运作，与Aria - Sheet Music无关。用户需对其备份存储位置的安全性和正确性负责。
6. 应用开发支持
阅读器和库的所有功能均免费且无需任何费用使用。应用提供自愿的开发支持方式：链接到外部服务 Buy Me a Coffee 以及通过 Google Play 结算的每月支持订阅。支持完全可选，并非使用应用的必要条件。
支持订阅不会解锁阅读器的任何功能、文件格式或内容。在订阅期间，用户仅获得象征性的支持者身份：应用内的徽章，其等级取决于所选金额，以及额外的主题颜色调色板。获得的徽章在订阅结束后仍保留在应用中；额外的颜色调色板仅在支持有效期间可用。
订阅会每月自动续订，直到用户取消为止。购买、续订、取消及可能的退款由 Google Play 按其条款处理；订阅在 Google Play 账户设置中管理。取消将在已支付周期结束时生效，并且不会影响对应用任何功能的访问。开发者不会处理或存储支付数据，也无法自行处理退款。
7. 责任限制
该应用程序按“原样”提供，不保证持续运行、无错误或适用于特定目的。开发者不对因设备故障、操作系统问题、外部存储提供商问题或用户错误导致的数据丢失负责，包括乐谱文件、注释、设置和备份文件。建议定期使用应用程序提供的功能进行备份。
上述限制在法律允许的范围内适用，并不排除消费者根据强制性法律规定享有的权利。
8. 所需硬件功能
某些功能（文档扫描、面部手势、蓝牙/USB踏板、MIDI设备）需要相应的硬件和系统权限，并且是可选的。缺少硬件或拒绝权限不会阻止应用程序其他功能的运行。
9. 应用程序和规则的变更
开发者可以随着功能的发展或法律要求的变化更新应用程序及本条款。本条款的最新版本将在相同地址发布，并附上更新日期。在发布更改后继续使用应用程序即表示接受这些更改。
10. 适用法律
本规章受波兰法律管辖。争议将根据普遍适用的法规解决，尤其是消费者保护法规，如适用于用户。
Aria - Sheet Music 應用程式使用條款
最後更新：2026 年 9 月 16 日
Aria - Sheet Music 是一個本地樂譜閱讀器和 Android 音樂庫管理工具。使用本應用程式，即表示您接受以下條款。
如果各語言版本之間存在差異，以波蘭語版本為準。
1. 開發者與聯絡方式
Aria - Sheet Music 應用程式（套件識別碼 com.DDK.Aria）由 Michał Dudko / DDK 提供。聯絡方式：kontakt@fieldmaster.pl。資料處理規定詳見單獨的隱私政策，可在本頁面頂部的選單中查閱。
2. 接受規章
安裝或使用應用程式即表示用戶已閱讀並接受條款。如果用戶不同意條款，則不應使用該應用程式。
3. 應用程式的特性
Aria - Sheet Music 在裝置上本地運行：儲存、顯示並管理由用戶選擇或創建的樂譜檔案、文件、圖片和音訊。應用程式不提供帳號、樂譜商店或向其他用戶分享內容的服務。
4. 使用者內容與著作權
使用者對導入應用程式的內容（樂譜、掃描件、錄音、文件）的合法性負全責。該應用程式是用於組織自身或正確授權的資料的工具，不可用於未經授權的複製、共享或散佈他人作品。開發者無法查看存儲在使用者裝置上的內容，且不對使用者侵犯版權的行為承擔責任。
5. 備份和外部供應商
匯出、匯入與備份同步功能僅在使用者主動操作下運作，並且可以使用使用者在系統檔案選擇器中選擇的儲存供應商，或已連結的 Dropbox 或 Google 雲端硬碟帳戶。此類供應商按照其自身條款及隱私政策運作，與 Aria - Sheet Music 無關。使用者需對自身備份存放位置的安全性與正確性負責。
6. 支持應用程式開發
閱讀器和圖書館的所有功能皆免費，無需任何費用。應用程式提供自願性的開發支持形式：指向第三方服務 Buy Me a Coffee 的連結以及透過 Google Play 結算的每月支持訂閱。支持完全自願，使用應用程式無需此支持。
支持訂閱不會解鎖任何閱讀器功能、文件格式或內容。在訂閱期間，用戶僅會獲得支持者的外觀身份：在應用中獲得徽章，徽章等級取決於選擇的金額，以及額外的主題顏色調色板。獲得的徽章即使在訂閱結束後也會保留在應用中；額外的顏色調色板僅在有效支持期間可用。
訂閱會自動每月續訂，直到用戶取消為止。購買、續訂、取消及可能的退款由 Google Play 根據其條款處理；訂閱可在 Google Play 帳戶設置中管理。取消將在已支付周期結束時生效，且不會影響應用任何功能的使用。開發者不會處理或存儲支付數據，也無法自行進行退款。
7. 責任限制
應用程式以「現狀」提供，不保證持續運行、無錯誤或適用於特定用途。開發者不對因設備故障、作業系統、外部存儲供應商或使用者錯誤造成的資料丟失負責，包括樂譜檔案、註解、設定及備份檔案。建議定期使用應用程式內的功能進行備份。
上述限制在法律允許範圍內適用，且不排除消費者依據不可剝奪的法律規定所享有的權利。
8. 所需硬體功能
某些功能（文件掃描、人臉手勢、藍牙/USB 踏板、MIDI 裝置）需要相應的硬體及系統權限，且為選用功能。缺少硬體或拒絕授權不會阻礙應用程式其它功能的運作。
9. 應用程式及規則的變更
開發者可以隨著功能的發展或法律要求的變更更新應用程式及本規章。規章的最新版本會在相同地址發布，並附上更新日期。在更新發布後繼續使用應用程式即表示接受這些更改。
10. 適用法律
本規章受波蘭法律管轄。爭議將根據普遍適用的法律規定解決，特別是消費者保護規定，如果該規定適用於用戶。